本誌紹介

演奏の中に詩や語りが入ったり
色彩を表現しています

フジコ・ヘミング／ピアニスト

日本人ピアニストの母とスウェーデン人の父との間に生まれたフジコ・ヘミングさん。幼少の頃からピアニストとしての才能を発揮し、天才と賞賛される。耳が聴こえなくなるなど困難に見舞われたが、ピアニストになる夢は諦めず、プロデビュー。情感あふれる独特な演奏スタイルから「魂のピアニスト」と呼ばれ、絶大な人気を誇る。３年ぶりのアメリカツアーでロサンゼルスを訪れるフジコさんに話を聞いた。

リストを弾く時は
大きな音でサーカス的に

Ingrid Fuzjko af. Georgii-Hemming◉日本人ピアニストの母 と画家で建築家のスウェーデン人の父を持ち、ベルリンに生ま れる。５歳の時、日本へ移住するが、父はスウェーデンに帰り、 母子家庭で育つ。東京芸術大学を経て、NHK毎日コンクール賞 など受賞。ウィーンでのコンサート直前に高熱をこじらせ耳が 聴こえなくなるなど、幾多の波乱を乗り越え、プロデビュー。 アルバム『奇蹟のカンパネラ』はクラシック界において異例の 売り上げを記録。情感たっぷりの独特な演奏スタイルから絶大 な人気を誇る、世界的ピアニスト ©Samon Promotion, Inc.

　母が弾いてくれたピアノが、私のピアノとの最初の出会いです。ただ、毎日、母からは「お前はバカだ」と言われ続けていたので、実は自分でも自分のことを�爛ぅ妊�オット�瓩世函∨楜い濃廚辰討い泙靴拭�なので、ピアノを弾き始めて、周りの人たちから�狹刑優團▲縫好鉢瓩噺討个譴討癲⊃�じられませんでした。

　子供の頃に聴いた曲で、印象に残っているのは、リストの「ラ・カンパネラ」。10歳の時に日比谷公会堂で（レオニード・）クロイツァー先生*が弾いたのを聴いて、「まあ！　なんて美しい音色かしら」と感動したのを、今でも鮮明に覚えています。

　それ以来、リストの曲が大好きになりました。リストの曲は、まるでサーカスのように人をびっくり仰天させるような旋律が多いんです。だから私もリストの曲を弾く時は、できるだけ大きな音を出して、サーカス的に弾くよう心がけています。

　戦争が激化すると、ピアノを習うことも、演奏することもままならなくなりました。私は、人として１番醜いことは、誰かを傷つけることだと思います。命というのは自分のためにあるのではなく、�牋Ν瓩鯤�げるためにあるものです。その命を�猴澂瓩里燭瓩頬�殺する、戦争をする人たちは、必ず地獄に落ちると思います。

　命というと、私はネコが大好きで、捨てネコたちを何匹も拾って育てているの。ピアニストとして脚光を浴びる存在になれたのは、今まで私が命を救った動物たちが、恩返しをしてくれているからのような気がします。イヌは一生恩を忘れませんし、ネコは幸せを運んできてくれると、私は思います。

　日本も戦争をして命を粗末にしたけれど、いい所もあり、悪い所もあります。ただ、昔の日本は、今よりもいろんな意味で美しかったと私は思うの。

恋はいい仕事を
するための燃料

©Ikuo Yamashita

　私がドイツに留学している間に、カラヤンを始め、多くの天才音楽家たちに出会いました。最高の音楽に触れられたこの時期の経験は、私のその後の音楽人生にどれだけプラスになったかわかりません。そのなかでも、１番の思い出となったのは、バーンスタインに出会ったことです。また20世紀最高の作曲家で指揮者のブルーノ・マデルナに認められ、彼のソリストとして契約したことは、私の人生の誇りの１つとなりました。

　最近、興味を持っている音楽家は何人かいますが、私はパリに住んでいますので、フランス人のローラン・コルシアというヴァイオリニストに注目しています。彼は私のパリ公演を聴きに来てくれましたが、とても素敵な方でした。

　近年になって皆さんから、「魂のピアニスト」などと評されています。最近、高い技術を持った演奏家がたくさん出て来ています。ただ、テクニックというのは�犁珊�的に早く正確に�畸討�ということではないと思います。

　私の演奏の中には詩や語りが入っていたり、さまざまな色彩を表現しています。作曲家がどういう想いでその曲を作ったかを、大切にしているつもり。だから、私の演奏は毎日変化します。本当のテクニックというのは、人の心に触れることができるかどうかではないでしょうか。私は、いいピアノの音色を出すには、恋愛が必要だと思いますよ。恋はいい仕事をするための燃料となるのよ。

　私の今後の人生の目標、夢ですか？　私の夢は、有名になれなくてもいいから、私の音楽を聴いてくれる人の前でピアノを弾くことでした。これからもそうです。私にとって音楽、ピアノは、子供の頃から唯一諦めなかった夢です。私の演奏を聴いて癒される人がいる限り、私は演奏し続けます。

　ロサンゼルス、オレンジ、サンディエゴのファンの皆さん。当日は、どうぞ会場に足を運んでください。いい演奏をできるよう頑張ります。

＊フジコさんの母のドイツ留学の時の恩師。フジコさんの才能を認めた最初の人物

フジコ・ヘミング　コンサート・インフォ

場所: Orange County Performing Arts Center
　　600 Town Center Dr., Costa Mesa
　　www.ocpac.org
■2/13（火）・8:00pm
♦チケット購入：＄25〜＄85
　OCPAC BOX OFFICE　　　　　（☎714-556-2787）
　All American Tickets　　　　（☎1-888-507-3287）
　紀伊國屋書店 　コスタメサ店　（☎714-662-2319）
　　　　　　　　ロサンゼルス店（☎213-687-4480）
　三省堂書店コスタメサ店　　　（☎714-556-2200）
　旭屋書店トーランス店　　　　（☎310-375-3303）
　H.I.S.　　　　　　　　　　　（☎1-877-447-8721）

「魂のピアニスト」と称賛されるフジコ・ヘミングが、３年ぶりのアメリカツアーでロサンゼルスを訪れます。今回は、過去にエミー賞を受賞している南カリフォルニアの名門オーケストラ、グレンデール・シンフォニー・オーケストラとの共演で、演目はベートーベン・ピアノ協奏曲第５番変ホ長調「皇帝」。第２部には、カラヤンから「神様からの贈り物」と絶賛された韓国人ソプラノ歌手、スミ・ジョーが出演します。

（2007年2月1日号掲載）