ロサンゼルス観光ガイド
Los Angeles Guide

ダウンタウン・ロサンゼルス(Downtown)


今、ロサンゼルスのおしゃれタウンとして、また洗練されたショッピング&観光スポットとして、注目を集めているダウンタウン・ロサンゼルス(DTLA)。ロサンゼルス発の人気店ばかりでなく、カリフォルニア州外やアメリカ国外からもショップやレストランが続々オープンしています。そのダウンタウン・ロサンゼルスの再開発のきっかけになったのは、1999年に施行された、使用されていない古い商業ビルを住居として再利用する法令“Adaptive Reuse Ordinance”。それ以後、一時期、「夜は出歩くな」とも言われたダウンタウン・ロサンゼルスの治安は大きく改善、観光でも安心して訪れることができ、今では深夜まで賑わうエリアとして再び注目されているのです。このページでは、ここ数年以内にオープンした最旬スポットを中心に、ロサンゼルス・ダウンタウンでぜひ訪れてほしいおすすめ観光スポットやレストランを紹介します。

ヒストリック・コア/Historic Core

北は3rd St.から南の9th St.まで、東はMain St.から西のHill St.までの範囲のエリアで、その名の通り20世紀初頭に建てられたアートデコ調の商業ビルが建ち並ぶエリアです。特にBroadwayやSpring St.には話題のオープンが続いており、ダウンタウン・ロサンゼルスの中で最も注目を集めるエリアの一つです。


Egg Slut
Egg Slut ©Amparo Rios

Egg Slut @ Grand Central Market
卵のおいしさ再発見

卵料理の人気フードトラックが2013年にGrand Central Marketにオープンさせた店。挟んだり、野菜ピューレと共に食べたり…卵の七変化を体験!

◎Egg Slut @ Grand Central Market
317 S. Broadway, Los Angeles
☎213-624-2378(Grand Central Market)
eggslut.com
▶営業時間:毎日8:00-16:00


The Must
帰って来たワインバー

2010年に惜しまれながら閉店したワインバーがダウンタウン・ロサンゼルスに帰ってきました。人気メニューやハッピーアワーも復活、ブランチ営業も始めました。

◎The Must
117 Winston St., Los Angeles
☎213-628-2000
www.themust.com
▶営業時間:月〜水16:00-24:00、木金16:00-02:00、土10:00-02:00、日10:00-24:00


Peddler's Creamery
Peddler's Creamery

ここで"休憩"!
Peddler's Creamery

スタッフが自転車を漕いで作るエコな製法がユニークなアイスクリーム。20分漕ぐと一樽分のアイスクリームができます。乳製品不使用のビーガンアイスの上、材料は全てオーガニック。

◎Peddler's Creamery
458 S. Main St., Los Angeles
☎213-537-0257
www.peddlerscreamery.com
▶営業時間:月〜木日12:00-22:00、金土12:00-23:00


Tanner Goods
Tanner Goods

Tanner Goods
上質な革に出会える

ポートランド発レザー小物店がロサンゼルス初上陸。商品は全て職人が一つ一つ手作りしていて、ベルト、財布、鞄など、長く使える一品に出会えます。LA観光のお土産としてもおすすめ。

◎Tanner Goods
860 S. Broadway, Los Angeles
☎213-265-7480
www.tannergoods.com
▶営業時間:月〜土11:00-19:00、日11:00-18:00


Buzz
Buzz

Buzz
飲めるリカーストア

ワイン4000種類、ビール500種類を扱うダウンタウンでは希少なリカーストア。バーも併設されているので、気になるワインを実際に飲むことも可。お酒好きにおすすめしたい本格リカーストア。

◎Buzz
460 S. Spring St. #C, Los Angeles
☎213-622-2222
buzzwinebeershop.com
▶営業時間:毎日12:00-02:00


Artisan House
Artisan House

Artisan House
買い物もできるレストラン

ロサンゼルス周辺の農場から取り寄せた旬の食材を使った料理が人気のレストラン。併設のマーケットでは、新鮮野菜や調味料、ワインを購入できます。

◎Artisan House
600 S. Main St., Los Angeles
☎213-622-6333
artisanhouse.net
▶営業時間:月〜水7:30-23:00、木金7:30-02:00、土10:00-02:00、日10:00-23:00


Orsa & Winstons
Orsa & Winstons ©DYLAN + JENI

Orsa & Winstons
プレゼンテーションにうっとり
特別な日に訪れたい店

ダウンタウン・ロサンゼルスで人気の「Bäco Mercat」と「Bar Amá」のシェフJosef Centenoが、13年末に新たなレストランをオープン。ジャパニーズイタリアンから想を得た料理と、懐石料理のように季節を意識した盛りつけは、日本人の心を掴むこと間違いなし。メニューはプレフィックスの「おまかせ」のみ。日本の地ビールや日本酒も有。

◎Orsa & Winstons
122 W. 4th St., Los Angeles
☎213-687-0300
orsaandwinston.com
▶営業時間:ランチ 火〜金12:00-14:00、ディナー 火〜土18:00-23:00


 
©Spencer Lowell

Ace Hotel
ダウンタウンの新ランドマーク

人気デザイナーズホテルAce Hotelが2014年1月にダウンタウン・ロサンゼルスにオープン。ダウンタウンの変遷を90年近く見つめてきたUnited Artists Buildingビルがモダンに生まれ変わり、新たな観光名所に。屋上のバーでは、夜景を横目にバンドの生演奏、ロビーではアートショー、劇場では映画や演劇が公演され、宿泊客でなくても楽しめるホテルです。

◎Ace Hotel
929 S. Broadway
☎213-623-3233
www.acehotel.com
▶屋上バー:毎日11:00-02:00


Peking Tavern
Peking Tavern

Peking Tavern
北京の街角のパブのようなチャイニーズ・ガストロパブ

飲茶や中華のお惣菜タパス、ドラフトビール、クラフトカクテルが楽しめるガストロパブ。生演奏のライブなどイベントも定期的に行われます。

◎Peking Tavern
806 S. Spring St., Los Angeles
☎213-988-8308
tooguapo.com
▶営業時間:月〜水17:00-24:00、木〜土17:00-01:30、日17:00-23:00


Pellicola Pizzeria
Pellicola Pizzeria

Pellicola Pizzeria
午前3時まで営業しているピザ屋

2014年初め、人気バーGoldern Gopherの隣にオープンしたNYスタイルピザ。ロサンゼルスでは希少な本格NYピザの味にはすでにリピーターもたくさん。

◎Pellicola Pizzeria
421 W. 8th St., Los Angeles
☎213-614-8000
213nightlife.com
▶営業時間:日〜水17:00-01:00、木〜土17:00-03:00


Urban Outfitters Rialto Theatre store
Urban Outfitters Rialto Theatre store

Urban Outfitters Rialto Theatre store
ダウンタウンも買い物を楽しめるエリアに!

言わずと知れた若者に大人気の服飾雑貨店が、Rialto Theatreの跡地にオープン。あえて劇場の看板を残した店看板も話題に。ファッション好きには外せない観光スポット。

◎Urban Outfitters Rialto Theatre store
810 S. Broadway, Los Angeles
☎213-627-7469
www.urbanoutfitters.com
▶営業時間:日11:00-20:00、月〜木10:00-20:00、金・土10:00-21:00


アーツ・ディストリクト/Arts District

ダウンタウンの東側、南北に流れるロサンゼルス川とAlameda St.の間にあり、倉庫を利用したギャラリーやお洒落なレストランが集まるエリア。特に、アートに興味のある旅行者のみなさんにおすすめしたい観光スポットです。コンドが新たにできるなど住宅地としても再注目されています。


Angel City Brewery LA
Angel City Brewery LA

Angel City Brewery LA
アートとビールの中心地

ロサンゼルスのクラフトビール界を牽引してきたビール醸造所が、2013年2月から醸造所ツアーを開始。「Public House」も併設され、出来たてビールが味わえる観光スポットに。ロサンゼルスのクラフトビールを体感するならここに!

◎Angel City Brewery LA
216 S. Alameda St., Los Angeles
☎213-622-1261
angelcitybrewery.com
▶Public House営業時間:月〜木16:00-24:00、金16:00-25:00、土12:00-25:00、日12:00-24:00


The Pie Hole
The Pie Hole

The Pie Hole
日本人にもおいしいパイ

大きくて甘いだけではない、洗練された味の自家製パイの店。フルーツや塩キャラメル、カボチャなど色んな食材を使ったデザートパイが豊富です。

◎The Pie Hole
714 Traction Ave., Los Angeles
☎213-537-0115
www.thepieholela.com
▶営業時間:月〜水7:00-22:00(木-23:00、金-24:00)、土日8:00-24:00(日-23:00)


Apolis
Apolis

Apolis
ライフスタイル提案型ショップ

衣類やアクセサリーなど、シンプルなデザインが特徴のショップ。「生活に潤いを」がコンセプトで、アート展やトークショーなども開催しています。

◎Apolis
806 E. 3rd St., Los Angeles
www.apolisglobal.com
▶営業時間:月〜日12:00-18:00、木〜土12:00-19:00


ここで"休憩"!
Blue Bottle Coffee

オークランド発の人気コーヒー店がロサンゼルスに上陸。カフェのすぐ横の工房で焙煎してから48時間以内の豆のみを使用し、ハンドドリップで淹れるこだわり派です。観光の合間の休憩スポットとして訪れてみては?

◎Blue Bottle Coffee
582 Mateo St., Los Angeles
☎213-621-4194
luebottlecoffee.com"
▶営業時間:毎日7:00-18:00


HAMMER AND SPEARの店内
 
HAMMER AND SPEARの商品
Hammer and Spear

Hammer and Spear
一生使える一品を見つけられる

2013年3月にオープンした、上品かつシックな商品が並ぶビンテージ・セレクトショップ「Hammer and Spear」。家具、クッションやラグなどのインテリア小物、照明などの他、キッチンウェアや服飾雑貨、文房具など多彩に取り揃え、まさにビンテージの美術館。知識豊富なスタッフの話を聞きながら、ひとつひとつの商品をじっくりと時間をかけて見たいものです。

◎Hammer and Spear
255 S. Santa Fe Ave. #101, Los Angeles
☎213-928-0997
hammerandspear.com
▶営業時間:月〜土11:00-19:00、日12:00-18:00


BESTIA
 
BESTIA
BESTIA

BESTIA
予約が取れない人気イタリアン

イタリアンの名店「Angelini Osteria」でトップシェフをしていたOri Menasheと、菓子職人の妻Genevieve Gergisによるイタリアンレストラン。ピザやパンの生地は酵母から起こすなど、素材へのこだわりには余念がありません。経験と才能が生み出すロサンゼルスでは他にないイタリア各地の料理は、瞬く間に人気に。職人技のデザートやカクテルなど、訪れる度においしい発見があります。

◎BESTIA
2121 7th Pl., Los Angeles
☎213-514-5724
www.bestiala.com
▶営業時間:毎日17:00-23:00(金土-24:00)


THE FACTORY KITCHEN
 
THE FACTORY KITCHEN
The Factory Kitchen

The Factory Kitchen
意外な場所の隠れた名店

2013年10月のオープン以来、客足が絶えないダウンタウン・アーツディストリクトの新たな人気店「The Factory Kitchen」。その名の通り工場の跡地を改装したモダンでかつ暖かみのある雰囲気の内装は、世代を問わずくつろげる空間です。パスタや肉、魚料理など、手の込んだ伝統的なイタリア料理を提供しています。ワインの種類は90種類と豊富で、食事とのペアリングを楽しめます。

◎The Factory Kitchen
1300 Factory Pl. #101, Los Angeles
☎213-996-6000
www.thefactorykitchen.com
▶営業時間:月〜金11:30-14:30・17:30-22:00(金-23:00)、土17:00-23:00、日16:30-21:30


Urban Radish
 
Urban Radish
Urban Radish

Urban Radish
ロサンゼルス・ダウンタウン初の自然派グローサリーストア

ダウンタウン住民待望の自然派グローサリーストアが2013年7月にオープン。オーガニック栽培の新鮮野菜や果物のほか、デリコーナーではチーズ、ソーセージ、燻製の肉類、サンドイッチや搾りたてフレッシュジュースも販売しています。週末にはテラスでブランチも可。ワイン、ビール、焼き菓子などの種類も豊富なので、パーティーへの手みやげ選びにも◎。

◎Urban Radish
661 Imperial St., Los Angeles
☎213-892-1570
www.urban-radish.com
▶営業時間:毎日8:00-22:00


Little Bear
Little Bear

Little Bear
ベルギービールってどんなの?

それがわかるベルギービールの専門店。本国のレアビールも取り揃えます。料理はボリュームある肉魚料理の他、ビールと合うおつまみなど色々。

◎Little Bear
1855 Industrial St., Los Angeles
☎213-622-8100
littlebearla.com
▶営業時間:月〜水11:30-22:00、木〜土11:30-24:00、日16:00-22:00
※土日は午前10時からブランチ営業もあり。バーは毎日午前2時まで営業。


Daily Dose
Daily Dose

Daily Dose
気軽な都会派カフェ

自家菜園の食材を使ったサンドイッチや卵料理、スープが評判のアメリカンカフェ&ベーカリー。レンガ作りの趣ある店構えが魅力。

◎Daily Dose
1820 Industrial St.#104, Los Angeles
☎844-932-4593
dailydoseinc.com
▶営業時間:月〜金7:00-18:00、土8:00-18:00、日9:00-16:00


Bread Lounge
Bread Lounge

Bread Lounge
パン好きならここへ

店内工房で作った出来たてのバゲットやデニッシュなどが人気のベーカリー。イートインでは、サンドイッチや淹れたてのコーヒーも楽しめます。

◎Bread Lounge
700 S. Santa Fe Ave., Los Angeles
☎213-327-0782
breadlounge.com
▶営業時間:月〜土7:00-17:30、日8:00-17:30


リトルトーキョー&チャイナタウン/Little Tokyo & Chinatown

ダウンタウン・ロサンゼルスで長く歴史を刻む、リトルトーキョーやチャイナタウンにも新しい風が吹き始めています。リトルトーキョーとチャイナタウンも見逃せないおすすめ観光スポットです。


Badmaash
Badmaash

Badmaash

「インドの美食」がコンセプトのパブ。モダンな内装と本格的なインド料理は、少しかしこまったディナーにも最適です。

◎Badmaash
108 W. 2nd St. #104, Los Angeles
☎213-221-7466
badmaashla.com
▶営業時間:月〜 金11:30-15:00・17:30-22:00(水-23:00、木金-24:00)、土日17:00-24:00(日-22:00)


POP Little Tokyo
POP Little Tokyo

POP Little Tokyo

ロサンゼルス近郊に4店舗を展開するPop Killerの姉妹店。アート、音楽関連のオリジナルTシャツ、サングラスなどを取り扱うブランド。LA観光のお土産としてもおすすめ。

◎POP Little Tokyo
349 E. 2nd St., Los Angeles
☎213-613-9800
www.popkillershop.us/pop-little-tokyo.html
▶営業時間:月〜金12:00-22:00(金-23:00)、土日11:00-23:00


Ooga Booga
Ooga Booga

Ooga Booga

アングラ音楽やアート作品、アート関連本を扱う雑貨店。量販店では手に入らないディープなLA文化を紹介する個性派ショップです。

◎Ooga Booga
943 N. Broadway, #203, Los Angeles
☎213-617-1105
www.oogaboogastore.com
▶営業時間:水〜日11:00-18:00


Melody Lounge
Melody Lounge

Melody Lounge

外観が怪しく入店しづらいのですが、赤い提灯がゆらゆらと揺れる懐かしい雰囲気のラウンジ。ダウンタウンのバーが混雑する週末は、穴場のここへ。クラフトビールの種類が豊富。

◎Melody Lounge
939 N. Hill St., Los Angeles
☎213-625-2823
▶営業時間:月〜金17:00-02:00、土日14:00-02:00


ダウンタウン・ロサンゼルスの激レア!観光スポット

ガイドブックでもなかなか紹介されない、ダウンタウン・ロサンゼルスのレアな観光スポットを、現地在住者ならではの視点でおすすめします!

ロサンゼルス市庁舎 ロサンゼルス市庁舎から見た市街の様子

Los Angeles City Hall
無料で絶景が楽しめるおすすめスポット!
ロサンゼルス市庁舎展望ホール

近くは市庁舎の足元にあるGrand Parkから遠くパロスバーデス、太平洋、雪をかぶったサンゲーブリエル山脈まで見渡せる市庁舎27階にある展望台。ダウンタウンLAのど真ん中にあるので、あちこちで工事が続く過渡期のダウンタウンLAを、上空から細部まで眺められます。見渡す絶景のほか、ロサンゼルスの歴史文化財に指定されている1928年完成の市庁舎そのものも必見。展望台では、市長が会見を行う際に使用する演説台に立って、市長気分を味わうこともできます。なお、入場は無料でおすすめの観光スポットなのですが、身分証明証が必要ですのでお忘れなく。

◎Los Angeles City Hall
200 N. Spring St., Los Angeles
☎213-485-2121
▶月〜金9:00-17:00(ただし会見実施時間は非公開)、土日休
▶入場料:無料


The Last Bookstore 珍しい雰囲気の本屋

The Last Bookstore
ハリーポッターの世界?本の廻廊のある書店

本でできた奇抜なオブジェや、本の廻廊、本でできた覗き穴など、遊び心に満ちあふれた本屋さん。実はカリフォルニア州で最大の新刊&中古書店で、一般書の在庫の豊富さもさることながら、絵本、美術の稀覯書、グラフィックノベルも多数取り揃え、レコードに至っては1万枚以上も並べています。さらに2階にはメイドインLAの雑貨を売る店やアートギャラリーもあり、本好きも本好きでなくとも楽しめます。

◎The Last Bookstore
453 S. Spring St., Los Angeles
☎213-488-0599
lastbookstorela.com
▶月〜木10:00-22:00、金土10:00-23:00、日10:00-21:00


ダウンタウンの空中庭園

Blue Ribbon Garden at Walt Disney Concert Hall
ダウンタウン・ロサンゼルスのオアシス的空中庭園

Walt Disney Concert Hallの2階にある空中庭園は、まさに秘密の花園と言うにふさわしい場所。一歩足を踏み入れた途端に都会の喧噪が遠ざかり、庭園内のベンチではひそやかに語り合う人々やゆったりと憩う人々の姿が見られます。建築家フランク・ゲーリーお得意の、ピカピカ光るステンレススチールに覆われた建物と、色鮮やかなタイルの噴水、季節の花々の取り合わせは、写真映え抜群!Walt Disney Concert Hallの見学と合わせて観光してもらいたいおすすめスポット。

◎Blue Ribbon Garden at Walt Disney Concert Hall
111 S. Grand Ave., Los Angeles
www.musiccenter.org
▶入場料:無料


未来のダウンタウン・ロサンゼルス予想図!

ダウンタウン・ロサンゼルス
変貌するダウンタウン・ロサンゼルス

どうなる?これからのダウンタウン

開発が進み、ここ数年で一気に治安が良くなったダウンタウン・ロサンゼルスは、安全に「住」と「娯」を楽しめる地域に変貌しました。中国などの外資系不動産開発会社が進出し、高級ホテルや高層コンドミニアムの建設を進め、現在94棟の開発計画が進行中。政府関連の建物も改築されるなど、ビジネスの場としても再注目されそうです。もちろん観光スポットとしても見逃せないエリア。


メトロレール
メトロレール

車なしのLA生活・LA観光も夢じゃない?

再開発が進むにつれ、公共交通機関も変わり始めています。メトロレールはかつて使われていたアーツディトリクトの線路を利用し、新駅を建設予定。また、路面電車を復活させるプロジェクトも進行中です。数年以内に着工予定ではありますが、まだ暫定的。開通すればダウンタウン・ロサンゼルスの中心部を巡回します。


リトルトーキョー
多目的スポーツ複合施設「ロサンゼルス武道館」

リトルトーキョーに武道館?

地域住民の生活をサポートするリトル東京サービスセンターが建設を提案した多目的スポーツ複合施設「ロサンゼルス武道館」。順調にいけば2015年に着工、2016年にオープンを予定しています。バスケットボールコートやコミュニティースペース、ジョギングトラック、庭園などが入る予定です。


ところで、本当にダウンタウンの治安は良くなった?

観光で訪れるみなさんも気になるダウンタウンの治安。ダウンタウンの治安が良くなったとはいえ、まだまだ危険なエリアもあります。ダウンタウンから徒歩圏内にある「スキッドロウ」エリアはまだ治安があまり良くないので、気をつけましょう。ダウンタウンの中心部に位置するので人通りも多いので、昼間なら大丈夫?と思いがちですが、夜はもちろん昼間でもなるべく立ち入らないことをおすすめします。