学ぶ・育てる
Study

【Newsな英単語】Vol. 20 [forecast]予想、予測、見通し、予定する、予測する

みどり・アナカレア
あのライザップが英語力にコミットする!【公式】ライザップイングリッシュ
1週間無料キャンペーンを実施中!オンライン英会話【NativeCamp】

【 ニュース原文 】
The brokerage, which had previously forecast no net growth in 2009-12, also raised its 12-month price target for the shares to $74 from $63.


【 訳 】
2009年から2012年の間(アムジェン社で)は、純益の成長は見られないと予測していた証券会社(ゴールドマン・サックス)だったが、12カ月間の(同社の)シェアの価格目標を63ドルから74ドルへ引き上げた。

出典:Los Angeles Times(電子版)2008年7月28日


【 解 説 】
 バイオテックで世界的に有名なアムジェン社は、7800人の骨粗鬆症患者への新薬治験の結果、背骨や臀部の骨折を著しく減少させたと発表しました。これまで冷ややかだったウォール・ストリートのアナリストは、一気に同社の評価を上げ、予測を変更しました。
 "Forecast" という単語は、さまざまな見通しや予想に使えます。営業会議などでもよく登場する、重要なビジネス用語の1つです。皆さんにはたぶん、天気予報(weather forecast)でおなじみですが、こちらも株価同様、予測は難しいようですね。

【 例 文 】
Many scientists forecast a rise in global temperature.
多くの科学者は地球の気温上昇を予測している。

Hyuma Hoshi will surely pitch a Major League Ball. Such was Ozuma's forecast.
星飛雄馬は必ず大リーグボールを投げてくる。それがオズマの予測だった。


あのライザップが英語力にコミットする!【公式】ライザップイングリッシュ


1週間無料キャンペーンを実施中!オンライン英会話【NativeCamp】

すぐに役立つ英会話・英語レッスン

アメリカの現地生活情報誌「ライトハウス」の英語レッスンコラム。使える英単語、使えるフレーズの紹介から、米国生活で欠かせない英語表現など。手軽に、簡単に、英語を覚えたいという方におすすめ。

Lighthouse編集部
Lighthouse編集部