サンディエゴ観光ガイド
San Diego Guide

コロナド / Coronado


ダウンタウンから橋を渡れば、別世界のリゾート地、コロナド島(半島)にたどり着きます。アメリカのベストビーチに選ばれたこともあるコロナドビーチや、ヨーロッパの小さな街を彷彿させる美しい街並は、訪れる人を魅了してやみません。

アメリカ国内有数のリゾート地、コロナド

©Brett Shoaf

ダウンタウンから車で15分。天空に美しいカーブを描くサンディエゴのランドマーク「Coronado Bridge」を渡ると、街中にヤシの木が植えられたアメリカ国内有数のリゾート地、コロナドがあります。

全長約3kmにわたるコロナドビーチでは、真っ青な海を背景に、美しい海岸で散歩をしたりサーフィンをしたりと、人々が思い思いの時間を過ごしています。その様子は、別名「Enchanted Isle(魅惑の島)」と呼ばれるにふさわしいものです。ビーチ沿いには、この島のシンボルで赤い屋根が目印の「Hotel Del Coronado」。1888年の創業以来、ハリウッドスターや著名人に愛され続ける高級ホテルです。館内のカフェやレストランは宿泊しなくても利用可能。格式高いビクトリア様式の建築を見ながら、優雅なひと時を過ごすことができます。また、目抜き通りのOrange Ave. にはカフェやレストラン、セレクトショップが軒を連ね、ショッピングが楽しめます。

見逃せないのは、ビーチの夕暮れです。ゆったりと過ぎゆく時間の中で、海風を感じながら夕日を眺めてみてください。

では、以下よりコロナドのおすすめスポットを紹介します。

ホテル・デル・コロナド

ホテル・デル・コロナド / Hotel del Coronado
宿泊しなくてもバーやレストランでラグジュアリーな時間を楽しめます。こちらは野外のバー、Sunset Bar (☎619-522-8490、営業:火〜日4:30pm-11:00pm)

格式ある豪華ホテル
宿泊しなくても楽しめる!


1888年に開業して以来、政財界の著名人やハリウッドスターなどが訪れてその名を轟かした、赤い屋根が目印のコロナドのランドマーク的ホテル。映画『お熱いのがお好き』の撮影で使用されたことや、エジソンが発明した電球をホテルとして初めて採用し、電気配線はエジソンが指揮したことでも知られています。歴史あるホテルの内観は一見の価値ありです。なお、日曜日のブランチビュッフェが人気です。

◎Hotel del Coronado
1500 Orange Ave., Coronad
☎ 1-800-468-3533
www.hoteldel.com


ホテル・デル・コロナド内のオススメアクティビティー

クラウンルーム・サンデー・ブランチ / Crown Room Sunday Branch
●クラウンルーム・サンデー・ブランチ / Crown Room Sunday Branch
建築物としても歴史的価値のあるクラウンルームで味わうブランチ。大人は93ドル、子ども(6〜12歳)は29ドル(5歳以下無料)と少々値は張りますが、雰囲気、味ともに一度は体験する価値あり。
☎ 619-522-8490
▶ 営業:日9:30am-1:00pm

プライベートビーチたき火&スモア / A Private Beach Bonfi re & S’mores

●プライベートビーチたき火&スモア / A Private Beach Bonfire & S’mores
ビーチのたき火でスモアを作ったり、炙り焼きができたりするアクティビティー。料金は1時間135ドル〜(参加人数による)。クラッカーなどの食べ物も含まれます。旅先で趣向を凝らしたイベントを企画したいときに利用してみては?
☎ 619-522-8100
▶ 営業:毎日6:00pm、6:15pm、8:00pm、8:15pm

デル・ウォータースポーツ / Del Watersports

●デル・ウォータースポーツ / Del Watersports
全米ナンバー1と称された美しいビーチでマリンスポーツを満喫!サーフボードやパドルボード(SUP)のレンタルがあります(サーフボードレンタル1時間20ドルなど)。プールの近くに受付の窓口があります。
営業:季節により異なるのでウェブサイトを確認を



ヤミースシ

ヤミースシ / Yummy Sushi
いろいろな握りをまとめて食べられる、おまかせ盛り(※メニュー名&価格が未定の新メニューです。注文時に内容と料金を確認してください)

繊細かつ斬新なフュージョン
見逃せない新メニューも続々登場


これぞまさにフュージョンすし!アメリカのすしならではの大胆な発想による創作と、すし本来の繊細な味わいをセンスよく融合させているのがココ、ヤミースシ。刺身でシンプルに食べてもおいしい良質のネタを使っている上に、自家製の刻みワサビや、柚子胡椒ならぬ金柑胡椒など、手間ひまかけて作った薬味で素材の旨みを引き立てる料理人のセンスが秀逸。

◎Yummy Sushi
1330 Orange Ave. Suite 280, Coronado
☎ 619-435-2771
▶ 営業:日〜木11:30am-9:30pm、金土11:30am-10:00pm
▶ 休:なし



コロナド・ブルーイング・カンパニー

コロナド・ブリューイング・カンパニー / Coronado Brewing Company
現在3つの拠点がありますが、生産数の少ないビールもあるのがコロナドの特徴

世界ナンバー1に輝いたクラフトビール

コロナド・ブルーイングが設立したのは、今でこそ大ブームのマイクロブルワリーがまだ少なかった20年前。2014年にはクラフトビールの世界大会で中小規模醸造所の世界ナンバー1を獲得するなどサンディエゴのビールシーンのみならず世界のクラフトビール界を牽引するメーカーの1つです。そんな重鎮にもかかわらず、スタッフは皆とってもフレンドリー。「IPAだけがクラフトビールじゃないよ。ビールに詳しくない人は、ワインでもコーヒーでも食べ物でも、なんでも普段好きなものを教えてくれたら、これだっていうビールを提案するよ」とスタッフ。「クラフトビールはただ酔うために飲むお酒じゃないんです。奥深い魅力にはまって、いつのまにかいろいろ学んで、自分の好みや知識を語ったりする、すごく文化的な楽しみがあります」とセールスマネジャーのヘザーさん。バラエティー豊かなラインナップの中から、自分好みの1杯を見つけるのは大人の楽しみ!

◎Coronado Brewing Company
170 Orange Ave., Coronado
☎ 619-437-4452
▶ 営業:日〜木10:30am-9:00pm、金土10:30am-10:00pm
▶ 休:なし
www.coronadobrewingcompany.com


迷ったらこのビールを試そう!

オレンジ・アベニュー・ウィット / Orange Avenue Wit
▶ オレンジ・アベニュー・ウィット / Orange Avenue Wit
オレンジのフレーバーと甘味があるライトなビール。飲みやすいのでクラフトビールに慣れていないビギナーや女性にオススメ。

シーコースト・ピルスナー / Seacoast Pilsner

▶ シーコースト・ピルスナー / Seacoast Pilsner
爽やかな喉越しと芳醇な味わいを両立させたピルスナー。ビールはやっぱりラガーが好きという人に。

アイランダー IPA / Islander IPA

▶ アイランダー IPA / Islander IPA
ブルワリーのスタッフがこぞって「一番好きなビール」に挙げたのがこれ。ビール好き、ビール通を自認するならぜひトライを!



ステーキ・チョップハウス & バー

ステーキ・チョップハウス & バー / Stake Chophouse & Bar
日本人好みの、霜降りの和牛もあります!

肉好きを唸らせる
絶品ステーキを堪能


「肉が食べたい」、いやいや「おいしいお肉が食べたい!」ならココ!肉の質、焼き方、付け合せのソース...全てにシェフの技が光り、肉を焼くというシンプルな料理の奥深いおいしさを堪能できます。インテリアはモダンかつスタイリッシュで、旅の最終日など特別なディナーに特にオススメ!毎日午後4時30分〜6時30分まではハッピーアワーで、オイスターが1ドルなど、お得なアペタイザー&ドリンクがあります。

◎Stake Chophouse & Bar
1309 Orange Ave., Coronado
☎ 619-522-0077
▶ 営業:日〜木4:30pm-10:00pm、金土4:30pm-11:00pm ※いずれもディナーサービスは5:30pm-
▶ 休:なし
www.stakechophouse.com



コロナド・フード・ツアー

コロナド・フード・ツアー / Coronado Food Tour
コロナドの複数のレストランの名物料理を少しずつ、つまめます!

コロナド散策&試食を楽しむ
アットホームなツアー


コロナドを3時間かけて歩き回りながら、飲食店の名物メニューを試食していくというユニークなツアー。25 年飲食店を経営し、食べ物とコロナドを愛するステーン夫婦が始めたビジネスで、内容だけでなく、二人の親切で温かいもてなしでも人気を集めています。ツアーは月、水、木曜の午前11時〜午後2時まで(60ドル)。プライベートなツアーも可能です。

◎Coronado Food Tour
☎ 619-940-7188 / 480-510-4830
www.coronadofoodtour.com



オレンジ・アベニュー・ビューティー・サロン

オレンジ・アベニュー・ビューティー・サロン / Orange Avenue Beauty Salon
オーナーヘアスタイリストの洋子さん。お客さんの9割がリピーターということからも、彼女のヘアスタイリングへの信頼度がうかがえます

日本人オーナーのトータル美容サロン
カットはたったの25ドルから!


コロナドで、リピーターに愛されて12年。ヘアカットやカラーリングの他に、マッサージ(49ドル/1時間)やネイルケア(20ドル〜)もできるビューティーサロンです。オーナーは日本人ヘアスタイリスト、 洋子さん。日本人の髪質を熟知しているので安心しておまかせできる上に、料金は25ドルから(長さ、量によって変わります)と良心的。カットの前はもちろん、カットをしている途中でも、日本語で細かくコミュニケーションを取りながら、理想のスタイルに仕上げてくれます。旅行中にヘアスタイルを変えたくなったり、特別なイベント用にヘアアレンジが必要になったときにとても心強いお店です。

◎Orange Avenue Beauty Salon
843 Orange Ave., Coronado
☎ 619-435-4343(携帯☎ 619-792-0106)
▶ 営業:月〜日10:00am-6:00pm
▶ 休:なし



ゴンドラ・カンパニー

ゴンドラ・カンパニー / The Gondola Company
大人数もOKのクルーズもあり(1人29ドル〜)

サンディエゴ旅行の思い出に
ロマンチックなクルーズを


イタリアはベニスの名物として知られるゴンドラ(手漕ぎボート)のクルーズを、美しいコロナドで!約50 分にわたるクルーズで、2人なら95ドル〜。追加1人につき20ドルで、最大6人まで乗ることができます。夕暮れのサンセットクルーズは特にロマンチックなのでデートに最高!飲み物は各自持ち込むことができ、グラスやワインオープナー、ブランケットの無料貸し出しあり。大人数(7〜44 名)で参加できるクルーズもあります。

◎Orange Avenue Beauty Salon
503 Grand Caribe Causeway
☎ 619-429-6317
▶ 営業:
[オフィス] 毎日11:00am- その日最終のクルーズ終了まで
[クルーズ] 月〜金3:00pm-12:00am、土日11:00am-12:00am
▶ 休:なし
http://gondolacompany.com



コロナド・マニシパル・ゴルフ・コース

コロナド・マニシパル・ゴルフ・コース / Coronado Municipal Golf Course
パブリックコースでこの環境の良さ!晴れている日はメキシコまで見渡せるそう

ずか35ドル〜で回れる!
全米トップクラスの人気コース


サンディエゴのダウンタウンからコロナドブリッジを渡ってすぐ。そんな便利な立地にありながらリゾート感たっぷりのこのゴルフコースは、あのトーリー・パインズ・ゴルフコースやマデラス・ゴルフ・コースと並んで、『Golf Digest』誌で4つ星評価を受けている、全米でもトップクラスの人気コースです。
しかも、パブリックコースで、平日の18ホールの料金は35ドルという安さも魅力。ホテル・デル・コロナドやコロナドブリッジを背景にした美しい湾岸の風景の中でプレーができて、この価格とくれば、プレーしない手はない!?
なお、定期利用の場合にはフリークエント・プレイヤー・カード(925ドル/40 ラウンド他)もあります。また、早朝やトワイライトなど時間帯を選べば、さらにリーズナブルにプレーができます。スタッフが親切なのもこのゴルフコースが好評の理由。日本とは異なる規模、景色、設備の中で思いっきりゴルフを楽しんでみてはいかがですか?

◎Coronado Municipal Golf Course
2000 Visalia Row, Coronado
☎ 619-435-3121
▶ 営業:毎日5:00am-6:30pm
▶ 休:なし
▶ 料金:
[平日] 18ホール $35、トワイライト $20、早朝&9ホール $18、ジュニア $20
[週末・祝日] 18ホール $40、トワイライト $22、早朝&9ホール $18、ジュニア $20
[カート(1人につき)] 18ホール $18、トワイライト $11、早朝&9ホール $11、ジュニア $20
www.golfcoronado.com



コロナド・フェリー・ランディング

コロナド・フェリー・ランディング / Coronado Ferry Landing
フェリーの発着所を出ると、そこが屋外モール

食べる・買う・遊ぶ
楽しみがぎゅっと凝縮


ダウンタウンとコロナドをつなぐフェリーの発着所、と思いきや、ここは飲食店やアパレルショップが入っているモール。定期的にライブ演奏があったり、ファーマーズマーケットやアートウォークを開催していたりと、イベントもたくさんあるので、観光にぴったり!フェリーでのクルーズディナーや、カヤックや自転車のツアーのサービス会社の窓口もあり、食べる、買う、遊ぶ、と、コロナドの楽しみがぎゅっと集まった場所です。

◎Coronado Ferry Landing
1201 1st St., Coronado
☎ 619-435-8895
▶ 営業:各店舗により異なります
▶ 休:各店舗により異なります
http://coronadoferrylandingshops.com


コロナド・フェリー・ランディングのオススメイベント&アクティビティー

コンサートシリーズ / Concert Series
●コンサートシリーズ / Concert Series
週末の午後2〜5時に定期的に行なわれている無料のライブ演奏です。心地良い潮風とともにくつろぎの時間を楽しめます。

ファーマーズマーケット / Farmers Market

●ファーマーズマーケット / Farmers Market
毎週火曜午後2時30分〜6時まで。サンディエゴカウンティーの地元のファームが中心で、オーガニックファームも数多く出店しています。

コロナド・フェリー / Coronado Ferry

●コロナド・フェリー / Coronado Ferry
ダウンタウンとコロナド島を行き来するフェリー。片道の所要時間はわずか15分で、料金は5ドル以下とリーズナブル。フェリーから見える景色は最高です。
1850 Harbor Dr. North Unit C, Oceanside
☎ 760-521-8453
▶ 営業:
[ダウンタウン発] 日〜木9:00am-9:00pm( 金土-10:00pm)
[コロナド発] 9:30am-9:30pm(金土-10:30pm)※運航は毎時間
▶ 料金:片道$4.75、3歳以下は無料
http://www.flagshipsd.com/cruises/coronado-ferry



無料で街遊び

のんびりしたい人にオススメ
どこをとっても絵になる 海&公園


全米ナンバー1に選ばれた美しいビーチから穴場の公園まで、オススメのリラックススポットをピックアップ!

コロナド・セントラル・ビーチ / Coronado Central Beach

◎ コロナド・セントラル・ビーチ / Coronado Central Beach
太陽を受けて輝く砂浜が美しいこのビーチは、2012 年、ドクター・ビーチとの異名も持つ海岸科学者、スティーブン・レザーマン氏によって全米ナンバー1ビーチに選ばれました。この北側にはドッグビーチがあります。
919 Ocean Blvd., Coronado

グロリエッタ・ベイ・パーク / Glorietta Bay Park

◎ グロリエッタ・ベイ・パーク / Glorietta Bay Park
コロナドブリッジとサンディエゴ、ダウンタウンのビル群が見渡せる公園。ビーチの他に、芝生のスペースもあり、ピクニックをしたり、読書をしたり、リラックスして過ごすのにぴったり。遊具もあります。
1975 Strand Way, Coronado

ベイビュー・パーク / Bayview Park

◎ ベイビュー・パーク / Bayview Park
サンディエゴ、ダウンタウンのビル群が対岸に見える絶好のロケーション、にもかかわらず地元の人以外にはほとんど知られていないという穴場の公園です。夜景もきれい。遊具などはないので、大人の贅沢なひととき向け。
413 1st St., Coronado

スプレックルズ・パーク / Spreckles Park

◎ スプレックルズ・パーク / Spreckles Park
メインストリート、Orange Ave. 沿いにあるこの公園は、西洋風のあずま屋、ガゼボが印象的。毎月第1&第3日曜の午前10時〜午後4時まで、地元のアーティストのみが出店するArt in the Park が開催されています。
601 Orange Ave., Coronado



注目アクティビティー

健康的に遊ぶ!
自転車レンタル&ツアーショップ


身近ながらリゾート感たっぷりのコロナド。移動手段をいつもの車でなく自転車にしてみると、非日常感がさらにアップします!

自転車で海岸線をゆっくり走る。海風が心地いい

◎バイク&ビヨンド / Bikes & Beyond
フェリー船着き場のすぐ近くにある自転車レンタル店。2人乗りや小さな子どもをを乗せられる3人乗りの自転車も用意があります。『オズの魔法使い』の作者が住んでいた家などが記されたマップを渡してくれます。
1201 1st St. Suite 122, Coronado
☎ 619-435-7180
▶ 営業:月〜金9:00am-8:00pm、土日8:30am-8:00pm
▶ 料金:1人乗り: 1時間$8、4時間$22、1日$30、2人乗り: 1時間$14、4時間$36、1日$50
www.bikes-and-beyond.com

◎ホーランズ・バイシクル / Holland's Bicycles
977 Orange Ave., Coronado
☎ 619-435-3153
▶ 料金:ビーチクルーザーレンタル1時間$8など
www.hollandsbicycles.com

◎クルーザー・キング / Kruiser King
957 Orange Ave., Coronado
☎ 619-522-6967
▶ 料金:ビーチクルーザーレンタル1時間$7など
www.kruiserking.com

◎サンディエゴ・バイク&カヤック・ツアーズ / San Diego Bike and Kayak Tours
1201 1st St. Suite 215, Coronado
☎ 858-454-1010
▶ 料金:自転車レンタル1時間$8、1日$29など
bikeandkayaktours.com

◎ホイール・ファン・バイク・レンタルズ / Wheel Fun Bike Rentals
1500 Orange Ave., Coronado
☎ 619-342-7244
▶ 料金:サリー(遊覧用三輪車)レンタル1時間$25など
www.wheelfunrentals.com



注目スポット

© Jamie Lantzy

次は何年後に見られるかわからない!?
ビーチに浮かび上がった難破船


最近、コロナドショアが引き潮になる時間帯に、1936 年に沈んだ難破船が姿を現し、その上を歩けることで注目を集めていること、ご存知でしたか? この難破船はSS Monte Carloと呼ばれる、カジノとして使われていた船。沈没後80年を経た今でも10万ドルのお宝が残されている、なんていう噂もあります。この船が出現するのは、嵐が続き、海底の砂が大量に沖合に持って行かれたとき、しかも引き潮の時刻だけ。前回見られたのは2010 年なので、次はいつになるかわかりません。場所はEl CaminoTower(1780 Avenida Del Mundo, Coronado)近く。足を運ぶなら今のうち!

ロウズ・コロナド・ベイ・リゾート

街の喧噪から離れた半島の先にあるリゾートホテル。写真のレストラン、Mistralでは、ダウンタウンとコロナド島両方の景色が湾の向こうに望めます。

◎Loews Coronado Bay Resort
4000 Coronado Bay Rd., Coronado
☎ 619-424-4000
www.loewshotels.com/Coronado-Bay-Resort



コロナドエリアで「絶対、泊まってみたい!」おすすめホテル


▶コロナドビーチまで徒歩5分!暖炉と天井ファン付き豪華客室で心身ともにリラックス
1906 Lodge / 1906 ロッジ
1060 Adella Ave., Coronado, CA 92118
www.1906lodge.com
ご予約・料金確認はこちら

▶プールサイドの中庭ではBBQも楽しめる、スペイン様式を取り入れたクラシックホテル
El Cordova Hotel / エル・コルドヴァ・ホテル
1351 Orange Ave., Coronado, CA 92118
www.elcordovahotel.com
ご予約・料金確認はこちら

▶マリリン・モンローの映画「お熱いのがお好き」のロケ地にもなった老舗有名ホテル
Hotel del Coronado / ホテル・デル・コロナド
1500 Orange Ave., Coronado, CA 92118
hoteldel.com
ご予約・料金確認はこちら