【TEST】あなたのキレイをバージョンアップ! もっと知りたい美容のこと in USA

ライトハウス電子版アプリ、始めました
Beauty_Banner

暖かい日差しを感じる日が増え、いよいよ冬も終わり。外に飛び出したくなるシーズンがやってきました! 人との出会いも増えるこの季節に、自分らしく、アクティブに行動したい人のためにアメリカで話題の最新のエステや美容医療、注目の美容グッズをご紹介します。日頃の美容ルーティーンを見直して、新しい自分に出会ってみませんか?

(2024年4月号ライトハウス・カリフォルニア版掲載)

美容体験レポート

気になる話題の美容製品やサービスを、ライトハウススタッフらが体験!

乾燥による赤みと肌荒れが改善&トーンアップも!
肌の奥底からの潤いをもたらす浸透美容液

日本をはじめとするアジア圏で、口コミを中心にファン続出中のスキンケアブランド、b.glen。同ブランドのスキンケア用品は全て日本製ですが、誕生のきっかけはカリフォルニア出身のブライアン・ケラー博士が肌トラブルに悩む妻のために、自身が開発した医療用浸透テクノロジー「QuSome」を使った美容液を作ったことでした。「QuSome」のすごさは、素早く確実な浸透力。実は、一般的なスキンケア用品に含まれている美容成分は水溶性で、肌に付けても皮脂に弾かれてしまい十分に浸透していません。しかし、「QuSome」は皮脂に似た成分で、水溶性の美容成分を包み込み皮脂膜をすり抜けるため、たっぷりの美容成分を肌の深層にまで行き届かせ、長く留まらせることができるのです。今回は渡米してから乾燥で肌が不安定だというNozomiさんに、短期間で肌が改善できたというレビューが多い「QuSome Lotion」を体験してもらいました。

SunFlowerBeauty_M_Photo01

化粧水
QuSome Lotion($52)

オリジナルの2種類の浸透技術を採用し、角層一つ一つにまで潤いを行き渡らせる、大人気の浸透化粧水。その潤い効果は17 時間も持続し、乾燥によるダメージや刺激から肌を守ります。肌の奥底からの保湿をもたらすと同時に、他の美容液やクリームの効果も発揮しやすい肌状態に整えます。
SunFlowerBeauty_M_Photo01

洗顔
Clay Wash($44)

天然クレイ「モンモリロナイト」が、肌に不要なものをしっかり吸着し、代わりにうるおい成分をリリース。泡立て不要で毎日のスキンケアに取り入れやすい洗顔です。
SunFlowerBeauty_M_Photo01

ビタミンC 美容液
C serum($49)

ビタミンCの中でも純粋な効果を追求したピュアビタミンCを高濃度に含んだ美容液。「QuSome」配合で、ピュアビタミンCを最も効果的な形で肌に届けます。肌に載せた時の温感に癒されます。

bglen_M_Photo01

BEFORE
乾燥と花粉症が原因と思われる赤みと吹き出物が、口周りにあるのが悩みの種。

bglen_M_Photo02

TWO WEEKS LATER
赤みや吹き出物が少し減り、毛穴の黒ずみも改善の兆しが!

bglen_M_Photo04

A MONTH LATER
化粧水で口周りの赤みと吹き出物が落ち着き、肌トーンもアップ! くすみも目立たず、奥底から潤っているような自然なツヤのある肌に。

トライアル後の感想
渡米後一番肌荒れしていた時期にモニターを開始。「QuSome Lotion」を使い始めて最初に変化を感じたのは、毛穴の黒ずみがなくなったことと、肌トーンが明るくなったこと! 2週間後からは口周りの赤みや吹き出物が少なくなって、洗顔中の顔の触り心地が良くなってびっくりしました。長く使えばもっと良くなる予感がするので、今後の変化が楽しみです。

Pick Up!

読者限定!「QuSome Lotion」フルサイズ購入で特別プレゼント!

期間中、こちらからb.glen 公式サイトで「QuSome Lotion」フルサイズを購入すると、「Clay Wash」「C serum」のミニサイズを特別プレゼント。さらに送料も無料になります! 新規の方には10ドルオフの特典も!
利用方法:
1. 上記リンクから公式サイトにアクセス。
2.「 QuSome Lotion」フルサイズを購入しチェックアウトすると、プレゼントが自動適用されます。
3. 新規の方は、上記リンクから公式サイトでアカウント登録すると10ドルオフに!
有効期限:2024年4月30日

SalondeKirei_S_Photo03

カウンセラー
野口晴代さん
美容コンサルタント&マッサージ師歴20年。オフの日は歌手活動も行っており、明るい対応が好評。

◉スキンケアブランド
b.glen
ビーグレン

4675 MacArthur Ct., #470, Newport Beach
www.bglen.us
スキンケアの悩みを日本語で相談できる無料美容カウンセリング
b.glen は、在米の方への日本語サポートも充実。アメリカ国内からでも、日本人カウンセラーによる無料美容カウンセリングが受けられます。
☎︎ 888-882-2220(月〜金 8:00am-5:00pm)
E-mail: info@bglen.us

キノコの高い保湿力、抗酸化作用、トーンアップ効果を体感!
東洋の恵みがたっぷりつまった新感覚の自然派スキンケア

Shikohinは、古代から続く東アジアの美容の知恵と伝統に基づいた自然派製品を開発するスキンケアブランド。自然の尊重、持続可能性、クルーエルフリーをモットーに、美容効果の高いシロキクラゲなど、東洋の自然の恵みを感じるスキンケア商品を世に送り出しています。今回は、同ブランド一番人気の「5 Mushroom Moisturiser」にスポットライトを当て、キノコの美容効果に迫ります。

「5 Mushroom Moisturiser」配合成分の秘密
「5 Mushroom Moisturiser」には、食用としても知られる5種類のキノコが配合されています。それぞれどんな美容効果があるのでしょうか?

bglen_M_Photo01

1:シロキクラゲ(Snow Mushroom)
自らの重量の約500倍もの水分を保持する圧倒的な保湿特性を持ち、同量のヒアルロン酸より15% も高い浸透力を誇るシロキクラゲ。抗酸化物質も豊富。さらに肌のコラーゲン生成をサポートし、シワやくすみを目立ちにくくする効果や、肌のトーンを均一にし、自然な輝きを促進する役割も期待できる、まさに自然派美容成分のスターと言えるキノコです。

bglen_M_Photo02

2:キクラゲ(Wood Ear)
抗炎症特性のあるキクラゲ。肌を落ち着かせ、赤みを減少させ、刺激を和らげるのに役立つため、敏感肌タイプに向いています。よりふっくらと柔らかな肌質に導きます。

bglen_M_Photo03

3:チャガ(Chaga)
抗酸化物質が豊富で、全体的な肌の健康を支えます。メラニンも多く含んでおり、有害なUV 放射線から肌を保護する役割も。

bglen_M_Photo04

ステップ4:マイタケ(Maitake)
保湿効果が高いことに加え、ビタミンC やセレニウムのような抗酸化物質、そしてカリウムなどのミネラルもたっぷり。さらに、コウジ酸を含んでいるので、肌を明るくし、トーンを均一にする効果も期待できます。

bglen_M_Photo05

5:レイシ(Reishi)
レイシに多く含まれるベータ- グルカンという多糖類が肌を引き締め、強化する働きを担います。トリテルペノイドという抗酸化物質も含んでおり、これらの化合物が相乗的に働くことで、肌の弾力が向上すると同時に、刺激を受けた肌を落ち着かせてくれます。

2週間の肌水分量トライアル
「5 Mushroom Moisturizer」をモニターが2週間使用し、使用前と使用後の肌の水分量を比較しました。

bglen_M_Photo01

BEFORE:肌水分量 34%
冬の乾燥で受けたダメージが蓄積。肌には赤みや吹き出物も。

bglen_M_Photo02

AFTER:肌水分量 89%
2週間で肌の水分量は約2.5倍! 肌のトーンが上がり、透明感がアップしたことで、血色も改善!

トライアル後の感想
とにかく保湿力が高い! 伸びも良く、塗りやすく、ベタベタしない点も気に入っています。ベタつかないのに、しっかりと翌朝まで保湿されていて、肌なじみもよかったです。2週間使い続けると、肌の水分量がアップして赤みも減り、透明感が増しました!

注目のフェイス用品

SunFlowerBeauty_M_Photo01

5 Mushroom Moisturizer($68)
Shikohin の一番人気の保湿クリーム。保湿、抗酸化作用、カーミング効果、トーンアップなど、お肌に驚きの効果をもらたらす5種類のキノコを配合。どんな肌タイプにもマッチします。
SunFlowerBeauty_M_Photo01

Longevity Skincare Travel Bundle($209)
Shikohinの売れ筋「5 Mushroom Moisturizer」と「Enlightening Night Serum」に、毛穴クレンジングに使える「Konjac Mochi Trio」を加えたトラベル用セット。ポーチ付きでギフトにもおすすめです。
SunFlowerBeauty_M_Photo01

Enlightening Night Serum($88)
シロキクラゲのすごい保湿特性を体感できるナイトセラム。不均一な肌の質感、くすみ、赤みなどのお悩みに最適です。どの肌タイプにも対応。ハーブとアース系の香りでリラックス効果も。

注目のバス用品

SunFlowerBeauty_M_Photo01

Bath Essential Set($125)
右の2商品とトラベル用ポーチが付いたお得なバスセット。「Onsen Bath Tablets」と「Blooming Yomogi Bath Essence」は併用することで真価を発揮するので、どちらも試してみたい方におすすめです。
SunFlowerBeauty_M_Photo01

Onsen Bath Tablets($24/3個)
日本の鬼怒川温泉から抽出した温泉成分をタブレット型に凝縮した入浴剤。乾燥肌や筋肉痛、筋肉のこりを和らげるのに効果的。ご自宅で手軽に温泉旅行気分に浸れます。
SunFlowerBeauty_M_Photo01

Blooming Yomogi Bath Essence($48)
バスルームを森林浴の香りで満たすバスエッセンス。お湯に入れると花が咲くようにミルキーな質感に変化します。カモミールオイル、米ぬかオイル、ヨモギ葉のブレンドエッセンスに包み込まれます。

Pick Up!

読者限定 30%OFF クーポン!
ShikohinのECサイトでの最初のお買い物が30%オフに! チェックアウト時にクーポン入力画面で「SHIKOMUSH30」と入力してください。もしくは、こちらからECサイトにアクセスすると、クーポンが反映された状態でショッピングできます。
有効期限 :2024年4月30日

◉スキンケアブランド
Shikohin
シコウヒン

125 Nevada St., El Segundo
shikohin.com

10歳若返る?! マイクロニードリングと高周波を融合させた新マシン
「Morpheus8」で自然治癒力を生かして美肌治療!

LAらしい開放感のあるおしゃれなサロン空間で施術を行うメディカルスパHaloでは、一人一人が持つ自然な美しさを大切にしながら、治癒力を生かしたさまざまな美容治療を提案してもらえます。中でも注目の治療法は今話題の「Morpheus8」。マイクロニードリングと高周波を融合させた新しい美容治療で、シワやたるみ、ニキビ跡の凹凸や毛穴・肌質の改善、リフトアップなどうれしい美肌効果を同時に発揮。肌の若返りだけでなく、ストレッチマーク、傷跡の改善や脂肪の除去などさまざまな悩みに効果的とされており、顔だけでなく体にも適した治療です。また、同サロンでは熱と高周波を利用した、切らない小顔治療「Forma®」も取り扱っています。日焼けや加齢による細かいシワを減らし、肌の引き締め効果に期待大。今回は「Morpheus8」の施術体験をメインにレポートします!

「Morpheus8」の施術を体験! 抜群の美肌効果の理由は?
24本の細かい針で皮膚にスタンプを押すように細かい穴を空け、針の先端から肌深部に強力なRF熱エネルギーを照射。刺激を受けた皮下組織がコラーゲンを産生し、肌を引き締める効果が期待できます。また、肌に空いた小さな穴を修復しようと自然治癒力が高まるため、ターンオーバーが加速し、キメが整ったつややかなハリのある素肌に。

bglen_M_Photo01

1:カウンセリング
肌の悩みを聞き出し、ベストな治療方法を提案します。日本人スタッフが立ち会うため、初めてで不安な方でも安心です。

bglen_M_Photo02

2:麻酔
麻酔クリームを塗って45分間待機。マイクロニードリングは痛みが心配ですが、専用のフェイスマスクを使用し痛みを最小限に。

bglen_M_Photo03

3:治療
「Morpheus8」の機械で顔全体に施術。施術時間は20〜30分。経験の多い施術者が痛みの度合いを確認しながら丁寧に治療します。

bglen_M_Photo04

4:施術後
細かいシワやシミが改善し、肌のハリがよみがえります。高周波の効果で肌が引き締まり、輪郭も若々しく変化!(左BEFORE/右AFTER)

体験後のコメント
しっかりと麻酔をしていただけるので、痛みも思ったほど強くなく、快適に治療が受けられました。ダウンタイムも比較的短く、2日後には通常の生活に戻れるのもうれしいポイントです!

bglen_M_Photo05

たむけんさんも「Morpheus8」を受けられました!
お顔周りがすっきりして若々しくなり、男性にもとても効果的な治療です(左BEFORE/右AFTER)。
施術の様子はたむけんさんのYouTubeで見られます!

小顔治療「Forma®」で簡単リフトアップ!

bglen_M_Photo01

痛みもなくマッサージのように心地の良い治療は、ダウンタイムもなく治療後すぐにメイクも可能です。

bglen_M_Photo02

治療直後の肌が右側の写真。毛穴が引き締まってキメが整い、肌もリフトアップして若々しい印象に(左BEFORE/右AFTER)。

Pick Up!

予約時に「ライトハウスを見た」で美肌治療がお得に!
●「Morpheus8」Face+Neck:通常$3,300→$1650(先着3名様)
●「Forma®」FaceTightening:通常$450→$150(先着5名様)
● ボトックス おでこ+眉間:通常$420→$240
有効期限:2024年5月31日

Pick Up!

お笑い芸人たむけん×Haloコラボイベントに注目!
たむけんファン必見! Haloでたむけんファンミーティングイベントが開催されます。イベント限定のスペシャルパッケージの販売や特別価格のボトックス体験など、魅力的な内容が盛りだくさん! さらに、全員参加できるルーレットでは最大1200ドル相当のGiftCertificatesが当たるチャンスも。当日参加も可能ですので、ご家族、お友達とお気軽にご参加ください。みなさまのご来場を心よりお待ちしております!
イベント注目特典
●ボトックス体験価格:通常$14/unit→$6.50/unit
●ルーレットで当たる!最大$1200相当のGift Certificates
日時:4月27日(土)1:00pm-3:00pm
場所:HaloAestheticsBar830N.FairfaxAve.,#3,LosAngeles
※ご予約の方が優先となります。こちらからオンライン予約できます。

Wisteria_S_Photo03

洗練された雰囲気のサロン内。目の前に駐車場もあり、アクセスも便利です。

◉メディカルスパ
Halo Aesthetics Bar
ヘイロー エスティクスバー

830 N.FairfaxAve.,#3,LosAngeles
☎ 310-303-4019(日本語)
営業時間:火〜土10:00am-4:00pm ※完全予約制
定休日:日月
言語:日本語、英語
haloaestheticsbar.com/jp/

仕事後&週末リラクゼーションの新オプション!
頭皮をほぐして体と心も温まる、新感覚の日本式ヘッドスパ

レドンドビーチの海の近くにあるトータルビューティーサロン、FABULICIOUS。ここで密かに常連さんからの人気を集めているのが、日本の芸能人から直接指名される凄腕施術者直伝の日本式ヘッドスパです。お手入れを忘れがちな頭皮を、頭皮ケアプロダクトを使いながら蒸気でじんわりと温めほぐしていくことで、毛穴の汚れがスッキリと取れ、施術日の夜はぐっすり眠れるという口コミが多数寄せられているそうです。

さらに同サロンでは、熟練オーナーのHoshimiさんによるまつげエクステ、まつげパーマの他に、パールのように輝くツヤ肌になれると話題の「Glass Glow Skin Facial」など多彩な美容メニューを提供しています。将来的にネイルやヘアカラーも提供し、ワンストップ完結型のサロンを目指して準備中で、癒されたい日に通いたくなるサロンです。今回は新米パパのYumaさんに、同サロン自慢のヘッドスパを体験してもらいました。

完全カスタマイズの日本式ヘッドスパを体験!

bglen_M_Photo01

1:カウンセリング
まず専用カメラで頭皮の状態をチェック。頭皮の状態や悩みに合わせてどんなケアが必要かを判断します。その後専用ルームに移って、プリシャンプーを行います。

bglen_M_Photo02

2:頭皮マスク塗布
コンサルの結果に基づいて、頭皮ケア用のマスクを頭にまんべんなく付けていきます。今回はオイリー頭皮用のセージの入ったマスクを塗布します。

bglen_M_Photo03

3:スチーマー(7分)
専用の機械を取り付け、頭皮にスチームを当てます。この段階を経ることで、毛穴が開き、頭皮マスクの成分が浸透しやすくなります。

bglen_M_Photo04

4:シャンプー
シャンプーやヘアマスクは、イタリアのオーガニックブランド「OWAY」を使用。全6種類のシャンプーから、コンサルティングの結果に合わせてカスタマイズします。

bglen_M_Photo04

5:頭皮マッサージ(10〜20分)
シャンプーの泡を使って、頭皮のマッサージを行います。目のツボや、頭皮の凝りをほぐすように、ゆっくり、じっくり。シャンプーの良い香りに包まれて至福のひとときです。

bglen_M_Photo04

6:首と肩のマッサージ(10分)
専用のヘアマスクを塗布して、髪の毛もケアした後は、首と肩のマッサージも付いてきます。仕事や運転などで凝り固まった首や肩周りの筋肉を優しくほぐしてもらえます。

bglen_M_Photo05

カウンセリングの結果、Yumaさんの頭皮の状態は良いものの、毛穴の皮脂詰まりが確認されたため、今回はオイリーケアコースに。
毛穴に詰まったフケや皮脂が落ち、毛根の中まで見える透き通ったきれいな地肌に生まれ変わりました。

体験後のコメント
スチーマーで頭全体をじっくり温めてもらって、時間をかけてマッサージされるのは生まれて初めて。施術後の頭皮はスッキリしていて、体はぽかぽかという今までにない新感覚のリラックス体験でした。今度は子育て中の妻にプレゼントしたいと思います。

bglen_M_Photo01

ヘッドスパ用の椅子は電動フルフラットの全3脚で、カップルや友人同士の同時施術も可能。リラックス重視の暗い照明の中、寝た状態で受ける施術は眠ってしまうほどの極上体験です。

サロンメニュー

●まつげエクステ($89〜)
ナチュラルからドラマティックスタイルまで経験豊富な日本人施術者が丁寧に行います。長さやカールまで完全カスタマイズで一人一人の理想のスタイルを実現。
●まつげパーマ($85)
日本製プロダクトを使用してまつ毛を根本からカール。目を大きく見せたり、目元のリフトアップ効果が期待できます。施術後のお手入れが不要なのも◎!
●Glass Glow Skin Facial($140→今なら$120)
今までにない艶感を実現する、韓国最先端のフェイシャルエステ。頭皮マッサージ、LED ライトセラピーなど内容盛りだくさん。ぜひキャンペーン中にお試しください。
●ヘッドスパ リラクゼーション($100/45分、$120/60分)
リラックスに重点を置いたヘッドスパ。頭痛、目の疲れもほぐれます。顔のたるみにお悩みの方や、スマホやパソコンの使用で首、肩が疲れている方におすすめ。
●ヘッドスパ(頭皮ケア $140/薄毛ケア $150)
フケ、オイリー、臭い、乾かんせん癬、薄毛など頭皮の悩みに対応する集中頭皮ケアコース。それぞれ使用するシャンプーや頭皮マスクが違い、完全カスタマイズで実施。
●ヘッドスパ リラクゼーション($100/45分、$120/60分)
リラックスに重点を置いたヘッドスパ。頭痛、目の疲れもほぐれます。顔のたるみにお悩みの方や、スマホやパソコンの使用で首、肩が疲れている方におすすめ。

Pick Up!

新規のお客さま首と肩のマッサージ10分間延長サービス!
新規でご来店いただいた方に、10分間の首と肩のマッサージをサービスいたします。来店時に「ライトハウスを見た」と伝えてください。

Wisteria_S_Photo03

BEAUTY PROFESSIONAL
HOSHIMIさん
FABULICIOUS オーナー。CA州でコスメトロジーライセンスを取得後、美容業界20年以上の経験を生かして質の高い美容施術を提供中。最先端の美容を自分で試して、納得できるサービスを常にアップデートするほどの美容好き。

◉トータルビューティーサロン
FABULICIOUS
ファビュリシャス

813 Torrance Blvd., Redondo Beach
☎ 310-418-6146(テキストも可)
営業時間:毎日9:00am-7:30pm ※完全予約制
定休日:なし
言語:日本語、英語
www.fabulicious-me.com

審美治療◎自然治癒力を利用した「PRF治療」や短期間のクラウン治療で輝く口元に!

気になるけれど諦めていた歯茎の後退も、ホンダプラザ歯科医院およびロフト・デンタル・スタジオの「PRF治療(再生治療)」なら再生が可能です。PRFとはPlatelet Rich Fibrinの略称で、日本語では多血小板フィブリン。患者の血液を採取し、遠心分離機を使って白血球と赤血球に分離し、白血球の部分のごく一部を取り出し血栓を作ります。この血栓を歯茎の後退部分や、抜歯した箇所に挿入することで再生力が飛躍的に向上。このPRF治療は、患者自身の血液を使い、人体に備わった自然治癒力を利用するため、安全性が高く、整形外科、皮膚科、美容整形等、広い分野で応用されています。

さらに、芸能人などに人気のクラウン(被せもの)で歯を白くする「フルマウスリコンストラクション」の治療も得意とする同院。今回はアメリカ旅行中の15日間で治療をした審美歯科体験者のコメントを紹介します。

bglen_M_Photo01

BEFORE
加齢などで後退した歯茎の治療には、PRF治療がお勧め。同院で使用する遠心分離機は従来の機器より4倍も効率が高いものです。

bglen_M_Photo02

AFTER
治療後はこの通り。若々しい歯茎を手に入れることができました。PRF治療では手術部の治癒が格段に早く安定するのも大きな特徴です。

bglen_M_Photo03

BEFORE
日本から「フルマウスリコンストラクション」の治療を受けに来た体験者。

bglen_M_Photo04

AFTER
アメリカ滞在中の15日間内で審美治療が完了。きれいに並んだ美しい歯で、口元の印象アップ!

体験者のコメント
年の悩みだった歯の変色が気にならなくなり、歯並びもきれいになって大満足。日本から足を運んだかいがありました。今では鏡で自分の歯を見るのが楽しみです! 短期間で治療が終わるので、日本の友人や家族にも勧めてみます。

インプラント治療◎在米日本人初のインプラントロジストが治療!最先端の技術で、最短1日で美しい歯がよみがえる

インプラントとは虫歯や事故などで歯を失った場合や、もともと歯がない場合でも受けられる可能性のある歯科治療。両医院の院長の伊藤先生はアメリカ在住日本人初のインプラントロジストで、その高い技術と経験に加え、最新機器を用いたインプラント治療が受けられます(インプラントロジストとは、歯科医師の免許取得後、米国インプラント学会指定の大学院、あるいは病院などで3〜5年のインプラントの専門コースを修了したスペシャリストのこと)。同医院ではあらかじめCTスキャンと口腔内デジタルスキャンを行ってインプラントの埋入位置を正確に割り出し、さらに埋入後のインプラントの土台となるブリッジも3Dプリンターを使って作成。患者は最短で手術当日に、美しく整った歯を手に入れることができます。

最新のインプラント治療を体験!

bglen_M_Photo01

1:カウンセリングや抜歯などの必要な工程を経た後、インプラントの埋入する位置などについて、事前に念入りにプランを立てていきます。新たな歯を入れるだけでなく、歯並びにも配慮しており、噛み合わせもこの段階でチェックできるので、咬合調整にも役立ちます。

bglen_M_Photo01

2:プランを立てた後、インプラント治療に特化したCT スキャンで、あらゆる角度から検証。CT スキャンの結果をもとに、インプラントの入るポジションを正確に特定します。特定した後、検証を行い、インプラントを正確に埋め込むために、ガイドを作成します。

bglen_M_Photo01

3:完成したスタッカブルガイド。インプラント手術ではこれをあごに装着し、銀色のパーツに専用のピンを挿入し固定させた後、骨にドリルでインプラント埋入用の穴を開けます。埋入角度、深さが設定されているので、埋入は3分ほどで終了します。

bglen_M_Photo01

4:インプラントの手術後、最新機器「フォトグラメトリー」を使って口腔内を撮影し、細かな最終調整を行います。その誤差は2マイクロメートル(1ミリメートルの千分の2)以内。この機器のおかげで、当日か翌日に美しい歯が手に入ります。

bglen_M_Photo01

(上:BEFORE)インプラント手術当日。前歯が抜けた状態なので、噛み合わせもよくありませんでした。
(下:AFTER)手術後翌日の予後健診で撮影した写真です。歯並びも整え、驚くほど美しい仕上がり。自信を持って笑顔を作れます。

Pick Up!

読者限定スペシャルキャンペーン審美治療15%OFF
ライトハウス読者対象のスペシャルキャンペーン実施中。予約時に「ライトハウスを見た」で審美治療が15%OFF に!
有効期限:2024年8月31日

Wisteria_S_Photo03

BEAUTY PROFESSIONAL
インプラントロジスト
伊藤仰一先生
1991年米国歯科医師免許を取得。その後ロマリンダ大学歯学部にて口腔インプラント外科講座修了し、在米日本人初のインプラントロジストとなる。その後、インプラント診療、審美診療を中心とした一般歯科医院を開業。毎週水曜日朝8時40分よりTJS インターネットラジオにて人気番組「ドクター伊藤のデンタルアベニュー」を放送中。

◉歯科医院
ホンダプラザ歯科医院
Honda Plaza Dental Clinic

400 E. 2nd St., #207, Los Angeles
☎ 213-687-3895
営業時間:月水金10:00am-6:00pm
定休日:火木土日
言語:日本語、英語
hondaplazadental.com

ロフト・デンタル・スタジオ
Loft Dental Studio

3151 Airway Ave., #F103, Costa Mesa
☎ 714-549-7030
営業時間:月~金9:30am-6:00pm
定休日:土日
言語:日本語、英語
loftdental.com

人気の秘密に迫る! 店舗&サービス紹介

最新の施術やサービス、店舗の雰囲気や独自の魅力などを詳細にお届けします!

美容を知り尽くした2人のプロが強力サポート!
口コミとリピーターが絶えない頼れるアートメイクスタジオ

表皮に色素を注入することで、長期にわたって理想の眉や唇を作ることができると人気のアートメイク。メイクの時間を短縮できるなど数々のメリットがある一方で、その持続力がゆえにトレンドや自分の好みに変化が起きた時にどうするかという不安もつきものです。そんな不安に親身に寄り添い、個々に合ったニュートラルなデザインを提案してくれるのが、サウスベイのアートメイクスタジオBelluteです。

注目ポイント

その1:アートメイクは全てフルコース過去の施術跡が残っていても大丈夫!
初めての方や、専門用語が分からない方、自分の理想が明確でない方にも安心してお任せいただけるよう、同スタジオのアートメイクは眉毛もリップもアイラインも全てフルコース。過去のアートメイクが残っている方、他院の修正をしたい方など、他で断られたケースやお客さまが諦めているケースも一律料金で対応します。
その2:納得いくまでカウンセリングを実施 うっかり寝てしまうほど痛みが少ない!
顔に施術をするという重みを受け止め、お客さまが納得いくまでカウンセリングを行います。幅広い知識と経験からその人に合う形や色を共に追求し、親身に寄り添うカウンセリングが好評です。また、通常は省略されるステップも省かず、ていねいに時間をかけて麻酔を行うことで、どこよりも痛みの少ない施術を実現。
その3:口コミ&リピーターの多さが自慢! 男性も遠慮なくご相談ください
同スタジオでは、眉毛のアートメイクからスタートして、アイラインやリップのアートメイクにも挑戦し、どんどんきれいになる方が後を絶ちません。友人の変身ぶりを見て来店する方や、トータルビューティーサロンとして頼りにしている方も多数。年齢性別を問わず美容の相談に乗ってもらえるので、男性も気兼ねなく通えます。

サロンメニュー

◎アートメイク
3D 眉アート($300)

マイクロブレーディング(手彫り)、ナノブロー(ふんわり仕上げ)、パウダーオンブレ(ぼかし)など、毛並みと影を組み合わせて、立体的なフルカスタマイズの眉毛を仕上げます。他院修正、デザインやテクニックによる追加料金は一切かかりません。

bglen_M_Photo01

顔の黄金比や普段のファッションなどから、理想の眉毛を見つけ出します。プロから客観的な視点でアドバイスしてもらうことで、自分の新たな魅力を発見できます(上BEFORE/下AFTER)。

bglen_M_Photo01

過去に受けたアートメイクが残ってオレンジ色に変色した眉毛も、顔色やファッションに合わせてアップデート。トレンドに左右されない、その人に合わせた形を提案します(上BEFORE/下AFTER)。

リップアート($350)
色持ち抜群の唇のアートメイク。トップブランドのインクを使用しているため色持ち抜群で、3〜5年ほどはカラーが持続します。タッチアップを1回加えることでより長持ちします。ダウンタイムは3日〜1週間ほどで、痛みや腫れも数日で収まるケースがほとんどです。

bglen_M_Photo01

過去に他院で施術を受け、唇の中心から色落ちしているというケースでも美しく均一に色が入ります。唇の状態によってはオーバーリップなども対応可能です。

bglen_M_Photo01

アイラインアートメイク(上$250、上下$300)
「ナチュラル」から「ゴージャス」までお好みによって選べるフルコースメニュー。

頭皮アート(350ドル)
薄毛部分のアートメイクや、髪の生え際のアートメイク。

◎アートメイク除去&カモフラージュ
パラメディカルタトゥー($350〜)

妊娠線や肉割れなどを含む傷跡の修復、カモフラージュなどに最適なアートメイク。

アートメイク除去($200〜)
他院の緊急アートメイク除去は48 時間以内にご連絡ください。

◎フェイシャル
スキンニードリングフェイシャル($200)

過去に他院で施術を受け、唇の中心から色落ちしているというケースでも美しく均一に色が入ります。唇の状態によってはオーバーリップなども対応可能です。

bglen_M_Photo01

Yumi Lush®︎ トリートメントまつげパーマ($125、ティント込み)
特別な色素を注入することで、自まつげのカールや色付けを叶える、全く新しいケラチンまつげトリートメント。

各種メニューのプライベート個別スクールも運営中。料金などはお問い合わせください。

Pick Up!

先着20名様に特別プレゼント!
来店時「ライトハウスを見た」と伝えると、先着20 名様にスペシャルギフトをプレゼント!

ベルーテ

BEAUTY PROFESSIONAL
オーナー/ボディーアートプラクティショナー/ CA 州公認エステティシャン
Kumiko さん(左)
ボディーアートプラクティショナー/CA 州公認コスメトロジスト
Yuko さん(右)
眉とアイラインのアートメイクを担当する、この道20 年以上のベテランのKumiko さんと、リップのアートメイク担当で、スキンニードリングやアートメイク除去も得意とするYuko さん。自他共に認める美容オタクの2人が最強のタッグを組み、あなたの自分磨きを最大限にサポートします。

◉アートメイクスタジオ
Bellute Beauty Studio
ベルーテ・ビューティー・スタジオ

18051 Crenshaw Blvd., #A, Torrance
☎ 424-527-7330(テキストも可)
営業時間:月、水〜日11:00am-6:00pm ※完全予約制
定休日:火
言語:日本語、英語
www.bellute.com

大人ニキビ」「くすみ」「たるみ」諦めていませんか?
世界初! コメ発酵液を使用したドクターズコスメ

2023年に創業50周年を迎えた日本初の美容皮膚科クリニック、石井クリニックビューティーラボ。節目の年となった昨年11月に、基礎化粧品「石井クリニック美容研究所スタンダードライン」を発売しました。これは、世界初の微生物共生によるコメ発酵液「エフイシイ」を使用した新商品です。発酵コスメがトレンドになる前から、その素晴らしい効果に注目してきた同クリニックが満を持して送る新シリーズとあって、美意識の高いコスメマニアからも注目を浴びています。キーポイントとなるコメ発酵液「エフイシイ」は、無農薬無肥料で育った在来品種の米原料を使用しており、保湿、抗酸化、肌の新陳代謝アップ、過剰な皮脂分泌の抑制、紫外線から肌を守りメラニン生成を抑制するなど、うれしい美容効果がいっぱい。臨床試験からも、大人ニキビやくすみ、たるみといった「三大悩み」に高い効果を上げているとあって期待も膨らみます。アメリカでは2024年4月1日に発売予定。ぜひお見逃しなく!

SunFlowerBeauty_M_Photo01

1.「ベーシックローション」
($48 / 150ml)

コメ発酵液「エフイシイ」を使用した基礎化粧水。ハッカ油の爽やかな香りとさっぱりした使用感で、全身にも使えるマルチスーパーローションです。特に、一番悩みの多い、大人になっても繰り返しがちな「ニキビ・吹き出物」にも効果を発揮します。
SunFlowerBeauty_M_Photo01

2.「エッセンスローション」
($77 / 120ml)

「エフイシイ」の肌コンディショニング効果に、エイジングケアに最適な植物成分を配合した少しとろみのあるエンリッチソリューション。二番目に悩みの多い肌内部の炎症も原因とされる「くすみ・シミ」にも有効です。「ベーシックローション」の次に重ねて、または単体でも使用できます。
SunFlowerBeauty_M_Photo01

3.「ジェルクリーム」
($77 / 30g)

天然由来の水分保護膜や植物性エイジングケア成分にエフイシイを加えて、肌本来が持つバリア機能や保湿力をアップする保湿クリーム。三番目に悩みの多い「シワ・たるみ」に最適。少量でも伸びが良く、目元の小じわなどには重ね付けもお勧め。

3商品がセットになったお得な「スタンダードライン3点セット」($202→$182)もあります!

bglen_M_Photo01

コメ発酵液「エフイシイ」は、日本の米農家にして醸造家、発酵食の料理人として知られる佐々木要太郎氏との出会いを機に誕生。無農薬の米作りから最良にして最新の米発酵を追求する姿勢と、石井クリニックビューティーラボのミッションが一つになり、世界初の素晴らしいドクターズコスメが生まれました。
YouTube新発酵液「エフイシイ」の誕生秘話はこちら

Pick Up!

ライトハウス読者特典!「ヴィーガンサロンクリーム」プレゼント

EC サイトで「スタンダードライン3点セット」を購入し、会計時にクーポンコード「LH2024」を入れると、超保湿クリーム「ヴィーガンサロンクリーム」($52 相当)を無料でプレゼント。
有効期限:2024 年4月30日

◉化粧品オンラインストア
石井クリニックビューティーラボ
Ishii Clinic Beauty Labo

dr-ishiiselectusa.com

OCのアットホームな隠れ家的ヘアサロン 一番似合うヘアスタイルがきっと見つかる!

bglen_S_Photo07

日米で豊富な経験を積み、有名人の施術も担当していた日本人スタイリストによるサービスが受けられるヘアサロン、Sleek Salon & Spa。高い技術に加え、日本の美容ツールを使用し個々に合うスタイルを提供。日本のトレンドをいち早く取リ入れてくれるのも魅力です。さらに同店は、日本のケミカルスペシャリストと相談を重ね、髪に負担の少ない日本の薬剤をそろえているので、カラーの際も安心。施術後のケアも楽にできて、イメージ通りのスタイルを実現してくれます。居心地の良い空間とサービスを体験してください。

bglen_M_Photo01

サロンのロケーションは、ミツワコスタメサ店やジョン・ウェイン空港のすぐそば。フリーウェイI-405 からも近くアクセスも抜群です。 また、サロン内には、テレビ、Wi-Fi完備。日本の雑誌やドリンクをそろえています。

bglen_M_Photo02

サロン内にはフェイシャル&アイラッシュ専用の個室も併設。
Komachiさん ☎ 949-283-6731
lash-beautique.com

メニューリスト

カット(シャンプー・ブロー込)/ $80〜、メンズカット(シャンプー込) / $60、フルカラー / $110〜、リタッチ / $75〜、ハイライト / $120〜、バレイヤージュ / $250~、デジタルパーマ(カット込) / $220〜、ストレートパーマ(カット込) / $280~

Pick Up!

「ライトハウスを見た」で2大特典!
●全てのメニューOK!
トリートメント※($90 相当)無料サービス
※スチーム付きの5 Step Deepトリートメントです。※メンズカットの場合は、クイックヘッドスパに変更可。
有効期限:2024年5月31日
●新規のお客さま限定ホームケアトリートメント1カ月分プレゼント!
5月末までは上記トリートメント無料サービスと併用できます。
有効期限:2024年8月31日

◉美容室
スリーク・サロン& スパ
Sleek Salon & Spa

3723 Birch St., Unit 5, Newport Beach
☎ 949-942-5420
営業時間:毎日9:00am-8:00pm
定休日:なし
言語:日本語、英語
www.sleeksalonspa.com
インスタグラム
オンライン予約

以下は前回のコンテンツ=================================================================

美容体験レポート

気になる話題の美容製品やサービスを、ライトハウススタッフらが体験!

自然なツヤ感とトーンアップを実感。毛穴の黒ずみにもサヨナラ!

bglen_S_Photo07

日本のSNSでインフルエンサーたちを中心に話題のb.glen。医療の現場から生まれた浸透技術「QuSome(キューソーム)」を配合したスキンケア用品が人気です。通常、スキンケア用品に含まれるメジャーな美容成分は水溶性で、肌に乗せると皮脂に弾かれてしまい肌の深層にまで到達できません。でも「QuSome」は皮脂に似た成分でできており、水溶性の美容成分を包み込んで、皮脂膜をすり抜けます。そのため、肌の深層にまで安定した成分を、早く、確実に、長く留まらせることができるのです。今回は、ライトハウス編集部・相馬がモニターとして、b.glenトライアルセットを体験。肌のくすみや毛穴の黒ずみなど、アメリカに来てから悪化した症状は果たして…?

bglen_M_Photo01

ステップ 1
特殊なクレイが汚れを吸着
洗顔料 「Clay Wash」

特殊なクレイ「モンモリロナイト」が、肌の汚れを吸着。洗い上がりが新感覚で、肌全体がつるりと保湿されます。

bglen_M_Photo02

ステップ2
肌の真皮まで長時間保湿
化粧水 「QuSome Lotion」

肌に吸い込ませると、内側からうるおいとハリを感じます。ハリが強いと感じる場合は、量を少なめに調整してみて。

bglen_M_Photo03

ステップ3
毛穴引き締め&トーンアップ
ビタミンC 配合美容液「C serum」

「C serum」は無色透明でややとろみのあるテクスチャー。なじませると、じんわり内側から温まってくるのが不思議。

bglen_M_Photo04

ステップ4
シミ、くすみを肌奥から改善
ハイドロキノン誘導体配合美容液「QuSome PowerBright」

こっくりとした白色のクリームで、乳酸飲料のような香り(無香料)。ややベタつきますが、浸透すれば気になりません。

bglen_M_Photo05

ステップ5
保湿&弾力アップ
クリーム「QuSome Moisture Rich Cream」

肌の潤いと美容成分をしっかり閉じ込めてくれそうな、リッチな使い心地です。翌朝の肌のハリと、血色の良さが違う!

bglen_M_Photo06

1週間トライアル後の感想
使い始めて3日目の朝、顔に自然なツヤと透明感が戻ったかも…?とうれしい変化が! 特にお気に入りになったのは「ClayWash」。毛穴の黒ずみがまったく気にならなくなり、これは手放せなくなりそう。また、トライアル中も電話で日本語のカウンセリングを無料で受けられたのが良かったです。私は、お手入れ後の肌のつっぱりが気になった時に電話相談をしたのですが、私の肌質や反応に合わせて、製品の使い方をレクチャーしてもらえました。カウンセラーさんの経験に基づいた内容だったので安心で、効果もしっかり感じられました。デパートの美容部員さんに代わり、美容の相談をできる人がいて心強かったです。

Pickup!

トライアルセット20ドルが実質10ドルで購入できる、ライトハウス限定クーポン!
会員登録
☎ 888-882-2220
上記リンクから会員登録すると、アカウントに10ドル分のポイントをプレゼント。そのポイントを使うと、初回からb.glen製品を10ドルオフで購入可能。トライアルセットは実質10ドルで購入でき、しかも送料無料! 電話注文でも注文時に「ライトハウスを見た」で、クーポン利用が可能です(〜8/31/2022)。
肌の悩みや製品の使い方を日本語で相談できる無料電話カウンセリング
☎ 888-882-2220(月〜金8:00am-5:00pm)
アメリカ国内からでも日本人カウンセラーによる無料電話カウンセリングが受けられます。トライアルセットユーザーも対象。お肌や食生活、生活習慣の悩みなどを気軽に相談できます。

◎ [スキンケアブランド] ビーグレン / b.glen
7777 Center Ave., #500, Huntington Beach
☎ 888-882-2220
www.bglen.us

日本で予約が取れない話題の「ミネコラトリートメント」アメリカ初上陸!

日本で大人気の「ミネコラトリートメント」をアメリカで初めて取り入れた「タカヘアサロン」。2019年に日本のテレビ番組『マツコ会議』で紹介されてから爆発的に人気が広がったこのトリートメントは、水素の力で髪の内部に水分を与えることで驚きの艶髪を実現する技術です。どんなトリートメントも効果がなかった人でも、たった一度の施術でさら艶になるので、リピーターが続出中だとか。今回は、髪の傷みが気になるTomomiさんが体験してきました!

Taka_M_Photo01

カウンセリング◉頭皮の汚れや皮脂の状態をチェック。特に、カラーや白髪染めをする時に「ミネコラト リートメント」を同時にやると、髪のダメージが軽減されるのでお勧めだそうです。

Taka_M_Photo02

施術開始◉専用シャンプーで髪や頭皮の汚れを落とします。洗浄力が高いので、もみこむ程度で優しく洗い上げます。同店のシャンプー台は、人間工学に基づいて設計されているので快適!

Taka_M_Photo03

「ミネコラパウダー」が入ったクリームを髪全体に塗布し、ラップを巻いて15分ほど置きます。施術の頻度は、髪の傷みがひどい場合は最初の数回は3週間おきに、その後は月に一度がお勧めです。

Taka_M_Photo04

トリートメントを流します。ヘアオイルとシャンプークレンジングを組み合わせることで水素が発生。ヘッドマッサージをしながら丁寧に時間をかけて行います。

Taka_M_Photo05

ドライヤーで髪を毛先まで完全に乾かします。「最後にドライヤーやヘアアイロンで熱を加えることで髪の内部に入れた水素が水分に変換するため、この工程が最も重要です」(ジャスティンさん)。

Taka_M_Photo06

最後に、ヘアアイロンで熱処理を行います。施術で使用するトリートメントには抗酸化成分が入っておりアイロンをかけても髪の酸化を防ぎダメージを与えません。見違えるほど美しい髪がよみがえります。

Taka_M_Photo07

さらっさらで艶のある髪になりました!
Tomomiさん

日本に住んでいた頃から「ミネコラトリートメント」の大ファンで、今回アメリカで体験できるとあって泣いて喜びました(笑)。カリフォルニア州の強い紫外線や水で傷んだ髪が、2時間ほどで手ぐしが通るほどさらさらに。店舗での施術の後も「ホームケア」セットを使って、今も艶のある髪を保っています。

Pickup!

ライトハウス特典
ミネコラトリートメントが285ドルに!

「ライトハウスを見た」で、「ミネコラトリートメント」が285ドル(450〜495ドル相当)。シャンプー・ブロー込み、2〜2時間半施術(〜5/31/2022)。※初回のみ。1人1回限り。

Taka_S_Photo09

ミネコラトリートメント・スペシャリスト
ジャスティンさん
「ミネコラトリートメント」専属スペシャリストとして、2021年よりタカヘアサロン勤務。日本の芸能品やアメリカのセレブを担当している。

Taka_S_Photo08

◎ [ヘアサロン] タカ ヘアサロン / Taka Hair Salon
1845 Westwood Blvd., Los Angeles
☎ 310-474-8110
▶ 営業時間:日月10:00am-6:00pm、火〜土9:00am-6:00pm
▶ 休業日:なし
▶ 言語:日本語、英語
www.takahair.com/

美容点滴からほうれい線、おでこのシワ取りまで一挙に体験!

日本最大級の最先端美容整形外科、湘南美容クリニック。そのアメリカ支局、アーバイン院では、院長の鈴木先生が婦人科と美容外科の知識、技術を組み合わせた高度な医療美容サービスを提供しています。「日本人が求める美を熟知しています。ご来院しやすい価格となっておりますので、多くの方に来院いただきたいです」(鈴木先生)という同院で、今回はライトハウススタッフ2名が実際に施術を受けてみました!

美容点滴+マイクロニードリング(シークレットRF)+PRP療法で美肌促進

Shonan_M_Photo01

まずカウンセリング。顔のシワや肌のかさつきが気になると相談したところ、先生の提案で、美容点滴、マイクロニードリング、PRP療法を組み合わせて美肌を促進していただくことに。

Shonan_M_Photo02

美容点滴から。同院では「インナービューティー」「イミュニティー(免疫強化)」の2種類を用意しており、今回は前者を選択。ビタミンCやビタミンB群など、美肌・美白に効果的な栄養素がたっぷり!

Shonan_M_Photo03

続いてマイクロニードリング。同院では「シークレットRF」というレーザー機器を使用し、針と高周波レーザーによる刺激で、皮膚のハリや弾力アップ、小さなシワやニキビ跡の改善などを促します。

Shonan_M_Photo04

最後に、PRPを顔に塗布。PRPとは自身の血液を遠心分離機にかけて濃縮した血小板。これを顔に塗ることで、皮膚の再生、若返りを促します。

Shonan_M_Photo05

トライアル後の感想
「医療美容は初体験だったので、正直ちょっと不安だったのですが、先生の説明は本当に専門的で分かりやすかったし、スタッフの方々も明るくて、いい意味で予想を裏切られました。本当に今回体験してみて良かったです。施術後数日は、とにかく顔のお肌がびっくりするほど柔らかくてツルツル。あと、施術後の翌朝、朝の目覚めが良かったのも印象的でした」(千鶴)。

ヒアルロン酸とボトックス注射+コラーゲン美容針で若返り

Shonan_M_Photo06

頬がこけて顔が少し疲れて見えていたのと、ほうれい線を目立たなくするために、頬にヒアルロン酸を注入してボリュームアップを図ることに。また、おでこと眉間のしわを目立たなくするため、神経の伝達をブロックしてしわが寄りづらくなるボトックス注射も打ってもらいました。さらに、おでこの肌の再生と引き締めも狙って、針で医療用の糸を皮膚下に埋め込んでコラーゲン生成を促すコラーゲン美容針(写真)も施術!

Shonan_M_Photo07

おでこのBefore After
「ボトックスの効果にビックリ!施術から数日後には、眉毛を上げておでこにしわを寄せようとしても、全くしわができなくなりました(AFTERの方、本当にこれ以上眉毛が上がらないのです…!)。効果は3カ月〜半年ほどとか。コラーゲンも1カ月ほどで効果が出てくるそうなので、楽しみです(効果は半年程度)」(東條)。

Shonan_M_Photo08

頬のBefore After
「頬がこけて少しやつれ疲れ気味だった顔が、ふっくらしました。ほうれい線も薄くなって、明らかに顔が若返ったと感じます。ヒアルロン酸の効果は10カ月〜1年ほど続き、その間に徐々に元に戻っていくそうです」(東條)。

Pickup!

期間限定! 「ライトハウスを見た」で、50ドルOFF!
「ライトハウスを見た」で、施術料金が)50ドルOFFになるキャンペーン実施中! 施術料金は、随時各種キャンペーンを実施しているので、同院ウェブサイトを確認ください。以下はキャンペーンの注意事項。
◎本特典は1人1回の利用に限る。◎本特典を利用する際は、同院スタッフに「ライトハウスの50ドルOFFキャンペーンを見た」と知らせること。◎会計終了後の申告は無効。◎予約金、キャンセル料など施術の会計以外には利用不可。◎金銭との交換は不可。おつりも出ないので要注意。◎使用期限は2022年7月31日の施術まで。◎モニター価格・キャンペーン・各種割引との併用は不可。◎一部対象外施術あり。◎詳細は同院スタッフに問い合わせを。

鈴木葉子先生

鈴木葉子先生
湘南美容外科クリニックアーバイン院院長。日本大学医学卒業。アメリカ医学国家試(USMLE)に合格後、産婦人科研修医として複数の医療機関での研修を経て、ハーバード大学公衆衛生大学院からMaster of Public Healthの称号を授与される。その後、カリフォルニア州で開業し、2019年より現職に就く。

湘南美容クリニック

美容・形成外科、美容皮膚科の分野に加え、アンチエイジング、サプリメント処方など、幅広い美容サービスを提供する同院。女性はもちろん、男性客も多いとか。

◎ [美容整形外科・美容皮膚科] 湘南美容クリニック / Shonan Beauty Clinic
22 Odyssey, Suite 200, Irvine
☎ 833-358-0936(日本語)/949-333-2929(英語)
▶ 営業時間:月〜土9:00am-5:00pm(土曜は月2回、要予約)
▶ 休業日:日祝
▶ 言語:日本語、英語
shonanbeauty.com

「結果にコミットする。®」のRIZAPで、驚きのダイエット効果を体験!

「結果にコミットする。®」でおなじみのRIZAPが、アメリカでも注目を集めているのをご存知でしたか? 17万人の減量結果があり、医学的にも実証されているRIZAPメソッド、運動力学、生理学、栄養学の理論に基づいて、トレーナーがマンツーマンで「なりたい身体」づくりを徹底サポートするRIZAP。そのアメリカ支部であるサンタモニカ店に、弊社社長の植野がモニターとして2カ月通い、ダイエットに挑戦しました。「2カ月で10kg落とす」を目標に、毎日運動、食事メソッドを実践した結果は…?

Rizap_M_Photo01

初日、サンタモニカにあるRIZAPのジムを訪問し、パーソナルトレーナーの中村さんによるカウンセリングからスタート。「2カ月で10kg痩せる」という目標を立てました。その手段は、RIZAP独自のメソッドによる毎日の食事管理と週2回の筋トレ、そして毎日1万歩のウォーキングという説明を受け、「これは大変な毎日が始まるぞ…」と気合いを入れる植野。

Rizap_M_Photo02

体組成計で体重や体脂肪率などを測り、現状把握。ここから体重は毎日、それ以外の細かい体組成計の数値は週2回、トレーニングのたびに中村さんに報告。

Rizap_M_Photo03

筋トレでは、下半身、背中、胸など大きな筋肉を中心に鍛えていきます。大きな筋肉を増やして基礎代謝を上げることで、太りにくい体をつくることが目的。人間の筋肉の7割は下半身にあるということで、スクワットをかなり重点的にやりました。RIZAPではこの筋トレに加えて、食生活の管理も徹底して行います。毎食、食べたものを中村さんに報告して、アドバイスをもらいました。

Rizap_M_Photo04

2カ月で12kg減! 高血圧も正常値に。
◉体重:12kg減(92.8kg→80.8kg)
◉体脂肪率:5.8%減(28.5%→22.7%)
◉ウエスト:15cm減(107cm→92cm)
という成果を実現!
「自分でもビックリの結果です。数値以上に、悩みだった高血圧が薬なしで正常値になったり、着られなくなっていたスーツが全て着られるようになったり、億劫になっていた外出が楽しくなったり(外出後も疲れにくくなりました)、いいことづくめで、本当にやって良かったです。自分と同じような悩みを持っている皆さん、2カ月間『結果にコミット』してみるのもアリじゃないでしょうか」(植野)。

Rizap_M_Photo05

17.4kg減に成功したサシャさんの例も紹介!
◉体重:17.4kg減(74.4kg→57kg)
◉体脂肪率:11.4%減(33.9%→22.5%)
◉ウエスト:20cm減(81cm→61cm)
という大きな結果に!
「自己流のダイエットでは痩せられず、RIZAPの利用を決めました。ますず、自分は十分健康的な食生活を送っていると思っていましたが、そうではないと知れたのは大きかったですね。また、トレーナーは共感してくれたり、励ましてくれたり、上手に導いてくれ、一緒にいて楽しかったです。誕生日などのイベントで体重が増えることを恐れてパニックになることもなく、安心して食事を楽しめるようになり、心の底から幸せです。一生モノの投資でした。迷っている人にはぜひおすすめしたいです」(サシャさん)。

Pickup!

入会金無料 or コース料金半額のチャンス!
「ライトハウスを見た」で、①入会金(600ドル)無料 or ②モニター特典で入会金&コース料金半額(2カ月コースだと4600ドル→2300ドル)に(〜3/31/2022)。さらに、分割払いが可能なほか、結果が出なければ30日間全額返金制度あり。

◎ [パーソナルトレーニングジム] ライザップ / RIZAP LA Weight Loss Studio
1617 Broadway, Suite C, Santa Monica
☎ 424-291-5959
▶ 営業時間:毎日7:00am-11:00pm
▶ 休業日:なし
▶ 言語:日本語、英語
rizap.us

美のプロに聞く!お悩み&疑問 Q&A

美容の疑問や相談、悩みについてスペシャリストが回答します。

Q. 眉のトレンドが変わったり変色したりしたらどうすればいい?
A. ニュートラルなデザインをお勧め。高品質なインクで変色なし!

Bellute_M_Photo01

3D眉フルコースで自然な眉が完成。同サロンでは、マイクロブレーディング、ナノシェーディング、パウダーオンブレなどご希望に合わせたフルカスタマイズ。デザインやテクニックによる追加料金はありません。
Bellute_M_Photo02

全体的に薄い眉毛も、この通り美しくはっきりしたアーチ型に。希望する完成形を基にさまざまなパターンや色、テクニックを組み合わせて作り上げます。施術は1回のみ。または半年以内のタッチアップも可能です(タッチアップ料金:眉100ドル、リップアート100ドル)。リピーター割引もあり!

施術前に入念なコンサルテーションを行い、普段からどんな眉メークをしているか、その方の好みや雰囲気、ライフスタイル、服装まで細かく相談した上で、個々に合ったニュートラルなデザインをご提案しています。施術では、マイクロブレーディングとふんわりした仕上がりのナノシェーディングを組み合わせたり、肌質を選ばないパウダーオンブレ(ぼかし)などを使い分けて理想的な眉を作っていきます。もし形を変えたい場合は、施術後約1年半~2年ほどで薄くなってくるので、その時に変更することが可能です。気になる変色も、当サロンでは業界でも最高品質のインクを使っているので、昔のような変色は起こりません。もしオレンジ色や青に変色している場合も、ほとんどの場合ご希望の色に戻すことができます。
3D眉アートフルコース(400ドル→300ドル)
※〜6/30/2022

Q. リップを施術したいけれど、痛みに弱いので不安です。
A. 痛みを可能な限り軽減させるプロセスを取り入れています。

Bellute_M_Photo03

色素がところどころ沈着してまばらな色合いになった唇。
Bellute_M_Photo04

リップアートはマスクによる色落ちの心配もなし。
Bellute_M_Photo05

コンサルテーションで使用するリップグロス。施術用のインクと同色のグロスを用意しているので、事前に仕上がりの色合いをシミュレーションできます。

当サロンの強みは、どこよりも痛みの少ない施術をご提供すること。痛みが強ければタッチアップや定期的なメンテナンスから足が遠のいてしまいます。そのため初回には3時間以上かけて施術を行います。これはコンサルテーションと痛みを軽減させる特別なプロセスを取り入れているためです。
ダウンタイムは3日~1週間ほどで、痛みがあっても数日で収まり腫れないケースが多いです。唇に触れなければ施術した日から食事も可能です。唇の皮がむけますが、見た目にはほとんど分かりません。また、リップの施術で使用するインクはトップブランドの商品を使用しており、色持ちも抜群です。約3~5年持続するため、1回の施術で満足する方も多いですが、タッチアップを1回加えることでよりしっかり色が入ります。
リップアート(450ドル→350ドル)
※〜6/30/2022

ベルーテ アートメークとサロンメニュー

◉アイラインアートメーク:上250ドル、上下300ドル
※「ナチュラル」から「ゴージャス」までのフルコースメニュー。デザインによる追加料金なし。
◉スカルプ・マイクロ・ピグメンテ-ション(薄毛部分のアートメイク):350ドル〜
◉髪の生え際のアート(ヘアライン):250ドル〜
◉スカルプ・スティミュレーション(育毛促進):200ドル〜
◉パラメディカルタトゥー:350ドル〜
(傷跡の修復、カモフラージュ、肉割れ/妊娠線の修正、乳首の色修正)
※乳首3D再建 400ドル(片方)
◉アートメーク除去:200ドル〜
◉マイクロニードリングフェイシャル:200ドル
◉Yumiラッシュトリートメントまつげパーマ(ティント込み):125ドル
※各種メニューのプライベート個別スクールあり。料金等はお問い合わせください。

Pickup!

ライトハウス特典
「ライトハウスを見た」でスペシャルギフトプレゼント!(〜6/30/2022)

ベルーテ

オーナー/ボディーアートプラクティショナー/CA公認エステティシャン
Kumikoさん(左)
ボディーアートプラクティショナー/CA公認コスメトロジスト
Yukoさん(右) 
2人ともアートメークオタクで天職。常に最新のツールやインク、テクニックなどを研究するのが趣味。休みの日もスキルアップや情報収集を楽しんでいます。

Bellute_S_Photo07

日本人テクニシャンによるアートメークを提供。眉、アイライナー、ヘアラインなど多彩なメニューがそろっています。

◎ [アートメークサロン] ベルーテ・ビューティー・スタジオ / Bellute Beauty Studio
18051 Crenshaw Blvd. #A, Torrance
☎ 424-527-7330
▶ 営業時間:月、水~日11:00am-6:00pm ※完全予約制
▶ 休業日:火
▶ 言語:日本語、英語
www.bellute.com

Q. 体にさまざまな不調が。友人からも「老けた」と言われます。
A. 血行不良はあらゆるトラブルのもと。良い血の巡りが若返りに不可欠です。

健康面でも美容面でも、血の巡りをよくすることはとても大切です。例えば、多くの肌トラブルの原因は新陳代謝(=新しい細胞を生み出す力)の衰えです。血行不良を改善することで新鮮な血液が体の隅々まで循環し、顔色が明るくなり、さまざまな肌トラブルの解消につながります。
また、体内の老廃物は腎臓に運ばれ最終的に体外へ排出されますが、血行が悪いと老廃物が体内にたまって、むくみや便秘を引き起こします。血行を改善することが、美と健康への第一歩です。

こんな症状のある人は血行不良かも!?

☑ 疲れが取れない      ☑ 便秘がち     ☑ 抜け毛が増えた
☑ 肌荒れ・目の下のクマ   ☑ むくみ・冷え   ☑ 赤ら顔    ☑ アザができやすい
☑ 肩こり・腰痛       ☑ 生理痛      ☑ 太りやすくなった

血行が良くなるとこんなメリットが!

◉ 基礎代謝が高まる   ◉ 新陳代謝がよくなる
◉ 体温が上がる(冷え改善)   ◉ 細胞が若返る

Q. 自宅でできる血行促進方法は?
A. 「第2の心臓」ふくらはぎを活性化しましょう。

ふくらはぎは、重力によって下半身にたまった血液を心臓に戻すポンプの役割を果たしています。ふくらはぎのポンプ機能を健全に保つことで、全身の血行がよくなりさまざまな体の不調の改善が期待できます。リモートワークや車中心の生活では、ふくらはぎの機能が低下しがちです。意識してふくらはぎの運動を行いましょう。

「あしふみ健幸ライフ」のここがすごい!

KenkoLife_M_Photo01

万能の健康器具「あしふみ健幸ライフ」
(250ドル)

イスに座って足を置くだけで、自然に足が上下に動きだします。「テレビを見ながら」「デスクワークをしながら」など、「ながら運動」がさまざまな不調に効果を発揮。
無意識に筋肉を動かすことで、ふくらはぎのポンプ運動を促し、体の隅々まで血液(酸素と栄養)を送ります。5分ほど続けると全身がぽかぽかしてきて、血液が巡っていることを実感します。1台購入すれば、半永久的に使えます。
◉ 日本産100年ものの天然杉使用
◉ 特許取得済
◉ 累計1万5000台以上の販売実績
◉ コンパクトなのに効果抜群!(幅42cm・奥行12cm・高さ12cm・重さ約1.5kg)
◉ 動画を見るだけで、どんな運動か納得。ここから動画をチェック!

Pickup!

Amazon.comで販売!
こちらから購入
アメリカ在住の皆様に向けて、Amazon.comでの販売を開始しました。「KENKO LIFE-ziggru」で検索、または上記のリンクから購入が可能です。日本の方へのプレゼントには、公式ウェブサイトから。

◎ [オンラインショップ] あしふみ健幸ライフ / Ashifumi Kenko Life
福岡県福岡市博多区東比恵1-2-3 ガリレオビル3F
☎ (日本)81-92-260-8941
▶ 言語:日本語
www.ashifumi.jp

Q. 顔のシワやタルミを改善したい!
A. 美容鍼や漢方で肌を改善できます!

Aculeafs_M_Photo01

美容鍼施術の例◉向かって右側に美容鍼を施術。シワやタルミが、美容鍼で大幅に改善しました。通常、一回の施術で80〜100本の美容鍼を使用。

当クリニックでは、鍼を用いた美容メニューも提供していますが、美容鍼を顔のツボや筋肉に刺して血流を改善することで、お肌のハリやツヤなどがよみがえります。シワやクマの改善のほか、リフトアップや美白効果なども期待できます。また、お悩みに合わせて、美容効果のある漢方も調合します。「Zoom」でも診断可能ですのでお問い合わせください。
コスメティック美容鍼(120ドル/鍼治療とパックのみ)、プレミアム・コスメティック美容鍼(250ドル/鍼治療、電極刺激、無線周波数、パック、光線療法、2回分のデトックス鍼治療)※パッケージ(2000ドル/10回分)

アキュリーフス

鍼灸師
安達なおみ先生
滋賀県出身。高校卒業後、ロサンゼルスのファッション専門学校で学び、ファッションデザイナーとして活動。結婚・出産を経て鍼の専門学校に進み、ニューポートビーチの鍼灸院に勤務。昨年2つのクリニックをオープンした。

アキュリーフス院内

オフィスはトーランスとオレンジカウンティーのフラトンにもあります。

◎ [鍼灸院]アキュリーフズ・アキュパンクチャー / Aculeafs Acupuncture
17223 Crenshaw Blvd., Torrance
☎ 213-519-0007
▶ 営業時間:月〜金10:00am-7:00pm、土9:00am-2:00pm
▶ 休業日:日
▶ 言語:日本語・英語
www.aculeafsacu.com

Q. 広範囲に散ったしみやくすみを何とかしたい。
A. IPLフォトフェイシャルで顔全体のしみを撃破!

Wisteria_M_Photo01

たった1回の施術でこんなに効果が出ることも。毛穴の開きの引き締め効果も期待できるほか、肌にハリ、弾力も与えてくれます。

しみの原因は沈着したメラニン色素。「IPLフォトフェイシャル」は、メラニン色素の排出を促進することで、しみはもちろん、くすみ、赤み、ニキビ痕などを消す施術です。顔全体にレーザーを当てるため、気になるしみだけでなく、全体的にワントーン明るい肌を実感できます。
「IPLフォトフェイシャル」で解決!
1回300ドル→200ドル(読者初回割引)

※2回目以降は、お得なパッケージディールあり

Q. にっくき”ほうれい線”をどうにかしたい!
A. ヒアルロン酸で、即効果が実感できます。

Wisteria_M_Photo02

ハの字に深く長く刻まれたほうれい線(左)が、1回の施術(1cc注入)で若返り効果抜群!(右)

加齢によるほうれい線にはヒアルロン酸注入が有効。1回の施術で約1年効果が持続します。施術後すぐ効果を実感でき、ハリのある肌を取り戻せます。
「ヒアルロン酸(1cc注入)」
600ドル→499ドル(読者初回割引)

※2回目以降は、お得なパッケージディールあり!

メニュー

◉マイクロニードリング:1回$300→$200(読者初回割引)
コラーゲンとエラスチンの生成力を高めて、ニキビ跡のでこぼこや各種傷跡を改善。
◉シワ取り(眉間、おでこ、目元):1カ所$250→$199(読者初回割引)
ヒアルロン酸から作られたダーマフィラーを注入します。1回の施術で4~5カ月間持続します。
◉スキンタイトニング:1回$300→$200(読者初回割引)
高周波ラジオ波を照射し、首や腕、腹部の肌のたるみを引き締めます。ダウンタイムもなく、施術後すぐにお化粧もできます。
※2回目以降は、お得なパッケージディールあり。

Pickup!

無料コンサルテーション実施中!
肌の悩みや施術のリスク、仕上がりなどについて、同院の吉村先生に日本語で相談できます。

Wisteria_S_Photo03

医療とエステの両面から美肌づくりにアプローチするメディカルスハパ。即効性と安全性にこだわったアンチエイジングメニューに定評があります。

◎ [エステサロン] ウィステリア・メッドスパ / Wisteria Med Spa
22930 Crenshaw Blvd., #C, Torrance
☎ 424-222-9509(テキストも可)
▶ 営業時間:水金土(予約のみ。火木も営業の日あり。要問い合わせ)
▶ 休業日:日月
▶ 言語:日本語、英語
wisteriamedspa.com

Q. シミ、シワ、タルミをどうにかしたい!
A. グリーンピールがお勧めです。

LashesontheBeach_M_Photo01

グリーンピール(ミニ180ドル、クラシック330ドル)
シミやシワなど肌のトラブルを解決!

グリーンピールはドイツ生まれのスキンケア。メスを使わずに肌をよみがえらせるので、最強の美肌再生法と呼ばれています。天然ハーブを皮膚の深部まで入れ込み細胞を活性化させることでコラーゲンを作り出すこの施術。3~5日経つといらない皮膚がはがれ落ちてみずみずしい肌へと生まれ変わります。ニキビ肌にも効果があり、また敏感肌やアトピー肌も施術可能なのでご相談ください。

Q. マイクロチャネリングって何ですか?
A. 従来のマイクロニードリングのデメリットを改善した最新の美容法です。

LashesontheBeach_M_Photo03

マイクロチャネリング(180ドル)
痛みやダウンタイムはほぼなし!

マイクロニードリングは極細の針が付いた機器で皮膚に創傷を作り、そのダメージを回復させる過程でコラーゲンの生成を促進させる美容法です。しかし、従来の施術は痛みやダウンタイムがあるほか、傷が残るなどのデメリットがありました。その点、「マイクロチャネリング」は、施術中の痛みもダウンタイムもほとんどありません。また、ニキビ肌の改善やアンチエイジングにも効果があります。頭皮に行えば薄毛の改善にも期待できるので、年代を問わず人気があります。

Pickup!

ライトハウス読者特典
「ライトハウスを見た」で、初回の施術が30%OFFに(〜4/30/2022)。

LashesontheBeach_S_Photo05

CA公認エステティシャン/オーナー
小島彩子さん
女性および男性を対象にしたフェイシャルや頭皮ケアを提供。YouTubeチャンネル「Saiko in California」で美容情報やアメリカでの生活の様子を公開している。

LashesontheBeach_S_Photo04

ニューポートビーチの美容サロン。まつ毛エクステンションのレッスンも開催しています。詳細はjplash.comまで。

◎ [美容サロン] ラッシズ・オン・ザビーチ / Lashes On The Beach
3848 Campus Dr., #222, Newport Beach
☎ 949-491-0612
▶ 営業時間:月〜土10:00am-7:00pm、日10:00am-6:00pm
▶ 休業日:祝
▶ 言語:日本語、英語
www.lashesonthebeach.com

Q. 歯列矯正の技術は進歩しているのでしょうか?
A. 最新式のデジタルスキャナーで精巧な歯並びを実現できます。

HondaDentist_M_Photo01

昨年11月に導入した最新式のデジタルスキャナー。

ここ数年、歯列矯正で患者さんの歯並びを把握する際は、石膏模型を使わず、口腔内をデジタル撮影することが一般的になってきていました。
しかし、当院でも導入している最新型のスキャナーは、より精巧な撮影が可能で、レントゲンや肉眼でも見つけづらい虫歯まで映し出します。ですから、歯列矯正をより精巧に行えるのはもちろん、1本1本の歯を映し出しながら患者さんに虫歯治療の説明をするといった使い方もできます。また、噛み合わせの高低差が一目で分かるので、咬合治療にも利用できます。
さらに、AIによる歯列矯正後のシミュレーションのイメージ製作も簡単にできます。過去にも最新機器を導入をしてきましたが、このスキャナーはその中でも優れており、より確実によりキレイに歯列矯正が可能になります。
そのほか、このスキャナーのおかげで、精度の高い補綴物(ほてつぶつ)の製作も可能となりました。技工所とのやり取りもオンラインで直接できるため、製作日数もかなり短くなります。つまり歯列矯正の期間も短縮されるわけです。

Q. 後退してしまった歯茎の見栄えをよくしたい。
A. PRF治療なら可能です!

HondaDentist_M_Photo02

このように後退した歯茎の治療にもPRFが有効です。

PRF治療では、抜歯やインプラントの手術の際に患者さんの血液採取を行い、それを遠心分離機で白血球と赤血球に分離します。そして白血球の部分のごく一部を取り出し、それで血栓を作り出します。作り出した血栓は鋳型に入れ歯根の形に整え、それを抜歯したソケット(穴)の中に挿入。それによって抜歯をした部分の歯茎の再生が飛躍的に向上します。また、血栓を膜状に形成したものを埋入したインプラントの上に当てがうことにより、手術部の治癒が格段に早く、しかも安定します。これは最新の再生医学を歯科診療に応用させているものです。15年以上前に行っていたPRP治療(多血小板血漿)とは打って変わって、治癒力が格段に違います。

HondaDentist_S_Photo03

伊藤仰一先生
ロマリンダ大学歯学部大学院修了。1988年より歯科診療を始め、91年にDDS取得。米国における日本人として初のインプラントロジスト。日本の歯科医のインプラント研修会のインストラクターも務める。隔週火曜日に放送されているTJSラジオのコーナー「ドクターー伊藤のデンタルアベニュー」に出演中。

◎ [歯科医院] ホンダプラザデンタル歯科医院 / Honda Plaza Dental Clinic
400 E. 2nd St. #207, Los Angeles
☎ 213-687-3895
▶ 診療時間:月〜金 10:00am-5:30pm(月・金は隔週)、第4土 10:00am-5:30pm
▶ 休業日:日
▶ 言語:日本語、英語
itohdds.com◎ [歯科医院] ロフト・デンタル・スタジオ / Loft Dental Studio
3151 Airway Ave. #F103, Costa Mesa
☎ 714-549-7030
▶ 診療時間:月〜金 9:30am-6:00pm(月・金は隔週)、第1・3土 10:00am-5:00pm
▶ 休業日:日
▶ 言語:日本語、英語

Q. アトピー性皮膚炎で肌に自信が持てません。
A. ステロイドはSTOP! 食生活の改善と併せて漢方治療を。

ShenClinic_M_Photo01

スキンクリア(25.50ドル/90錠)
アトピーに効果のある錠剤の漢方薬です。

もしステロイドを使っている場合は、すぐにやめることをお勧めします。ステロイドは上手く使えば効果的な薬ですが、毛細血管が拡張して肌の表面から透けて見えたり、薬を塗っているところの毛が太く濃くなったりといった副作用に注意が必要です。また、間違った使い方をしたり長期間使ったりすると効果が出づらくなるほか、症状がひどくなることすらあります。そもそもステロイドで症状を抑えるだけでは、やめたらすぐにまた症状が出てしまうので、根本的な原因を追求して治療することが重要です。
アトピーは、食べ物との関係が大きく影響していることがあります。辛いものや生もの、乳製品などへのアレルギー反応が原因である場合もあるので、何を食べるとアトピーの症状がひどくなるのか注意深く観察し、反応がある食品は避けるというのが、対処法の一つになります。
漢方による治療を行う場合、アトピーは腫れてジュクジュクとした「湿」や、赤く熱っぽくなる「熱」、膿んでしまう「毒」、痒みが強い「風」が原因で、これらに対して治療を行います。
まず脈診を取ってカウンセリングを行い、患者さんの症状に応じて前述の四つの要素のうち何が強いのかなどを調べ、個々に合った漢方薬をカスタマイズして処方します。漢方には煎じ薬と錠剤の2種類があり、煎じ薬は効果が高いものの苦いので抵抗のある方もいるかもしれません。その場合は錠剤からスタートしてみてください。薬は朝晩の2回摂ります。効果を感じるまでに数カ月くらいかかることもあります。もし塗り薬を使う場合は、解毒・解熱作用がある「紫根」が入ったクリームを使うといいでしょう。

ShenClinic_S_Photo02

沈 暁雄(シェンあきお)さん
漢方医、西洋医として臨床経験30年以上。東京大学医学部産科婦人科にて日本最先端の不妊治療にも携わる。三重大学医学部産科婦人科元助教授。現在はLAの漢方鍼灸大学で教授を務めている。不妊治療からアトピーなどの皮膚疾患まで幅広く対応している。

◎ [鍼灸院] 泰昌漢方堂 / Shen Clinic
1328 Artesia Blvd., Gardena
☎ 310-515-6062
▶ 営業時間:火水金土9:30am-6:00pm
▶ 休業日:日月木
▶ 言語:日本語、英語、中国語
www.tcherbs.com

美しさを磨くサービス・製品紹介

キレイを強力にサポートする、選りすぐりのサービスや製品をご紹介します!

Yelpで評判! 5周年を迎えた人気サロン

SalondeKirei_M_Photo01
SalondeKirei_M_Photo02

まつ毛エクステンションシングルラッシュ:90〜120ドル、ボリュームラッシュ:130〜180ドル/マスク救済フェイシャル90〜130ドル/ジェルネイル50ドル〜

4月でオープン5年目を迎える「Salon de K.I.R.E.I.」は、トーランスの人気ビューティーサロン。レビューサイト「Yelp」でも高い評価を受けており、特にまつ毛エクステンションは高い技術と持ちの良さに感動し、その後リピーターになる人がほとんどだとか。また、フェイシャルは「ダーマロジカ」や「エミネンス」などアメリカのプロ仕様スキンケアブランド商品を使用した独自の美顔メニューがそろっています。中でも「マスク救済フェイシャル」は専用のデバイスで毛穴や皮脂までしっかりクレンジングしてからピーリング。また、「よどみ肌救済フェイシャル」は口周りの緩んだ筋肉を引き上げマスクを外した時も自信を持てる新しいフェイシャルメニューです。ジェルネイルやメンズエステも提供しています。

Pickup!

ライトハウス読者特典
「ライトハウスを見た」で、フェイシャルメニューを受けると頭皮マッサージ(40ドル相当)が無料に(〜4/30/2022)。

SalondeKirei_S_Photo03

オーナー
加奈子さん
2008年渡米。CA公認エステティシャン/ネイリスト。

◎ [美容サロン]サロン・デ・キレイ / Salon de K.I.R.E.I.
24040 Vista Montana, Torrance
☎ 310-408-4939
▶ 営業時間:月〜土9:00am-6:00pm
▶ 休業日:日
▶ 言語:日本語、英語
www.salondekirei.com

日米の高い技術を合わせ持つ実力派サロン

Nhair_M_Photo01.jpg

エアウェーブ
髪にダメージを与えないエアウェーブで、くせ毛のような仕上がりに。計算されたカットでスタイリングも簡単!

表参道や渋谷などの美容サロン激戦区で培ったカットスキルをベースに、デジタルパーマやエアウェーブ、根元パーマ、酸熱トリートメント、グレージュカラー、炭酸ヘッドスパなど、日本で人気のサービスを提供する同サロン。そこにアメリカの最先端カラーリングを取り入れるなど日米の優れた技術をかけ合わせたサロンワークを展開しています。丁寧なコンサルテーションを通じた理想のスタイル作りにも定評あり!

メニュー

カット:100ドル〜 / カラー:120ドル〜
バレイアージュ:200ドル〜 / デジタルパーマ、エアウェーブ:300ドル〜

Nhair_S_Photo02

Noriさん
東京で12年間にわたり美容師として働き、雑誌やテレビ番組、ファッションショーの仕事にも携わる。渋谷区広尾で自身のサロンを経営。渡米後もアメリカのヘアコンテストで入賞多数。

◎ [ビューティーサロン] N Hair From Tokyo
12121 Wilshire Blvd., #102, Room16 Los Angeles
☎ 424-298-7944
▶ 営業時間:水〜日10:00am-7:00pm
▶ 休業日:月火
▶ 言語:日本語、英語
nhairfromtokyo.com

トーランスのプライベートヘアサロン

Mhair_M_Photo01

ピンクバレイアージュ
根元をぼかしたハイライトで立体感を出し、人気のピンクカラーでスペシャルな印象に。

個々の顧客ごとに最適なサービスを提供することを大事にしているというHiromiさん。カウンセリングに時間をかけ、顧客の希望をしっかり理解した上で、自宅でもサロンの仕上がりを可能な限り維持できるような、毎日のスタイリングがしやすいスタイルを提供しています。また、カラーの色持ちをよくする方法など、ホームケアのポイントもアドバイス。施術で使用するプロダクトにもこだわりがあり、日本の商品を厳選して仕入れています。

メニュー

女性カット:60ドル〜 / 男性カット:50ドル〜
カラー:90ドル〜 / パーマ:120ドル〜
ハイライト:170ドル〜 / バレイアージュ:190ドル〜 / アイラッシュパーマ:50ドル

Mhair_S_Photo02

Hiromiさん
26年間にわたり大阪や東京、福岡、山口、沖縄でヘアスタイリストとして活躍。2021年に独立し、トーランスに個室サロンをオープン。

◎ [ビューティーサロン] M Hair From Japan
21250 Hawthorne Blvd., #170, Room303, Torrance
☎ 424-438-9740
▶ 営業時間:水〜日10:00am-7:00pm(完全予約制)
▶ 休業日:月火
▶ 言語:日本語、英語
Instagram:@hairart_mae

ヘアカットからまつエクまで。リーズナブルな料金設定も魅力!

本人に似合った個性的かつ美しい仕上がりで人気のサロンです。オーナーのLisaさんは、子ども4人を育て上げた経験から、頑張るお母さんのためにリーズナブルな料金設定で、キレイを最大限に楽しめるメニューを提供しています。男性やキッズにも対応しています。

MakeOverhair_M_Photo01

レディースカット(40ドル/シャンプー・ブロー込み)
カットだけでこんなにまとまりの良いスタイルに。
MakeOverhair_M_Photo01

まつ毛エクステンション(つけ放題60ドル)
自然な仕上がりの「クラシック」とゴージャスな「ボリューム」の2種類。※タッチアップ:2週間以内(クラシック30ドル/ボリューム35ドル)。以降1週間ごとにそれぞれ10ドル増し。

その他のメニュー(一部)

レディースカット&カラー:80ドル ※髪の長さや量によって薬剤代追加あり。
縮毛矯正:150ドル / メンズカット:25ドル / キッズ(18歳以下):15ドル

MakeOverhair_S_Photo02

カリフォルニア州コスメトロジスト
Lisaさん
日米のトレンドを熟知するスタイリストとして活躍。

◎ [ビューティーサロン] メイクオーバー・ヘア・アンド・ビューティー・サロン / Make Over Hair and Beauty Salon
609 N.Pacifific Coast Hwy., Redondo Beach(Phenix Salon内)
☎ 310-953-6177※テキストOK(完全予約制)
▶ 営業時間:月〜土9:00am-7:00pm
▶ 休業日:日
▶ 言語:日本語、英語

カスタマイズアートメークで、理想の美を手に入れる!

アートメークスペシャリストのエミさんは、幼い頃から手先が器用で、0.1ミリ単位の調整を必要とする繊細なアートメークはまさに天職。個々に合ったデザインを提案し美しさを引き出すだけでなく、ずっと肌に残るメークなので、数年後を見据えての仕上がりや応用が効く仕上がりを意識しているそうです。使用するインクはFDA認可の商品で、MRIにも対応しているので、火傷などの心配もありません。

SunFlowerBeauty_M_Photo01

マイクロブレーディング(550ドル→350ドル)地毛よりも少し細目に1本1本丁寧に描いて、より自然な眉毛を作ります。
SunFlowerBeauty_M_Photo01

リップブラシタトゥー(650ドル→400ドル)赤ちゃんのような自然なピンクからドラマティックな赤まで理想のリップを実現!
SunFlowerBeauty_M_Photo01

ダスティーアイライナー(450ドル→350ドル)従来のアイライナータトゥーにシャドーを載せたような仕上がりに!

Pickup!

「ライトハウスを見た」で上記のスペシャル価格に(有効期限なし)。

SunFlowerBeauty_S_Photo02

アートメークスペシャリスト
エミ・マーティンさん
眉毛、リップ、アイライナー、髪の生え際のアートメークを手掛けるスペシャリスト。

◎ [アートメークサロン] サンフラワー・ビューティー・バイ・エミ / Sunflower Beauty by Emi
61333 2nd St., #100, Santa Monica ※完全予約制
☎ 213-200-4105
▶ 営業時間:月火、木〜土10:00am-6:00pm
▶ 休業日:水日
▶ 言語:日本語、英語
Instagram:@sunflowerbeauty_byemi

特許美容原料が効く! 体の内側からアンチエイジング

特許美容原料を使用した安全かつ効果の高い化粧品やサプリメントを販売している「銀座・トマト」。日本でコラーゲンブームの火付け役となった人気商品をはじめ、ベストセラーおよびアメリカ限定商品などが購入できます。※購入はウェブサイトまたは取り扱い店で。

GinzaTomato_S_Photo02

ローズ・プラセンタ・ジュエル(65ドル)
1包に100本の薔薇から抽出した「薔薇プラセンタ」のエキスを配合。高い抗酸化力とコラーゲン生成力に加え、ターンオーバーを促進。内側から体全体の若返りをサポートしてくれます。

GinzaTomato_S_Photo01

シックスダウン(75ドル)
中性脂肪、内臓脂肪、体脂肪、BMI値などを減らす効果が期待できる機能性表示食品。日本の消費者庁に科学的根拠のあるダイエット商品として登録されています。

◎ [美容・健康食品会社] 銀座・トマトUSA / Ginza Tomato USA
1210 Knox St., Torrance
☎ 310-579-9705
▶ 営業時間:月~金10:00am-5:00pm
▶ 休業日:土日
▶ 言語:日本語、英語
ginza-tomato.us

塗るボトックス!? 日本のドクターズコスメから新商品が登場!

日本のドクターズコスメ「Ishii Clinic Beauty Labo」から、3月よりエイジングケアクリーム「Derma Fit Jelly」が新発売! 塗るボトックスと言われるフィルムエクセルを配合し、気になるシワをピンとさせ、まるでセカンドスキンをまとったようなハリのある肌に整えてくれます。また、乾燥が気になるこの時期にお勧めしたいのが「Crème Supreme」。潤いを保つ高品質な数々の植物性オイルと抗炎症効果のある数種類の成分を配合した劇的保湿クリームです。ムラなくスーッと肌になじんで密着する上、ベタつきもなし。

Ishii_S_Photo01

Derma Fit Jelly(77ドル)
エイジングケアモイスチャライザー。天然由来の水分保護膜で長時間潤いをキープ。遺伝子肌リズムを整えて肌本来が持つつバリア機能や保湿力をUp! 2022年3月1日から販売。

Ishii_S_Photo02

Crème Supreme(60ドル)
極上の使用感を追求した、劇的保湿クリーム。しっかり固めのテクスチャーが特徴です。マスクとして使用するとしっとりとした肌に生まれ変わります。あらゆるパーツケアにも使用可能です。

ISHII CLINIC BEAUTY LABO製品とは

東京・青山にある、日本初の美容皮膚科と美容エステサロンから誕生した化粧品です。セレブが愛用するローションとして知られる「TheFinggy」シリーズなども販売しています。詳しくはウェブサイトより。

◎ [化粧品会社] イシイ・クリニック・ビューティーラボ / Ishii Clinic Beauty Labo
dr-ishiiselectusa.com

日々のケアで変わる! 製薬会社が贈る美容サプリとエイジングコスメ

栄養ドリンク「ユンケル」などを提供する佐藤製薬による、女性のための美容系プロダクトが話題です。
「Q10コラーゲン」は、美容と健康のために欠かせないコエンザイムQ10やコラーゲン、ロイヤルゼリーなどを配合し、体の内側から美肌作りをサポートしてくれるサプリメント。このたび、気軽に購入できる2本入りも新発売です!
また、同社のエイジングに特化したスキンケアシリーズ「エクセルーラ」がリニューアル販売しました。厳選した和漢植物エキスを中心に、コラーゲン、ヒアルロン酸など多くの美肌成分が、独自の浸透技術で角層のすみずみまで届き、ふっくらと若々しい肌を実現してくれます。化粧水からパックまで全5種類があり、フルラインでの使用がお勧めです。

Q10コラーゲン

Sato_S_Photo01

「Q10コラーゲン」のカロリーは、ボトル1本あたり15kcalと控えめなのでダイエット中でもア安心。飲みやすいヨーグルト風味。

「Q10コラーゲン」は、美容と健康のために欠かせない3つの成分を配合した人気のサプリメントです。「Q10コラーゲン」に配合されているコエンザイムQ10は水溶性なので、時間を選ばず空腹時に摂取しても体に素早く吸収されるのがポイント。また、ロイヤルゼリーやビタミンB群もたっぷり含まれています。

エクセルーラ(エイジングスキンケアシリーズ)

Exellula_M_Photo01

 

リニューアルした「エクセルーラ」のラインナップは全5種類。古い角質や毛穴の皮脂を取る洗顔石けんをはじめ、美容液のようなとろみのある化粧水「パワーローション」、なめらかな感触の乳液「パワーエマルジョン」、ちょっと固めのクリームが皮膚温でとろける保湿クリーム「パワークリーム」、そしてふき取り不要のクリームパック「リフトパックエステ」です。

コエンザイム Q10

人間が活動するために必要なエネルギーを産出する成分。20歳を過ぎると減少していきます。抗酸化効果があり、肌を活性化してくれるので、エイジングケアには欠かせません。

コラーゲン

人間の体内にあるタンパク質の一種で、加齢とともに減少していくと言われています。皮膚のハリや弾力を保ち、みずみずしくふっくらした肌を作ってくれるほか、髪や骨を生成する働きもあります。

ロイヤルゼリー

完全栄養食と呼ばれるロイヤルゼリーには、アミノ酸、ビタミン、ミネラル類が豊富に含まれるほか、血流増加作用や自律神経調整作用も。また血行促進や冷え対策にも効果があると言われています。

◎ [製薬会社] 佐藤製薬株式会社 / Sato Pharmaceutical Inc.
▶ 購入:「Q10コラーゲン」と「エクセルーラ」は、日系およびアジア系マーケットで購入できます。
www.sato-seiyaku.co.jp

長年の頭皮・頭髪研究で誕生したベストセラーが勢ぞろい!
アメリカでも安心して使える「Hoyu」ヘアカラー

「白髪染めは日本のブランドのものじゃないと不安」「髪質に合った商品が欲しいから日本に帰国した時に買っている」という方にぜひお勧めしたいのが「Hoyu」のヘアカラーです。1905年に医薬品製造会社として設立された「Hoyu」は、1909年からヘアカラー専業メーカーとして、長年の頭皮・頭髪研究から生まれたベストセラー商品「ビゲン」や「シエロ」などのブランドを展開しています。現在、約70カ国以上で事業を展開していますが、アメリカではCypressにある子会社から販売しているのをご存じでしたか? 商品の種類やカラーバリエーションも豊富で、「ジャパニーズ・スタンダード」を基準とした商品を提供しています。安心かつ高品質な「Hoyu」の人気商品をアメリカでも手軽に購入することが可能です。

Hoyu_S_Photo02

簡単! しっかり染まる!
◉Bigen Cream Color One Push 全10色

混ぜる手間なし、根本や生え際まで染めやすい専用ブラシにクリームを載せて、気になる部分に塗布するだけ。いつでも気軽にリタッチが可能です。
赤みを抑えた新色発売!

Hoyu_S_Photo03

簡単! しっかり染まる!
◉Bigen Speedy Conditioning Color 全10色

わずか10分で染められる早染めクリーム。アンモニアフリーなので、ツンとしたニオイもありません。6種の天然由来エッセンスを配合し、しっとりしなやかな染め上がりが楽しめます。
クールなアッシュから赤紫まで色味にこだわった新色発売!
詰め替えもあるので経済的!

Hoyu_S_Photo04

髪や頭皮をいたわりたい!
◉Cielo Hair Color Treatment 全2色

徐々に白髪が染まるトリートントタイプのヘアカラーです。トリートメントに色素を入れた商品で、ショウガや高麗人参、黒米、ツバキ油、ウメ果実エキスといった天然植物由来成分を配合し、髪や頭皮をいたわりながらカラーリング。アンモニアフリーなのでツンとしたニオイもなし。

Hoyu_S_Photo05

今日だけ白髪を隠したい!
◉Cielo Hair Mascara 全2色

さっとひと塗りでカバーできるヘアマスカラ。髪に絡まりにくいスポンジ付き密着コームで、ムラなく液を髪に染み込ませられます。外出先でも気軽に使えるので便利。ツバキ油配合で艶のある仕上がりに!

Pickup!

ライトハウス読者限定! 「ビゲン」「シエロ」商品20%OFF
購入はこちらから
クーポンコード:LHBEAUTY22
※ネットショップ限定割引。※3/31/2022まで。※1人1回限り。※各商品12個まで。

高橋恵子さん

ホーユーアメリカR&D研究員
高橋恵子さん
アメリカを中心に、北中南米のヘアカラーやヘアケア商品の開発に従事。日々さまざまな人種の髪に対応した新商品をテストしている。趣味はパン作り。

◎ [ヘアケア・プロダクト・メーカー] ホーユー・アメリカ / Hoyu America Co.
Cypress, CA

※このページは「2022年3月1日号 ライトハウス・ロサンゼルス版」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

「Uncategorized」のコンテンツ