ライトハウス
Magazine Information

ライトハウスの特集

アメリカでの教育・進学、ビザ・法律、市民権・永住権、観光・レジャー、求人・仕事、グルメ・レストランなど、現地情報誌「ライトハウス」の過去の特集をご紹介。

アーバイン 最新案内 2017年版
(2017年9月1日号ロサンゼルス版掲載)

Lighthouse編集部



日本食をはじめとするおいしいレストランや日系のビジネス、医療機関、学校が集まるアーバイン周辺はOCの中でも日本人にとって馴染みの深いエリア。
今回は、今、注目のお店やスポットを紹介します!

(2017年9月1日号ライトハウス・ロサンゼルス版掲載)


[和食レストラン] 寿司 居酒屋 さがみ

寿司 居酒屋 さがみ/料理
サクサクのカツにまったり甘い味噌ダレをかけた「味噌カツ串揚げ」(8.95ドル)。タレは八丁味噌がベースで自家製。見た目よりずっと優しい味に、どこか懐かしさを感じる名古屋の代表料理です。

寿司と名古屋の郷土料理が
一緒に味わえるレストラン


寿司をメインにしたテイクアウトレストランとして1989年にオープンした、創業28年の老舗。2007年には、寿司と居酒屋料理を提供するフルサービスのレストランとして新装開店しました。以来、地元密着型の気取らない雰囲気ながら、日本で食べるのと変わらないハイクオリティーの和食を提供するレストランとして、地元はもちろん、遠方の客からも支持を集めています。

同店の一押しメニューは、他では味わえない伝統の「名古屋めし」メニュー。中でも「名古屋手羽先」「味噌カツ串揚げ」「ひつまぶし」が人気です。また、「味噌煮込みうどん」は暑い夏にも多くの注文が入るくらい美味!

そんな「名古屋めし」の旨さの秘密の一つは、愛知県産の八丁味噌。見かけは濃い色ながら、食べてみると意外に優しい味で、風味豊かなのが特徴です。

寿司や刺身も人気。アメリカにいても季節感を楽しめるよう、真サバ、イワシ、アジ、コハダ、サンマ、トビウオなどの光り物のほか、白身魚のヤガラ、珍味の生シラスや生桜エビ、ノレソレ(ウナギの稚魚)など、旬の魚を日本から仕入れています。これらをネタにした「日替わり寿司」は2貫で6ドル(変動あり)ですが、色んなネタを食べてほしいと、寿司カウンターでのみ1貫ずつの注文が可能です。

寿司 居酒屋 さがみ/店内
落ち着いた雰囲気の中で、日本と変わらない味の和食をゆったりと堪能できます。
◎ 寿司 居酒屋 さがみ / SUSHI IZAKAYA SAGAMI
3850 Barranca Parkway #B, Irvine
☎ 949-857-8030
▶ 営業:月〜木&日11:30am-2:30pm・5:00pm-9:30pm、金土11:30am-2:30pm・5:00pm-10:00pm
▶ 休:なし
http://irvinesagami.com


[カフェ] KRISPフレッシュリビングコーヒー&ジュースバー

KRISPフレッシュリビングコーヒー&ジュースバー/ラテ
「Pistachio Rose Latte」(5ドル/12oz)。ピスタチオのペーストをエスプレッソで溶いた風味豊かなラテ。

健康を第一に考えた
自然志向のヘルシーカフェ


天然の栄養素や生きた酵素、食材本来のおいしさを大事にしたメニューを提供するヘルシーカフェ、KRISP FRESH LIVING。オススメは、「KRISP Creations」というコーヒーシリーズ。「Pistachio Rose Latte」「Blueberry Matcha Latte」「Nutella Madeleine Latte」(4.75ドル)「Lavender Honey Latte」(4.75ドル)など、独特のフレーバーのラテは試してみる価値大です(温・冷あり)。そのほか、オーガニックのアサイーやフルーツを使った「Super Food Bowl」シリーズや各種スムージーなども人気。どれも必須アミノ酸や各種ビタミンなどの栄養がたっぷりだから、おやつやデザート、軽食として喜ばれています。

KRISPフレッシュリビングコーヒー&ジュースバー/店内
清潔感あふれるモダンなインテリアの店内。
◎ KRISPフレッシュリビングコーヒー&ジュースバー / KRISP FRESH LIVING COFFEE & JUICE BAR
2272 Michelson Dr. #100, Irvine
☎ 949-536-5735
▶ 営業:月〜金7:00am-7:00pm、土10:00am-5:00pm
▶ 休:日
www.krispfreshliving.com


[寿司居酒屋] 寿司居酒屋 ジンベイ

寿司居酒屋 ジンベイ/料理
日本から直送の魚を使った江戸前寿司の数々。にぎり寿司ランチは16.95ドル。

「こんなお店探しとってん!」
新鮮な魚は寿司でも刺身でも旨い!


まさに「こんなお店探しとってん!」という声が上がる、おいしさとさまざまなシーンでの使いやすさを兼ね備えたアーバインの本格寿司居酒屋。日本から直送の魚は、自社独自ルートの魚卸「魚屋海老蔵」から仕入れているので旬の魚がズラリ。その新鮮な魚を、職人技による江戸前寿司でも、刺身の盛り合わせでも楽しめちゃうんです(ちらし寿司ランチ、20.95ドル)。日本では「居酒屋じんべえ」、ダウンタウンLAでは、気軽にサンダルで行ける王道イタリアン「PASTA e PASTA by Allegro」を手掛けているので、居酒屋定番メニューから、モチモチのパスタまで、ランチもディナーも大充実。店内は寿司バーカウンターと、仕切りのある大きなテーブル席があり、家族や友達とゆったり食事ができる落ち着いた雰囲気です。

寿司居酒屋 ジンベイ/店内
目の前で職人に握ってもらえる本格的な寿司バーカウンターと、家族や友人とワイワイできる大きなテーブル席、どちらもあるのが人気の秘密。
◎ 寿司居酒屋 ジンベイ / JINBEI SUSHI & IZAKAYA
3923 Portola Pkwy. Suite 200D, Irvine
☎ 714-544-2800
▶ 営業:日〜木11:30am-2:30pm・5:00pm-10:00pm、金土11:30am-2:30pm・5:00pm-10:30pm ※30分前ラストオーダー
▶ 休:なし


[上海料理] Tasty Noodle House

Tasty Noodle House/料理
手前が煮豚「Braised Pork Belly w/Preserved Vegetable」(12.99ドル)。奥はチャーハン「Shredded Pork or Pickled Vegetable Fried Rice」(8.99ドル)。

テイスティーの店名に偽りなし!
素朴ながら圧倒的にうまい一品がずらり


ここの味を求めて足しげく通うリピート客も多い、知る人ぞ知る繁盛店。人気の秘密は本場の味を忠実に再現した上海料理。一見すると派手さのない普通の家庭的な中華料理ですが、味付けが濃過ぎず、くど過ぎず、かといって淡白過ぎもしない絶妙さで、ついつい箸が進みます。聞けば、麺や餃子の皮、バンズなどは全て手作りで、MSGは使っていないそう。上海はしょうゆの特産地でもあるため、甘辛い味付けの、日本人の舌に合う料理が多いのも特徴です。

さまざまあるメニューの中でも、モチモチした皮の食感とジュワッと溢れる肉汁がたまらない小籠包「Shanghai Xiao Long Bao w/Pork」(写真下)と、ほろほろと口の中でとろける煮豚「Braised Pork Belly w/Preserved Vegetable」(写真上)は、ぜひとも試してもらいたい一品。また、絶妙の火加減で炒められた高菜チャーハン(写真上)などのご飯ものもおすすめです。

人気店ゆえランチやディナーの時間帯は賑わっているので、時間に余裕を持ってお出かけを!

Tasty Noodle House/小籠包
上海料理と言えばこれ!小籠包「Shanghai Xiao Long Bao w/Pork」(8個7.99ドル)
◎ Tasty Noodle House
15333 Culver Dr. #320, Irvine
☎ 949-654-3770
▶ 営業:毎日11:00am-3:00pm・5:00pm-10:00pm
▶ 休:なし
※ロミータ店、ハシエンダハイツ店、セリトス店、チノヒルズ店、サンディエゴ店もあり


[ジャパニーズ・フュージョン・レストラン] TOKYO TABLE

TOKYO TABLE/料理
クリスピーな食感が楽しい「えびしんじょう揚げ」(7.95ドル・左下)や、温泉卵が載った新麺メニュー「まぜ麺」(9.95ドル・左上)、カリッと揚げたチキンのムネ肉がアクセントの「ケイジャン・チキン・サラダ」(10.95ドル・右下)など、工夫を凝らしたメニュー多数!

シェアで楽しむ創作和食
お得なハッピーアワーも


ユニークなフュージョンメニューをなんと約140種類も取り揃えるTOKYO TABLE。皆で取り分ける"Fun to Share"スタイルが好評で、たくさん注文して色んな料理をつまむのが同店ならではの楽しみ方です。アーバイン店のハッピーアワーは毎日午後3〜6時と午後10時〜閉店の2部制。ビールが3ドル、オリジナルカクテルが5ドルとお得なので、飲んで食べたいという人はぜひ利用してみて。ランチタイムも大人気です!



TOKYO TABLE/店内
同店はバーカウンターのほか、開放感のあるパティオ席も人気。大人数のパーティーにも対応しているほか、個室も完備しています。毎週金曜は「DJナイト」(午後10時〜閉店)も開催!
◎ TOKYO TABLE
2710 Alton Pkwy. #101, Irvine
☎ 949-263-0000
▶ 営業:日〜木11:30am-1:00am、金土11:30am-2:00am
▶ 休:なし
www.tokyotable.com


[和食レストラン] 新撰組 博多ラーメン&うどん

新撰組 博多ラーメン&うどん/スパイシー味噌うどん
「Spicy Miso Udon Soup」(12.98ドル)。数十種類のスパイスや調味料がブレンドされた特製スープがクセになるチゲ風うどん

伝統の味からフュージョンまで
30種以上のうどんを提供


博多とんこつラーメンで有名な新撰組が運営するうどん店。日本文化を広めたいという思いの下、昨年オープンしました。麺は自家製の細麺。製造過程においては「真空」で生地を練っており、それによって水が小麦粉の細部にいきわたり、のど越しが良く「つや」のある麺を実現しています。細麺にこだわるのは、太さ的にスパゲティーに慣れたアメリカ人にも食べやすいうえ、スープにうまく絡むからだそう。メニューは、日本人には定番のきつねうどんや天ぷらうどんのほか、シチューベースのフュージョンうどんなど30種以上を提供しています。

博多ラーメンも忘れてはいけません。独自レシピで作ったこしのある細麺と、厳選した黒豚の骨を軟水でコトコト煮込んだスープの相性は抜群。秘伝のタレで煮込んだチャーシューも絶品です。オーダー時に麺のゆで加減やスープの油加減、味の濃さなど、細かく伝えれば、好みのラーメンにカスタマイズ可能。替え玉サービスもあります。

5つの異なるスープで楽しむ新撰組のうどん

冷たいうどん:ざる、ぶっかけなど、日本でお馴染みの冷たいうどんを各種用意。
温かいうどん:かつお節と昆布から丁寧に取ったダシに、甘めのかえしをブレンドしたこだわりのスープが自慢です。
カレーベースのうどん:日本のカレーうどんに比べるととろみが強く、スープというよりルーに近い感じ。食べ応えも十分です
クリームベースのうどん:ダシがしっかり効いて、クリームシチューのようにスープも"食べる"うどんです。
スパイシー系のうどん:魚介ダシ、赤味噌、ゴマ油など数十種類の食材や調味料をブレンドしたコクのあるスープが特徴です。
新撰組 博多ラーメン&うどん/博多ラーメン
「博多ラーメン」(8.95ドル)。新撰組と言えばコレです!
◎ 新撰組 博多ラーメン&うどん / SHIN-SEN-GUMI HAKATA RAMEN & UDON
6404 Irvine Blvd., Irvine(Woodbury Town Center内)
☎ 949-596-7036
▶ 営業:月〜金11:00am-3:00pm・6:00pm-11:00pm、土日11:00am-11:00pm
▶ 休:なし
www.shinsengumigroup.com


[美容サロン] ピア ヘアーサロン(アーバイン店)

ピア ヘアーサロン/店内
スッキリとしたお洒落な店内。日本人スタッフが親切・丁寧にサービス提供しています。

日本流のハイクオリティーと
So Calのカジュアルさが同居するサロン


1991年、サウスベイにオープンしたピアヘアーサロン。その後、東京、グアムと店舗を増やし、昨年アーバインに新店をオープンしました。同サロンでは、日米の美容師ライセンスを持つ日本人ヘアスタイリストが多数在籍。施術に必要な薬剤もほぼ全て日本のプロダクトを使っています。スタイリストの高いスキル、日本製品の高い品質、そしてきめ細かな日本的カスタマーサービスの3つが同サロンの人気の秘密です。

アーバイン店は、高級感だけを先行させず南カリフォルニア独特のカジュアル感を大切にしたヘア作りが特徴。「新しい人がどんどん移り住んでくるアーバインではお客様が20〜30歳代と若い方が多いこともあり、品のあるカジュアルさをテーマに置いているんです」と、スタイリストのタカシさんは語ります。タカシさんは、日米で通算30年以上の経験を持つ超熟練のヘアスタイリスト。施術前に十分なコンサルティングを行うことで顧客の希望を的確に把握し、その人に一番似合うスタイルを作っていきます。顧客の性別や年齢に関係なく、オールマイティーに希望のスタイルを作ってくれるのがタカシさんの特徴です。予約は電話でもOKすが、同店のウェブサイトからオンラインでも可能です。

PIA Hair Salon プライスリスト

◉カット
女性 …… 50ドル(大人)、20ドル〜(子ども)
男性 …… 35ドル(大人)、20ドル〜(子ども)
※コンサルティング、シャンプー、ブロー込み

◉カラーリング(女性/男性)
リタッチ …… 100ドル〜/ 85ドル〜
フルカラー … 110ドル〜/ 100ドル〜

◉パーマ(女性/男性)
レギュラー …… 110ドル〜/ 90ドル〜
デジタル ……… 200ドル〜/ 190ドル〜

◉縮毛矯正
レギュラー …… 240ドル〜
前髪 …………… 160ドル〜
※ カラーリング、パーマ、縮毛矯正は、コンサルティング、ヘアーカット、シャンプー、ブロー込み

◉出張ウェディング
ヘアスタイリスト1人 …… 120ドル/時
ピア ヘアーサロン/店内
清潔感漂う広い店内。落ち着いたインテリアに囲まれ、ゆっくりくつろぐことができます。
◎ ピア ヘアーサロン(アーバイン店) / PIA HAIR SALON(IRVINE)
16525 Von Karman Ave. Suite H, Irvine
☎ 949-253-9073
▶ 営業:火〜土9:30am-7:30pm、日9:30am-5:30pm
▶ 休:月

トーランス店
2579 Pacific Coast Hwy., Torrance
☎ 310-326-0815
▶ 営業:火〜土9:00am-7:00pm、日9:00am-5:00pm
▶ 休:月
http://piahairsalon.us


[ネイルサロン] ミュービューティー

ミュービューティー/ネイル
最新のLEDライトを使用し、約20秒でスピーディーに硬化。ツヤは1カ月ほど持ちます。ジェルで長さ出しも可能。ストーンを使ったアート、アクリルを使った3Dアートなどデザインも豊富です。

ネイルとまつ毛パーマ
同時施術可能なサロン


サロンとスクールを併設する「MYU Beauty」。サロンでは、ジェルネイルからポリッシュネイル、最新ネイルアートまで各種施術を行っています。担当するのは日本人ネイリストで、高度なスキルと高品質なプロダクト、そして親切・丁寧な日本的おもてなしのカスタマーサービスで常連客多し!

また、まつ毛パーマの施術も提供しており、この道15年のベテラン技術者が希望のカールに仕上げてくれます。遠方からのリピーターも多数。ジェルネイルとまつ毛パーマを同時に受けられて便利なうえ、年中無休なのもウレシイ限りです。

スクールでは、ネイルとまつ毛パーマのコースを開講。ネイルコースでは、セルフケアコースからカリフォルニア州ライセンスを取得する専門クラスがあるなど多彩。将来のプロ育成にも注力しています。

ミュービューティー/まつ毛パーマ
20種類以上のパーマロッドを使うまつ毛パーマが人気メニュー。
◎ ミュービューティー / MYU BEAUTY
18023 Sky Park Circle, #D, Irvine
☎ 949-387-5183
▶ 営業:毎日10:00am-7:00pm
▶ 休:なし
www.myubeauty.com


[歯科医院] ジョセフ・デンタル・グループ

ジョセフ・デンタル・グループ/ダニエル・ソー先生
ダニエル・ソー先生(左) 歯科医。コロンビア大学歯科口腔外科卒。イェール大にて指導経験あり。
カイル・リー先生(右)米国上級矯正歯科医。元UCLA教授で、UCLA歯科矯正認定医。

審美治療も虫歯治療も
ワンストップで対応


一般歯科から小児歯科、神経・歯周治療、インプラント、審美歯科、矯正まで、総合的に歯の治療を手掛けるジョセフ・デンタル・グループ。長年の経験に基づいた豊富な知識と確かな技術を持った2人の歯科医が勤務しています。院内には最新器機や設備が整っていて、あらゆる歯の悩みがワンストップで解決できるとあって、ファミリーデンティストとして幅広い層から信頼を得ています。日本と比べ高額になりがちな歯科治療ですが、同院では治療前に、歯の状態や治療の内容、期間、費用などについて、事前のコンサルテーションではっきり説明してくれるので安心です。

ジョセフ・デンタル・グループ/白い歯
美しい笑顔の要は、整った白い歯!
 屮献襯灰縫▲ラウン(850ドル/1本)」で白い歯に。
セラミック以上の強度のクラウン!変色や劣化を起こしにくく、金属アレルギーの心配がないジルコニアで白い歯を実現できます。

◆峪のクリーニング+オフィスホワイトニング(200ドル)」実施中!
歯石や歯垢、歯の表面の着色、汚れを落とした後、専門スタッフがホワイトニングを実施。1回でも効果が期待できます。
ジョセフ・デンタル・グループ/オフィス
予約や質問は日本語でゆみこさんまで。
◎ ジョセフ・デンタル・グループ / JOSEPH DENTAL GROUP
4050 Barranca Pkwy. #100, Irvine
☎ 949-861-3131(要予約)
▶ 営業:月〜金9:00am-6:00pm、土9:00am-2:00pm
▶ 休:日
josephdentalcare.com


[医療/産婦人科] 鈴木葉子先生

WELLNESS AND WOMEN'S HEALTH/鈴木葉子先生
日本大学医学部卒業。アメリカ医学国家試験(USMLE)に合格後、産婦人科研修医として、ニューヨーク、デトロイトでの研修を経て、ハーバード大学提携病院およびBrigham Women's Hospitalに婦人科腹腔鏡の専門のフェローシップとして入局。ハーバード大学公衆衛生大学院からMaster of Public Healthの称号を授与される。サンディエゴのHanabusa IVFと提携。

OCの日本人女医
婦人科系診療から不妊治療まで


オレンジ・カウンティーの婦人科専門医院「鈴木婦人科」の院長を務める鈴木葉子先生。定期検診をはじめ、子宮頸がんや乳がん検診、子宮筋腫摘出手術など、幅広い婦人科系の検査や治療にあたっています。

もちろん日本語でカウンセリング、検査、治療を行っているので日本人の患者にとっては心強い限りです。「女性の体はとてもデリケートですから、定期的な検診はとても大切です。また、体に異変を感じたら、一人で悩まずに、ぜひご相談ください」と話す鈴木先生。

また、Hoag Hospital Newport Beachでは分娩室専門医として勤務。産婦人科系診療分野においては、体外受精を含む不妊治療の相談と治療にも対応しています。「体に負担の少ない『自然周期体外受精』を行っています。不妊治療の工程はとても複雑で時間がかかるため、できるだけ早く治療を始めることをお勧めします」。

不妊治療「自然周期体外受精」とは
「自然周期体外受精」は、従来の「高刺激周期治療法(Conventional IVF)」に比べ、使用するホルモン剤の投与量が少ないため、体に優しいのが特徴です。生理周期に近い方法で治療を進め、より質の良い卵を採取します。採卵は毎月行うため、妊娠の確率も高くなります。
WELLNESS AND WOMEN'S HEALTH
◎ 鈴木葉子先生 / WELLNESS AND WOMEN'S HEALTH
14642 Newport Ave., #402 Tustin
☎ 657-218-4022
www.yokosuzukimd.com


[カイロ・鍼灸治療院] 浅野カイロプラクティック

スポーツ選手も治す
カイロ+鍼灸治療


サッカーチーム「LA Galaxy」の医療スタッフの一人でもある浅野吉隆先生は、カイロと鍼灸を組み合わせた治療方法で、スポーツなどによって生じた痛みやケガを治すエキスパート。その技術は、一般の人たちのケガの治療やリハビリはもちろん、肩こりや腰痛の治療にも効果があると評判です。患者さんの中には、ひどかった肩こりが1回の治療で改善したという人も。痛みに悩んでいる人はぜひ相談してみて。

ファンクショナルカッピングメソッド提供中
浅野先生が開発したシリコンカップによって身体機能を向上させる方法。日本で話題の筋膜リリースを体験できます。
浅野カイロプラクティック/浅野先生
カイロ+鍼灸治療に加えて、個人に合わせた栄養指導も行っている浅野先生。栄養サポートによって、自然治癒力を高めることができるとか。
◎ 浅野カイロプラクティック / ASANO CHIROPRACTIC & ACUPUNCTURE CLINIC
4950 Barranca Pkwy. #301, Irvine
☎ 949-310-3312
▶ 営業:月水金 9:00am-7:00pm、火土 9:00am-2:00pm
▶ 休:木日
www.drasano.com


[弁護士] ベンジャミン・リー法律事務所

ベンジャミン・リー法律事務所/ベンジャミン・リー弁護士
ベンジャミン・リー弁護士
ワシントン生まれ。12歳で台湾に移るが、大学進学のためアメリカ・メリーランド州に渡る。卒業後、1年間日本で広告代理店に勤務。その後、American University(Law School)で弁護士資格を取得した。家族法専門弁護士として、これまで150〜200件のケースを手掛けている。

離婚からハーグ条約まで、
あらゆる家族法に対応


アーバインにメインオフィスを構えるベンジャミン・リー弁護士事務所では、離婚調停、婚前契約書の作成、DV問題、親権、ハーグ条約にかかわる法的問題など、家族法のあらゆるケースに対応しています。アメリカ、台湾、日本のバックグラウンドを持つベンジャミン・リー弁護士は、言語や文化の違いから起こる問題を熟知しており、クライアントのおよそ半分は日本人だとか。「例えば、アメリカ人と日本人の夫婦の離婚ケースの場合、英語がハンデとなって、日本人に不利な条件下で進められしまうこともあります。クライアントの状況を理解、把握することがとても大切だと思っています」とリー弁護士。また弁護士費用を最小限に抑えられるように、クラアイント自身ができることはなるべく自分でできるように指示したり、裁判所に行かずに話し合いや譲歩で解決できるように導くなど、顧客第一主義を信条にしています。

ケース依頼でコンサル費用が無料に!
カウンセリング当日に契約するとコンサルテーション費用が無料に。日本語で気軽に奥野さんまでお問い合わせを。
ベンジャミン・リー法律事務所/奥野さん
奥野さん(オフィス・マネージャー)
離婚というネガティブになりがちな相談でも、前向きに解決していこうとクライアントをサポートするのが彼女のモットー。奥野さんへの相談は無料です。日本語でどうぞ。
◎ ベンジャミン・リー法律事務所 / LAW OFFICES OF BENJAMIN S. LEE
7700 Irvine Center Dr. #800, Irvine
☎ 949-393-1451(日本語)
▶ 営業:月〜金9:00am-8:00pm(電話受付時間)、時間外・週末アポイントメント応相談
www.blfamilylaw.com/jp


[会計事務所] アカウントオンアス

アカウントオンアス/手嶋健さん
代表の手嶋健さん。日系三世として日本文化への理解と、アメリカ流の交渉力を兼ね備えた会計のプロ。IRS監査や不動産投資に強い!

トーランスで35年の実績を誇る
手嶋会計事務所のアーバインオフィス


日系企業の進出が続くオレンジ・カウンティーに、トーランスで35年の実績を誇る手嶋会計事務所のアーバインオフィス、AccountOnUsがオープンしました。このオフィス名は「You can "Account On Us"」という同社の想いが込められた屋号でもあります。これまでの実績を活かして、中小企業の起業支援や節税対策、日本からの進出支援はもちろん、個人のリタイアメントプランの相談やタックスリターン、フィナンシャルプランニングまで丁寧に対応してくれます。一般的に会計事務所とのやりとりはメールが中心ですが、アーバインに事務所があることによって「会ってやりとりできる距離に会計士さんがいて良かった!」という利用者の声も。同社のパートナーである保坂恵美さんは、日米バイリンガルの会計士。彼女が最初の問い合わせから対応してくれるので安心感が違います。もし必要があれば弁護士や銀行、保険会社とつなげるネットワークがあるのも頼もしい限り。アメリカ生活で欠かせない、信頼できる会計事務所です。

初回コンサルテーション無料
「興味がある」「ちょっと相談したい」という個人や企業からの問い合わせを初回無料で受け付けています。気軽に問い合わせてみて。
☎ 310-323-1040 / E-mail: Emi@AccountOnUs.com
アカウントオンアス/オフィス
パートナーの保坂恵美さん。会計士の彼女が最初の窓口から対応してくれるので安心。個人のリタイアメントプランの作成から、節税対策、タックスリターンまで丁寧に対応してくれます。
◎ アカウントオンアス / AccountOnUs
200 Spectrum Center Dr. Suite 3F, Irvine
☎ 310-323-1040
▶ 営業:月〜金8:00am〜5:00pm、土日は要予約
www.accountonus.com


[会計事務所] 石上、石上&越智公認会計士事務所

石上、石上&越智公認会計士事務所/石上洋さん石上洋(いしがみひろし)
石上、石上&越智公認会計士事務所代表。1979年東京都生まれ。18歳の時、NBAを目指して渡米。2000年、El Camino College進学。05年にカリフォルニア州立大学ロングビーチ校を卒業後、4大監査法人の一つDeloitte Touche Tohmatsu LLPを経て、2010年に石上、石上&越智公認会計士事務所を設立。

カリフォルニアでの会社設立&
日米をまたぐ税務ならお任せ!


2010年の創業から今年で7年目を迎える同社は、現在15人のスタッフと共に、250社以上の会計業務を預かっています。日系企業からの信頼は厚く、事業の拡大が続く同社の代表・石上洋先生は「私たちのお客様の中心である中小企業はCFO(Chief Financial Officer)がいないことが多くあります。そういう企業に、外部からのコンサルタント的なアドバイスではなく、『自分がこの会社の人間だったらどうするか』という意識で取り組んでいます」と頼もしい限り。特に得意としているのは、カリフォルニアをはじめとする米国での会社設立で、昨年は日本から進出してくる企業の設立を30〜40件もサポートしたとか。設立にあたっては、法人登記からビジネスライセンスの取得、経理部の設立まで任せてもらい、お客さんが早く本業に着手できるようにバックオフィスを整えています。

もう一つの特長は、日本にもオフィスがあり、日米をまたぐ税務に精通していること。日本の企業が米国でビジネスをする場合、日本の税務が関わってくることもあり、従来は日米それぞれで会計事務所を見つけた上で顧客自身が窓口にならなくてはなりませんでした。同社は、日本にある石上先生の父の税理士事務所と提携しているので、日米間の税務や遺産相続の節税対策まで一括して任せられます。

初回電話相談無料!
「興味がある」「ちょっと話を聞いてみたい」という気軽な問い合わせから、会計に関する詳しい相談まで受け付けています。
☎ 949-287-8685
石上会計事務所の強み
.リフォルニアでの会社設立
「どの州で、どの会社形態で事業をスタートするべきか」から相談に乗ります。法人登記からビジネスライセンスの取得、経理部門の設立まで、必要であれば弁護士や人事の専門家も紹介します。

日米にまたがる税金対策
ビザのステータスが絡む税務処理はもちろん、日本オフィスがあることによって日米両方の会計士が連携して、税金面をサポートできます。企業の税金対策から個人の遺産相続に伴う税金対策までお任せ。

C羮企業の税金対策
事業の形態や今年の業績、過去の納税申告方法や、今後のビジネス展開をもとに企業にとってベストの税金対策を提案します。企業年金や個人年金制度も、節税のための有効なオプションになります。

し侏部門まるごとアウトソーシング
経理システムの導入や、経理人員の確保などが、中小企業にとっては負担になってしまうことも。経理部門を丸ごと会計事務所に任せることで、月々の決算が効率的になったという声もあります。
石上、石上&越智公認会計士事務所/スタッフ
メンバーは各オフィス合わせて現在15名。少数精鋭で上下関係がなく、それぞれが得意分野を持つ「ブティックファーム」のような専門家チームです。
◎ 石上、石上&越智公認会計士事務所 / ISHIGAMI, ISHIGAMI, & OCHI, LLP
16755 Von Karman Ave. Suite 200, Irvine
☎ 949-287-8685
▶ 営業:月〜金9:00am-6:00pm
▶ 休:土日祝
www.iiocpa.com


[印刷会社] Goshiki USA

GOSHIKI USA/サービス

日本クオリティーの印刷を
スピーディーにお手元に


デザイン制作から、冊子、チラシ、名刺印刷、さらに、ポスター、メニュー、Tシャツ印刷、ウェブサイト制作まで多岐にわたるサービスで、在米邦人の事業のローカライズをワンストップで行うGoshiki USA。最大の特徴は、印刷設備を自社で保有していること。経験豊富な職人たちがデザインや印刷を一貫体制で手掛けているので、その品質はお墨付きです。また、トーランスやサンディエゴなど、各地に営業所があり、打ち合わせから納品までをスピーディーに実現。例えば、名刺やチラシはもちろん、Tシャツも20着までなら、平日正午までのオーダーであれば、当日発送してくれます。

さらに「日本の会社でデザインしたものの、アメリカでは内容や意図が伝わらない」といった悩みを持つ日系企業やレストランのために、英語ネイティブ・スピーカーが在籍するクリエイティブチームがデザインやコピーを制作。日系企業の完全現地ローカライズをサポートしています。

そのほか、同社では、和紙ビジネスカードやはっぴ、暖簾、提灯などを制作・発送しており、日本伝統の印刷物をアメリカに広める事業も展開しています。「例えば、うちわは、四国の地場産業のため、その加工技術は門外不出です。しかし当社は日本で技術の協力体制を築き、アメリカでの普及を実現しています。これからも日本における印刷会社との協力関係を強固にすることで、商品数を増やしていきます」と田仲社長。

単なる印刷関連サービスの提供にとどまらず、日本文化の輸出なども含め、日系企業のアメリカでのビジネス拡大につながるサービスに力を入れています。

GOSHIKI USA/名刺印刷
初回オーダーのみ。名刺100枚の印刷で7ドル!
名刺100枚の印刷を、7ドルの特別価格で提供。片面(通常13ドル)または両面(通常15ドル)のいずれかをお選びください。初回オーダーのみのスペシャルキャンペーンです。
※複数人でのオーダーはできません。
※印刷用データを持ち込んだ場合の価格。データがない場合、デザイン制作費は別途30ドルかかります。
Goshiki「3つの保証」
その1.品質
万が一、製造過程において不具合のある商品をお届けしてしまった場合は、 全額返金を保証! または大至急、再印刷の上、発送いたします。商品は、発送(出荷)前にチェック・検品の上、発送しておりますが、商品がお手元に届きましたら必ずご確認ください。 万が一、不良品が含まれていた場合は、商品到着後1週間以内にご連絡ください。※1週間以降のご対応はいたしかねますのでご了承下さい。

その2.発送日の保証
当社では「受付日確定」時に発送(出荷)予定日を提示し、確実な納期をお約束いたします。万が一、お知らせした発送日に間に合わなかった場合には、ご請求をお取り下げするか、既にお支払いいただいている場合、料金を全額返金いたします。

その3.制作データ校正保証
デザイン制作の商品においては、お客様がご納得いただくまで、何回でも校正を行わせていただきます。
GOSHIKI USA/Tシャツ印刷
Tシャツ印刷は、現在キャンペーン実施中!1枚7ドル(Tシャツ代込み・1枚からオーダーOK。制作費別)。
◎ GOSHIKI USA(アーバイン・オフィス)
18023 Sky Park Circle, Building 66 #L and M, Irvine
☎ 888-316-7177
▶ E-mail: usa@5shiki-insatsu.com
▶ 営業:月〜金9:00am-9:00pm、土日祝10:00am-5:00pm
▶ 休:印刷は土日祝日休み
▶ 取り扱いサービス:チラシ、冊子、リーフレット、リング製本、型抜き加工、各種製本加工、封入・封緘、ビジネスカード、和紙、ポストカード、ポスター、パネル、封筒、レターヘッド、プレゼンフォルダー、チケット、シール、メニュー、うちわ、はっぴ、提灯、クリアファイル、紙袋、各種カレンダー、各種クリスマスカード、ノボリ、パネルスタンド、テーブルカバー、風船印刷、展示会用品、Tシャツ、トレーナー、各種バッグ印刷、各種ノベルティー
www.5shiki-print.com


[教育] モンテッソーリ教育

モンテッソーリ教育/女の子

自主性、自立心、集中力を育む

モンテッソーリ教育とは、イタリアの医学博士・幼児教育者であるマリア・モンテッソーリが考案した幼児教育法で、20世紀初頭に、ヨーロッパやアメリカなどで広まりました。現在、世界中にモンテッソーリ教育専門施設があり、モンテッソーリ教育を通して、人生の土台を作る大切な幼児期や学童期にある子どもの自主性、自立心、集中力を育んでいきます。モンテッソーリ国際学園は、2010年、モンテッソーリ教育を取り入れた数少ない在米の日本語幼稚園として、コスタメサに設立されました。12年に現住所に移転。約1万2000スクエアフィートの広大な敷地内にある園舎と園庭は、子どもたちが自由に活動できるよう整備されています。クラスは「Toddler(2〜3歳対象)」と「Preschool(3〜5歳対象)」「Kinder / 1st Grade(5〜7歳対象)」の3つに分かれています。また、昨年10月からは、6〜12歳までを対象にした「スクールエイジ・プログラム」をスタート。さらに子どもから大人まで参加できる「課外教室」を設け、年齢に応じたプログラムを揃えています。

モンテッソーリ国際学園プログラム
幼稚部
モンテッソーリ教育を通して、自立心や責任感、集中力、思いやりの心を、一貫した環境の中で学ぶことができます。「Toddler」「Preschool」に分かれ、それぞれのクラスで活動します。

小学部
幼稚部で学んだことをベースに、日々変化する現代社会において、自分で考える力、そして行動できる力を育てます。また放課後のスクールエイジ・プログラムには、日本語をしっかり学ぶ「日本語クラス」と、日本の文化を学ぶ「芸術クラス」があります。平日の放課後に通うことで、一貫して正しい日本語や文化を学びながら、同時に自立心や責任感、自分で考える力が身に付いていきます。

課外教室
子どもから大人まで、楽しみながらスキルアップできるクラスが揃っています。土・日は「ウィークエンド・スクール」や「クッキングクラス」を開催し、週末もモンテッソーリ教育が学べる環境を整えています。
モンテッソーリ教育/教室
モンテッソーリ国際学園の教師陣は、全て専門の幼児教育学を修めており、日々、学び舎で子どもたちの教育に情熱を注いでいます。
◎ モンテッソーリ教育 / MONTESSORI INTERNATIONAL ACADEMY
2717 S. Halladay St., Santa Ana
☎ 714-444-2733
▶ 営業:月〜金 8:00am-6:00pm、土10:00am-1:00pm、日9:00am-2:00pm
▶ 休:祝日
www.monteintel.org


[英会話教室] BYBイングリッシュセンター

BYBイングリッシュセンター/YouTubeYouTube 無料動画レッスン
www.youtube.com/hapaeikaiwa
登録者数15万人以上を誇る、人気の動画レッスン。日常英会話から疑似体験レッスンまで楽しく英語を習得します。

マンツーマンで学ぶ
実践ビジネス英会話


主婦や学生、駐在員などのビジネスパーソンに人気がある英会話センター。その理由は日英バイリンガル講師によるビジネスパーソン向け個別英会話レッスンにあります。センターには、日本語が母語で、英語が第2言語の講師とその逆の講師がスタンバイ。日本語独特のニュアンスをどう英語で表現するかや、アメリカのビジネスシーンでしか使わない特殊な表現などが、どちらもきちんと学ぶことができます。また、英語のプレゼンテーションも一から指導するなど、徹底した実践指導に定評があります。

講師の質が高いことはもちろん、充実した英会話学習教材も魅力です。その一つの例が、アーバイン校校長のジュン・セネサックさんが運営する英語学習サイト、「Hapa Eikaiwa」。サイト内の英語コラムでは「Modify、Revise、Changeの違い」や「お世話になっていますはどう言う?」などビジネスシーンでも役立つ内容が満載。さらにリスニングを強化するポッドキャストや視覚的に英語が学べる動画なども豊富に揃っています。しかも利用は無料! ネイティブ直伝の「生の英会話」が学べると大好評です。

BYBイングリッシュセンター/ジュンさん
父親がアメリカ人で母親が日本人のジュンさん。日米での社会人経験を生かし、多様なビジネス英語を教えています。
◎ BYBイングリッシュセンター / BYB ENGLISH CENTER
17777 Main St. #E2, Irvine
☎ 949-333-3232
☎E-mail: Irvine@bybgroup.com
▶ 営業:月〜金8:00am-11:00pm、土8:00am-5:00pm
▶ 休:日
www.bybenglishcenter.com
www.bybgroup.com


[幼稚園] ひまわりランド

ひまわりランド/教室2〜6歳までの子どもたちが共に学ぶ「縦割り保育」で社会性や思いやりを育てます。

子どもの個性と感性を磨く
少人数制の環境


礼儀作法・食事のマナー・食育を大切にし、徹底した日本語教育・日本文化に触れ、子ども一人ひとりのペースに合わせ、深い信頼関係が築けるよう少人数制で行っています。また、芸術的感性を伸ばすことにも力を入れており、プロの演奏会・アート指導など、本物に触れられる機会を設けています。



ひまわりランド/外
8月から新年度がスタートしています。お気軽にお問い合わせください。
◎ ひまわりランド / HIMAWARI LAND
21 Hickory, Irvine
☎ 949-552-6625
▶ 営業:月〜金8:00am-6:00pm
▶ 休:土日
www.himawariland.com


[幼稚園] たんぽぽクラブデイケア

たんぽぽクラブデイケア/プール餅つきや豆まき、流しそうめん、独立記念日パーティー、夏祭り、運動会、クリスマスなど、日米の行事、イベントが盛りだくさんです。

アメリカでの子育て応援!
少人数制の日本語デイケア


「自分のことは自分でできるようになる」というモンテッソーリ教育をベースに、日本の幼稚園で行われるような知育教育、文化活動、伝統行事などを取り入れた多彩なカリキュラムが特徴の日本語幼保園。園長の長谷川百合子先生が、「アメリカでの子育ては心細いもの」と、自らの在米子育て経験から、親御さんたちの応援団になればと2005 年に設立。同園では社会貢献活動の一つとして、東日本大震災や熊本地震の被災地に向けたチャリティーセールや、アメリカで育つ日本語を母国語とする子どもたちが日系のルーツや歴史を学ぶ社会科見学も行っています。

随時入園受付!
対象年齢6カ月以上。登園回数はクラスにより週1〜5日まで、曜日や送迎時間の選択可。病欠時の振替、長期欠席・兄弟双子の割引、英語でのサポートあり。
たんぽぽクラブデイケア/教室
1クラス12〜14人あたり保育士3人で、子どもたち一人一人の小さな変化や成長に気付けるよう少人数の保育体制を整えています。
◎ たんぽぽクラブデイケア / TAMPOPO CLUB DAYCARE
3862 Cedron St., Irvine
☎ 949-733-0521
▶ 営業:月〜金9:00am-6:00pm
▶ 休:土日、春休み、冬休み
www.tampopoclub.com


[学習塾] GATE現地校学習塾

GATE現地校学習塾/外観さまざまな学年のレベルで指導。家庭教師やオンラインでのサポートも。

現地校の学習サポートならお任せ!

現地校の学習サポートに精通する同塾では、豊富な経験に基づいた的確な指導で生徒の成績を向上。毎日の勉強のサポートはもちろんのこと、不得意科目の補強や先取り学習まで網羅します。また、アメリカの大学への進学サポートだけでなく、帰国受験する生徒など、目的別に対応可能です。さらに、フレキシブルな時間調整ができるので、学習と習い事やアクティビティーを両立させたスケジュールを設定できます。



GATE現地校学習塾/塾長 熊野 弘さん
塾長 熊野 弘
◎ GATE現地校学習塾 / GATE TUTORING SERVICES(アーバイン校)
4000 Barranca Pkwy. #250, Irvine ※教室は、ラグナ・ヒルズにも
☎ 949-636-9092
☎ E-mail: hkumano@gate4math.com
▶ 営業:月〜金2:00pm-7:00pm、土9:30am-12:30pm
▶ 休:日
※現地校の長期休暇中は別時間
www.gate4math.com


[音楽教室] ヤマハ音楽教室

ヤマハ音楽教室/レッスンの様子「ミュージック・ワンダーランド」(3歳向け音感クラス)、「ジュニアミュージック・コース」および「ヤングミュージシャンズ・コース」(前者は4〜5歳向け、後者は6〜8歳向け音感+ピアノクラス)で、無料体験レッスンを受付中。スケジュールは各校に電話で問い合わせを(日本語可)。※ トーランス校(☎ 310-375-8717)、ラグナ校(☎ 949-360-7490)の詳細はウェブサイト参照。

子どもの能力を開発する
音感教育を3歳から


60年にわたって世界40カ国で展開しているヤマハ音楽教室は、早くから子どもの能力開発に役立つ「音感教育」に取り組んできました。「子どもの頃から音楽を習っている人は、習っていない人よりもIQが高いという研究結果もあります。お子様が小さいうちに始めることが大切です」と、同校を主宰する藤田喜美子先生。そのため、同校では「音感クラス」を3歳児から受講することができ、可能であれば4歳くらいまでには始めることを奨励しています。

コースは子ども向けの音感クラスの他にも、ギター、クラリネット、サクソフォン、フルート、バイオリン、トランペット、そしてボイストレーニングなども。もちろん大人の受講も可能で、新たに音楽を趣味として始めたい人、昔習っていたピアノをもう一度やり直したい人なども大歓迎です。

アーバイン校をはじめ、トーランス校、ラグナ校では授業見学を随時受け付け中。アーバイン校、ラグナ校には日本人スタッフがいるので、日本語で気軽に問い合わせを。

ヤマハ音楽教室/レッスン
好きな楽器のレッスンを、グループ、プライベートどちらでも受講可能です(9歳〜受講可能)。大人もウェルカム!
◎ ヤマハ音楽教室 / YAMAHA MUSIC CENTER
4620 Barranca Pkwy., Irvine
☎ 945-559-5440
▶ 営業:月〜金1:00pm-8:00pm、土9:00am-4:00pm
▶ 休:日
http://irvineyamaha.com


[工務店] オオタニ工務店

オオタニ工務店/ウォシュレット高いデザイン性と機能性が両立したTOTOの「A100 Washlet」(499ドル)。

高い技術に自信アリ!
日本の工務店が米進出


日本の信州エリアを中心に、関東エリアを含め11店舗を展開する株式会社エース・リフォームが、オオタニ工務店として今年の春、カリフォルニアに初進出しました。「ご自宅の修理や補修、外壁の塗装など何でも承りますが、もっと小さなことでも、家のことなら何でも相談いただきたいです!」(田中マネージャー)という同工務店のウリは、日本の工務店ならではの高い技術。施工の打ち合わせなどはもちろん日本語で行えるほか、予算や希望によっては日本から大工を呼んでの工事も可能というから、頼もしい限りです。現在、ご挨拶としてウォシュレットの取付工事費用を無料でサービス中(詳細は下参照)なので、興味がある方はぜひ、問い合わせてみては?

ウォシュレットの取付費用が無料!
今ならウォシュレットの取付工事費用が無料!
※本体購入価格は別途発生。コンセント設置が必要な場合は別途工事料金が発生。
オオタニ工務店/マネージャーの田中清明さん
LAの皆様、はじめまして!オオタニ工務店マネージャーの田中清明です。未来の環境と豊かな暮らしのために「全力を尽くして価値ある仕事」をし、塗装・リフォーム事業を通じて地域社会に貢献することが弊社の企業理念です。アメリカでも、日本クオリティーのサービスを提供していきます。お家のお困りごとがあれば、いつでもお気軽にご連絡ください!
◎ オオタニ工務店 / OHTANI INC
161 Fashion Lane Suite 206, Tustin
☎ 657-231-6303
▶ E-mail: ohtaniinc@gmail.com
▶ 営業:月〜土9:00am-6:00pm
▶ 休:日


[不動産エージェント] ケン・ヨネミツ

ケン・ヨネミツ/物件アーバインでお勧めの一軒家例。学校区も良く理想のマイホームです。(1,345,000ドル ※売却済)

親身になってアドバイス
OC不動産のエキスパート


オレンジ・カウンティーの中でも人気のアーバインを中心に不動産売買を行っているケン・ヨネミツさん。アメリカ生まれの日英バイリンガルとして、確かな交渉力や情報網に加え、日本人クライアントの心に寄り添う姿勢が大きな信頼を集めています。「どんな細かいことでも納得されるまでご説明して、できる限り不安を取り除くように努めています」と話すケンさん。その言葉通り、丁寧なサービスには定評があります。

お客さまからの声
ケンさんには家の売買でお世話になりました。不況下でも、適切なリサーチとアドバイスで1週間で買い手が決定し、その後、無事に新居も購入。「お客さまに何が必要かを明確にし、どう実現するかを考える」という彼の信条通り、膝を交えて何度も話し合い、おかげで無事売買を終えました。"何でも相談できる"と思わせてくれる彼の素晴らしい人柄も頼もしかったです。(M.K.)

正直、シングルマザーの私が、アメリカで家を購入できるとは思っていませんでした。不動産知識のない私に、ケンさんは「エージェントの利益」ではなく「私の利益」を考えた上でアドバイスし、初歩的な質問にも的確に答えてくれました。夢のマイホームを手にできたのは、ケンさんが親身になって粘り強く"私たちのための"家を探してくれたおかげと感謝しています。(N.K.)
ケン・ヨネミツ/ケンさんと家族
ケンさんとそのご家族。オレンジ・カウンティー全域の住宅・投資物件売買、リース、駐在員の家探し、ガス・電気のなど契約サポートまで、幅広く対応します。(Coldwell Banker Residential Brokerage CalBRE#01705496)
◎ ケン・ヨネミツ / KEN YONEMITSU(アーバイン・オフィス)
6833 Quail Hill Pkwy., Irvine
☎ 949-922-7659
▶ E-mail: ken@kenyonemitsu.com
▶ 営業:毎日8:00am-8:00pm(電話受付時間)
▶ 休:なし
www.kenyonemitsu.com


[編集長・東條が行く!アーバイン遊びスポット] The Tanaka Farms Pumpkin Patch

The Tanaka Farms Pumpkin Patch
何年か前に私も行きました。この手押し車を押すのが楽しいのです。

少し遠出でも行く価値アリ!
広〜い農園でパンプキン狩り

今年も早いものでもう9月。ハロウィンの時期が近づいてまいりました。…というわけでおすすめしたいのが、タナカファームのパンプキンパッチ。広大な農園で好みのパンプキンが選べるほか、ペッティング・ズーやコーン畑を刈り取って作った迷路などアクティビティーも盛りだくさんです。ちょっと遠出してでも行く価値アリのスポットだと思いますので、週末のお出かけにゼヒ!

◎ The Tanaka Farms Pumpkin Patch
5380 3/4 University Dr., Irvine
☎ 949-653-2100
▶ 営業:9/29(金)〜10/31(火)・9:00am-6:00pm
▶ 休:なし
▶ 料金:1人2ドル(2歳以下は無料)。※変更の可能性あり。詳細はウェブページ参照。
www.tanakafarms.com/tours-pumpkin-patch


[編集長・東條が行く!アーバイン遊びスポット] Old Town Irvine

Old Town Irvine/ウェアハウス
約120年前に建てられたウェアハウス。現在はオシャレなオフィススペースとして使われています。

100年以上前のアーバインの姿が見られる!
1880年代後半、アーバインの街が生まれた当初、農産物の保管・流通拠点として栄えたのがここオールドタウン。豆などを保管していたウェアハウスや、郵便局、鍛冶屋などの建物が当時のまま保存されており、見応え十分です。『天空の城ラピュタ』の工場を彷彿とさせるウェアハウスは要チェック!



Old Town Irvine/ホテル
ウェアハウスの半分はLa Quinta Inn & Suites Irvine Spectrumというホテルの客室に。
◎ Old Town Irvine
14972 Sand Canyon Ave., Irvine(右記ホテルの住所)


[編集長・東條が行く!アーバイン遊びスポット] Great Park Balloon

Great Park Balloon
取材当日は風が強くて乗れず残念!ということで遠くから記念撮影。

アーバインのアイコン的存在!
絶景が拝めるオレンジの気球

元々は海兵隊の航空基地の敷地だったOrange County Great Park。そこに浮かぶオレンジ色の気球は、アーバインを移動しているとどこからでも見える、街のアイコン的存在です。これは取材せねば!と、高所恐怖症を押し殺して行ってきたのですが、取材当日は強風のため気球が飛ばず(ある意味ホッ…)。でも、上空約120mまで上がるということで、かなりの絶景が拝める(はず)!毎週日曜はファーマーズマーケット(10:00am-2:00pm)もやっているので、ぜひ訪れてみてください。

◎ Great Park Balloon
6950 Marine Way, Irvine
☎ 949-724-6599
▶ 営業:木金10:00am-3:00pm・7:00pm-10:00p、土日9:00am-3:00pm・7:00pm-10:00pm
▶ 休:月〜水
▶ 料金:大人10ドル、18歳以下の子ども5ドルなど。詳細はウェブサイト参照。
http://www.cityofirvine.org/orange-county-great-park/great-park-balloon


[編集長・東條が行く!アーバイン遊びスポット] Marconi Automotive Museum

Marconi Automotive Museum/デロリアン
デロリアン! LAでは何度か走っている姿も見ましたが、実物を目の前すると、やはり感動。

新旧スーパーカーが大集合!
男心を刺激するミュージアム

フェラーリやランボルギーニなどヨーロッパのスーパーカーから年代物のマスタング、チャレンジャーなどのアメ車、さらにはF1カーまで、男心をわしづかみにする車が大集合のミュージアム。基本、入館料が無料(ドネーション一人5ドル受付)というのも泣かせるポイントです。



Marconi Automotive Museum/スーパーカー
ところ狭しとスーパーカーが並ぶ館内。総額一体いくらになるのだろう…とドキドキしてしまいます。
◎ Marconi Automotive Museum
1302 Industrial Dr.,Tustin
☎ 714-258-3001
▶ 営業:月〜金9:00am-5:00pm
▶ 休:土日
▶ 料金:無料(ドネーション一人5ドル)
http://marconimuseum.org


※このページは「2017年9月1日号ライトハウス・ロサンゼルス版」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。