日系レストランやサービスがいっぱい!「ガーデナ(Gardena)」

ライトハウス電子版アプリ、始めました

日本食レストランをはじめ日系の書店や美容院、マッサージ、自動車修理会社、レンタカーなど、多くのサービスが日本語で受けられる街、ガーデナ。
今回は中でも注目のお店やビジネスをご紹介します!

(ライトハウス・ロサンゼルス版2018年7月1日号掲載)

[日本食レストラン] 新撰組

日本料理の普及に貢献
創業四半世紀の老舗グループ

1992年、グループの原点となる焼き鳥本店をガーデナにオープンして以来、博多ラーメンやちゃんこ鍋、しゃぶしゃぶ、焼肉など、正統派の日本食を提供し続ける新撰組。今や南カリフォルニアを代表する日本食レストランチェーンとして、その名を轟かせています。家族との食事や友人たちとの飲みの席など、アメリカにいながらもまるで日本にいるかのようにおいしい日本食を楽しめる同店。日米14店舗で奇をてらわない本来の和食を提供しています。

◎ 新撰組 / SHIN-SEN-GUMI
shinsengumigroup.com

 

新撰組_焼き鳥

レバーやつくねなど人気の鶏以外にも約50種類の串を用意。塩や自家製の酢ダレ、柚子胡椒、創業以来継ぎ足してきた秘伝のタレなど、素材の旨みを最大限に引き出す味付けで楽しんでください。

新撰組の原点「焼き鳥本店」
こだわりの新鮮な地鶏のみを使った焼き鳥の店。熟練の職人が毎日入念に仕込みを行い、一本一本手作業で串に通していきます。職人の長年の経験と勘を使って備長炭の火でじっくり焼き上げた焼き鳥は、弾力のある身と上品な脂が共存。文句なしにうまい焼鳥が味わえます。

新撰組_焼き鳥本店

◎ 新撰組 焼き鳥本店
18517 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-715-1588
▶ 営業:月~金11:30am-2:00pm・6:00pm-11:00pm、土日5:00pm-11:00pm
▶ 休:なし

 

新撰組_KOBE5種盛り

「KOBE 5種盛り」($38)。ザブトン、ともさんかく、特選カルビ、特選いちぼ、特選さがりを盛ったボリューム満点のセット!。

リニューアルした「炭焼き・しゃぶしゃぶダイニング」
2017年12月に炭焼き・しゃぶしゃぶダイニングとしてリニューアルした店舗。七輪の炭火を使った焼肉が人気です。七輪の火は遠赤外線のため、焼けた肉の表面が肉汁を閉じ込めジューシーに仕上がります。同店のこだわり和州牛やUSDAプライムビーフの赤身のほか、Kobe特選イチボのユッケやカイノミなど、日本人が喜ぶ希少部位もいろいろと用意しています。

新撰組_炭焼き・しゃぶしゃぶダイニング

「牛カツ」($15)。みすじをカツにした贅沢な一品。レア目にふわっと揚がったカツを、トリュフが香るしょう油ベースのソースに付けていただきます。
◎ 新撰組 炭焼き・しゃぶしゃぶダイニング
1695 W. Artesia Blvd., Gardena
☎ 310-532-0728
▶ 営業:月~金11:30am-2:00pm・6:00pm-11:00pm、土日11:30am-11:00pm
▶ 休:なし

 

新撰組_博多ラーメン

長時間じっくり煮込んだ特製の豚骨スープには、コクとあっさり感が共存。注文時に、麺の硬さやスープのこってり度、トッピングを選んで自分好みのラーメンに仕上げてください。

コクがあるのにあっさり「博多ラーメン」
屋台の味を再現した博多ラーメン。スープは100%豚頭を使用。自社製の細麺は浄化した軟水で作るため、スープの絡みやのど越しが最高です。特製チャーシューは程よい弾力と脂身があり絶品!

新撰組_博多ラーメン

明るく広々とした店内。威勢のいいスタッフの声が響きます。
◎ 新撰組 博多ラーメン
2015 W. Redondo Beach Blvd. #C, Gardena
☎ 310-329-1335
▶ 営業:月~金11:00am-3:00pm・6:00pm-11:20pm、土日11:00am-11:20pm
▶ 休:なし

 

新撰組_SP2ラーメン

「SP2ラーメン」($11.95)。同店舗限定。昆布のダシと辛みそを混ぜた特製スープに、真っ直ぐの太麺、てんこ盛りのモヤシとキャベツ、そして豚バラチャーシューが4枚。スープは最初マイルドですが、後からじんわり辛さが押し寄せます。

気軽に立ち寄れる「2GO」
「ラーメンをドライブスルーで」を実現した、お持ち帰りメインの新店。とはいえ、焼鳥や天ぷら、ラーメン、うどん、丼物など、通常のレストランと同様の充実の品揃えです。気軽に立ち寄れるニューコンセプトの店として人気を博しています。

新撰組_2GO

新感覚!ドライブスルーでラーメンが注文できます。
◎ Shin-Sen-Gumi 2GO
1620 W. Redondo Beach Blvd., Gardena
☎ 310-324-0860
▶ 営業:毎日11:00am-7:00pm
▶ 休:なし

 

新撰組_せいろ蒸し

この時期にオススメなのが「夏のせいろ蒸し」(2人前$40~/2人前から注文可)。脂の乗った黒豚のバラ肉と野菜を敷き詰めた色合い豊かな一品。日本産の上質なヒノキのせいろで蒸すことで、旨みと栄養を凝縮。おもてなし料理にふさわしい美しい一品です。

たっぷり具材の鍋料理「ちゃんこ茶屋」
肉や魚介、野菜など、新鮮な具材をたっぷり入れたちゃんこを提供する店。通常のちゃんこである「ソップ」以外に、「せいろ蒸しちゃんこ」「水炊きちゃんこ」「辛鍋」「もつ鍋」と種類は充実。日本の鍋文化を広めた店でもあります。

◎ 新撰組 ちゃんこ茶屋
18519 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-715-1201
▶ 営業:月~金6:00pm-9:30pm、土日5:00pm-9:30pm
▶ 休:なし

[寿司店] 千成鮨

今年で創業30周年。絶品寿司を提供する老舗

千成鮨_お任せ13貫

人気の「お任せ13貫」($45)から、オススメの特選ネタ5種(左から、本マグロ、金目鯛、コハダ、ホタルイカ、ウニ)。少し弾力のある歯応えと白身特有の上品な甘みが口に広がる金目鯛、引き締まった身にさっぱりとした味が載ったコハダ、噛むとぷちっと弾け濃厚な海の味が広がるホタルイカは今が旬。どれも日本産です。

先代が1988年に開店以降、日本伝統の寿司を実直に握り続け、そのうまさと朗らかな人柄で人気を博してきた「千成鮨」。現在は、共にカウンターに立ってきた熟練の板前勢が、寿司専門店としての矜持と味を守っています。ネタは日本産が多く、その味と鮮度は抜群。素材のうまさを生かす下準備と調理法で、日本と同様の味を提供しています。

千成鮨_カニ酢

ズワイガニの身にワカメやキュウリを添えた「カニ酢」($9)。まろやかな自家製の甘酢で召し上がれ。

千成鮨_あん肝

女将オススメの「あん肝」($6)。余分な脂や臭みがないのは、十分な下準備と板前の経験と勘で丁寧に蒸したからこそ。濃厚な味わいととろける舌触りが絶品です。

全ての冷酒を20%オフで提供!
この夏限定、全ての冷酒を20%割引で楽しめます(7/1~8/31/2018)。
千成鮨_店内

広々とした明るい店内。併設の座敷は大切なゲストの接待や商談などに最適です。
◎ 千成鮨 / SEN-NARI SUSHI
18220 S. Western Ave. Gardena
☎ 310-324-1970
▶ 営業:月~金11:30am-2:30pm・5:30pm-10:30pm、土日5:00pm-10:00pm
▶ 休:なし

[豆腐店] 明治豆腐

大豆の旨みが凝縮した、職人こだわりの絶品豆腐

明治豆腐_ざる豆腐

チーズのような舌触りの「ざる豆腐」($6)。大豆の濃厚な味が特徴です。

昔ながらの手作り豆腐を製造・販売する同店。豆腐職人の佐藤こうきさんが毎朝2時から仕込みを始め、丹精込めて豆腐を作っています。材料は、オハイオ州産の遺伝子組み換えをしていないNON-GMO大豆。大豆本来のしっかりとした甘みと濃厚な味わい、そして滑らかな舌触りが特徴です。冷奴などでシンプルに食べると、そのおいしさがよく分かります。特に、通常の2倍の量の大豆を使用した「Supreme Tofu」や、これをザルに上げて水気を切り、さらに大豆の旨みを凝縮させた「ざる豆腐」が人気の商品です。
 
その他、搾りたてのフレッシュな豆乳やおから、同店の店頭でしか手に入らない油揚げなども販売。どの商品も、正午頃にはほとんどが売り切れるほどの人気ぶりです。

明治豆腐_Supreme Tofu

味が濃い「Supreme Tofu」(汲み出しカップ入り:$4.50)。しょう油を少し付けて食べると絶品です。

明治豆腐_豆乳

絞りたての豆乳は毎日でも飲みたい健康飲料(1パイント$1.75、0.5ガロン$4.50)。

明治豆腐_佐藤さん

天気や温度により微妙に材料の配合を調節するなど、経験と勘で豆腐を作る佐藤さん。
◎ 明治豆腐 / MEIJI TOFU
16440 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-538-0403
▶ 営業:月水~土8:30am-1:00pm、日8:30am-12:00pm
▶ 休:火
meijitofu.com

[寿司店] 寿し屋の勘八

ガーデナで開業40周年。職人の技が光る江戸前寿司

寿し屋の勘八_にぎりお任せコース

「にぎりお任せコース」($39)は、旬のネタを厳選したにぎり14貫に、茶碗蒸し、みそ汁、デザートが付いたお得なコース。

東京・銀座の名店、勘八の姉妹店。板前兼オーナーの城戸さんは、日本で約10年の厳しい修業を積んだ後、渡米。以来、ガーデナで40年間、正統派の江戸前寿司を実直に握り続けています。季節を感じる旬の新鮮なネタに丁寧な職人の仕事を施し、うまさと見た目の美しさを最大限に引き出すのが同店の寿司。今の季節だと鮎やカツオがおすすめだとか。9月になると始まる秋の味覚、「松茸の土瓶蒸し」も楽しみです。

寿し屋の勘八_店内

カウンターは10席以上。目の前で1貫ずつ握ってもらえます。
◎ 寿し屋の勘八 / SUSHIYA NO KANPACHI
1425 Artesia Blvd. #27, Gardena
☎ 310-515-1391
▶ 営業:火~金6:00pm-10:30pm、土日5:30pm-10:00pm
▶ 休:月

[中華レストラン] ノーザン・カフェ

種類豊富な手打ち麺と本格中華を食す!

ノーザン・カフェ_Clear Noodle with Sesame Sauce

「Clear Noodle with Sesame Sauce(Cold)」($6.99)。白い太麺に濃厚なゴマダレとラー油が絡むさっぱりメニュー。

麺好きが集うノーザン・カフェは、職人による手打ち麺が自慢。おつまみ系の一品料理や飲茶メニューも豊富です。

ソフトドリンク1杯無料!
「ライトハウスを見た」でドリンク(コーラ、ダイエット・コーラ、スプライト、アイスティー)が1杯無料。お1人様1回のみ(~7/31/2018)。
ノーザン・カフェ_小籠包

「小籠包(Juicy Pork Dumpling)」(10個$7.99)も大人気。
◎ ノーザン・カフェ / NORTHERN CAFE
15486 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-217-1268
▶ 営業:月~土11:00am-10:00pm・日11:00am-9:30pm
▶ 休:なし

[ベトナム料理店] フォー・デイリー

本場ベトナムの味が手軽に楽しめる!

フォー・デイリー_Vermicelli Combo

ブン(米粉麺)の上に野菜、肉、揚げ春巻きなどが載った汁なし麺、「Vermicelli Combo」($8.75)。

本場のベトナム料理をリーズナブルに提供する同店。牛や鶏を8時間煮込んだ深い味わいのフォーのほか、生春巻きやブン(写真)なども人気です。

メイン料理10%OFF!
「ライトハウスを見た」で、メイン(Entrée)が10%OFF(~7/31/2018)。
◎ フォー・デイリー / PHO DAILY
15126 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-630-4915
▶ 営業:毎日10:00am-10:00pm
▶ 休:なし

[焼き鳥店] 鳥松

この道30年!の本格炭火焼き鳥

鳥松_鳥松コース

焼き鳥10本にサラダと鳥スープが付く「鳥松コース」(26ドル)。

東京、新橋にある「鳥松」の姉妹店としてガーデナに創業して27年。30年以上の経験を持つ大将が、備長炭で極上の焼き鳥を焼き上げます。スタッフ一同、いつも笑顔の接待も気持ちいいお店です。

読者特別割引!会計から5%オフ
「ライトハウスを見た」で、グループ全体の会計が5%オフに(~7/31/2018)。
◎ 鳥松 / TORIMATSU
1425 W. Artesia Blvd. #28, Gardena
☎ 310-538-5764
▶ 営業:月~金5:30pm-10:30pm、土5:00pm-10:00pm
▶ 休:日
torimatsu.com

[寿司店] がってん寿司

世界中から鮮魚を入荷。平日はランチが超お得

がってん寿司_魚介

日本産のタイ、生タコ、ホウボウ、アジ、スズキ、メジナのほか、色鮮やかなスペイン産の本マグロ。いろいろな魚が随時入荷しています(週により入荷状況は変わります)。

日本をはじめ、世界中から鮮魚を取り寄せる同店。グルメも喜ぶ本格的な寿司を堪能できます。平日午前11時から午後3時限定で、ランチをディスカウントで提供中。人気はボリューム満点の「にぎり8貫セット」。また、ウニ&イクラ丼や、サーモン・イクラ・アボカド丼も超オススメ。全て味噌汁とサラダが付いてお得です!

 

がってん寿司_にぎり8貫セット

充実の「にぎり8貫セット」($10.95・味噌汁とサラダ付き/通常$17.50)。マグロ、ハマチ、サーモン、赤エビ、ウナギ、牛たたき、日替わりの白身魚と充実の内容。

がってん寿司_サーモン・イクラ・アボカド丼

イクラとサーモンの切り身を上品に盛りつけた「サーモン・イクラ・アボカド丼」($9.50、通常$13.50)。

がってん寿司_ビール

アサヒドラフトを割引価格で提供中
ハッピーアワー(毎日午後5時~9時)は、アサヒドラフト(12oz)が$3.50(通常$4.75)、ピッチャーが$14.75(通常$21.75)。さらに、毎週木曜日の午前11時30分~午後9時はピッチャーが半額です。
がってん寿司_サンジさん

店長かつ料理長のサンジさん。日本の割烹で修行しただけあって日本食への情熱は強く、日本語もペラペラです。
◎ がってん寿司 / GATTEN SUSHI
1530 W. Artesia Blvd. #A, Gardena
☎ 310-436-0076
▶ 営業:毎日11:30am-10:00pm
▶ 休:なし
gattenusa.com

[アイスクリーム店] かんしゃクリーマリー

厳選素材の自然派アイスはおいしい&社会にも貢献!

かんしゃクリーマリー_抹茶パフェ

バニラアイス、抹茶アイス、白玉、あんこ、コーンフレーク、抹茶ゼリー、生クリームと、甘味がバランス良く入った「抹茶パフェ」($8.50)。

自然素材にこだわるアイスクリーム店。フレーバーは全5種で、定番3種類と週替わりが2種類。なお、1オーダーにつき75セントが、慈善団体に寄付されます。

火曜日は2スクープが$3.90!
火曜は2スクープ($7)を1スクープの料金($3.90)で提供します!
かんしゃクリーマリー_ゆかりさんとたつやさん

姉のゆかりさんと弟のたつやさんとで経営。
◎ かんしゃクリーマリー / KANSHA CREAMERY
18515 S. Western Ave., Torrance
☎ 310-953-7110
▶ 営業:月火木~土1:00pm-10:00pm
▶ 休:日水
kanshacreamery.com

[浄水器販売] アクアパシフィックテクノロジー

水道水が純水に変わる家庭用浄水器
設置やメンテは全部任せてらくらく

アクアパシフィックテクノロジー

一般家庭の水道水を、新鮮かつおいしい水に変える浄水器を販売するAqua Pacific Technology。同社が最も胸を張って提供しているのが、「RO浄水器」です。これは、「RO膜」をという特殊素材を利用した浄水システムのこと。この膜には100万分の1ミリという微細な孔が無数に開いており、水の分子だけを透過させるという優れモノなのです。一般的な浄水器ではなかなか除去しきれない有害な塩素や臭素、重金属、化学物質などをほぼ完全に取り除いてくれ、その除去率は95%以上というから驚きです。同システムを通せば、普通の水道水の水質が「純水」と呼ばれるレベルにまで向上。電気ポットや蛇口に残る白いカルキや水垢などは一切付着しないといいます。さらに、NASAもこの技術を採用しているというから、その効果はお墨付きです。
 
「浄水器の効力は分かるけど、メンテナンスが面倒」という声をよく耳にしますが、同システムは半年に1回のメンテナンスでOK。メンテナンス時期になると同社から連絡が入り、水質検査やタンク掃除、フィルターの交換を行ってくれます。担当者は日本人スタッフなので、メンテナンス以外にも、水に関する相談を日本語ですることができます。
 
同システムをリースする場合、最初に取り付け費の60ドルがかかるだけ。あとは月々21.95ドルのリース代のみで済むため経済的。日々大量のミネラルウォーターを購入する手間も省けます。さらに、リース契約の期間制限は一切なしです。長期利用を希望するなら、浄水器本体を265ドルで購入することが可能。さらにお得です!

身の回りの水に含まれる不純物濃度を測定!※

アクアパシフィックテクノロジー_ppm比較

※Aqua Pacific Technology社調べ。ppmとは、百万分のいくつにあたるかを示す値で、この場合は濃度を表します。ppmが高いほど塩素や炭酸ガスなどの不純物が多いことになります。

 

アクアパシフィックテクノロジー_カウンタートップ型

カウンタートップ型の「XO2」。水道の蛇口から直接接続することで自動給水。シンクに穴を開けずに設置できるため、賃貸物件での利用に最適です。

アクアパシフィックテクノロジー_オフィス用のウォーターディスペンサー

オフィス用のウォーターディスペンサー。取り付け費120ドル、リース代月々49.95ドル(外税)、リース期間は2年です。冷水、常温水、熱水の切り替え付きで、いつでもおいしく安全な水やお湯を使うことができます。仕事の合間に冷たい水を、休憩の時に温かいお茶を飲めば気分もリフレッシュ。仕事の能率がグンと上がります。

アクアパシフィックテクノロジー_シンク下

シンク下の様子
シンク下に設置するアンダーシンク型。

アクアパシフィックテクノロジー_シンク上

シンク上の様子
コンパクトに設置でき、シンク上に邪魔なものが一切ありません。

10日間の無料トライアルを実施中!
カウンタートップ型のRO浄水器を10日間無料で使うことができます。同時に貸し出してくれる水質検査機器を利用して、現在使っている水の不純物濃度と比較してみてください。ただし、同キャンペーンは同社から片道35マイル圏内のみ対象です。
◎ アクアパシフィックテクノロジー / AQUA PACIFIC TECHNOLOGY LLC
19016 S. Vermont Ave., Gardena
☎ 310-930-4246
▶ 営業:毎日9:00am-5:30pm
▶ 休:なし
water-aptech.com

[中古書籍・中古品販売店] ブックオフ

古本や新書、コミック新刊、DVD、フィギュアや和食器も揃う宝の山!

ブックオフ

書籍は新書、古本、ベストセラー、店長のオススメなど、約10万冊を常時用意。

ブックオフ・ガーデナ店は、新書や古本、マンガ、雑誌などに加えてフィギュア、DVD、ゲームソフト、食器などが所狭しと並ぶ、宝の山! 毎月10日の「本の日」、20日の「映画の日」には、それぞれ本(10日)、DVD(20日)を3点購入で5%OFF、5点購入で10%OFFとお得です。買い取り、新刊注文も受け付けているので、ぜひ足を運んでみては?そのほか、現在スタッフを募集中。興味のある方は問い合わせを!

 

ブックオフ_和食器コーナー

レアな和食器が買えるコーナーでは掘り出し物が見つかるかも!?

ブックオフ_フィギュアコーナー

フィギュアも多数揃います。

全品20%OFFのセールを実施!
2018/7/5(木)~7/10(火)に書籍(新刊を除く)、CD、DVDが20%OFFになるセールを実施!
ブックオフ_スタッフの皆さん

フレンドリーで商品知識豊富なスタッフの皆さん!
◎ ブックオフ / BOOK OFF
1610 W. Redondo Beach Blvd. Suite E8, Gardena
☎ 310-532-5010
▶ 営業:毎日10:00am-8:00pm
▶ 休:なし
bookoffusa.com

[ビンテージショップ] エルビス 50’s コーポレーション

古き良きアメリカを感じるお宝ビンテージがぎっしり!

エルビス 50's コーポレーション

ここ半年で続けてオープンしたオレンジ市内の別店舗も大盛況です!

エルビス・プレスリーに憧れて渡米したオーナー、山田氏によるこだわりのビンテージショップ。「Los Angeles Times」にも特集された同氏が全米から買い付けるアイテムは、50年代の家具や雑貨、ファイヤーキングの食器など、マニア垂涎のものばかり。常時、新しいアイテムも入荷されるので、頻繁にのぞいてみましょう。

◎ エルビス 50’s コーポレーション / NE 50’S CORPORATION U.S.A.
16535 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-328-1959
▶ 営業:月~金10:00am-6:00pm、土10:00am-3:00pm
▶ 休:日
 
※別店舗もあり
・Orange Circle Antique Mall:118 S. Glassell St. Booth #12, Orange
・Antique Station:178 S. Glassell St. Booth #51, Orange
・Country Roads:204 W. Chapman Ave. Booth #59, Orange
 
elvis50susa.com

[ヘア・ネイル・アートメイクサロン] キャルティ

ワンストップでキレイに。総合日系ビューティーサロン

キャルティ

男性、女性、子どもから大人まで対応しているので、家族揃ってキレイになれます。

カットやカラーはもちろん、ヘッドスパやエクステ、アートメイクまで、トータルでおまかせできるビューティーサロン。オーナーのちあきさんをはじめ、技術者は全員、日本でサロンワークの経験を持っているのが、高い人気と満足度の秘訣です。女性に人気のアートメイクは、個人個人に最適なカラー、シェイプ、施術方法を提案してくれ、仕上がりがとてもナチュラル。
 
火曜から金曜の平日は夜10時まで営業しているので、仕事帰りにカラーやパーマをお願いできるのがうれしい限り。また、男性や子どもも受け付けているので、一度の来店で家族揃ってキレイになれます。

ヘアカット:$33(男性)、$40(女性)
ヘアカラー:$55~
まつげパーマ:$35
まつげエクステンション:$55(60本)~
キャルティ_アートメイク

アートメイク($260~)は、同サロンの一番人気。ナチュラルな仕上がり。
◎ キャルティ / CALTY
15492 S. Western Ave. Suite 114, Gardena
☎ 310-855-3652
▶ 営業:月10:00am-5:00pm、火~金 10:00am-10:00pm、土日9:00am-7:00pm
▶ 休:祝日
caltysalon.com

[ネイルサロン] ネイルサロン・アクア

希望のデザインが思いのままに。地密着型ネイルサロン

ネイルサロン・アクア

希望のデザイン画像を持ち込んで施術してもらうこともできます。

ネイルサロン・アクアでは、顧客の雰囲気や希望に合わせたデザインを提供します。カラーは250色以上、希望のデザインの画像持ち込みも歓迎。爪にダメージを与えない高品質なプロダクトを使用しています。

デザイン2本無料サービス
「ライトハウスを見た」で、ネイルデザイン(サンプルから選択)を2本無料サービス!(~7/31/2018)
ネイルサロン・アクア_店内

丁寧な技術と接客で人気のサロンです。
◎ ネイルサロン・アクア / NAIL SALON AQUA
2015 W. Redondo Beach Blvd., Gardena
☎ 310-200-5775
▶ 営業:月水~土10:00am-6:00pm、日 10:00am-4:00pm
▶ 休:火
nailaquaca.com

[寿司店] 泰昌漢方堂

不妊治療と皮膚疾患に定評あり。日本語で漢方&鍼灸治療

泰昌漢方堂

通院できない場合は、電話相談で漢方薬を送付してくれるサービスがあります。

日、米、中の3カ国で研究と実績を重ねてきたシェン先生が、皮膚疾患、不妊症、アレルギー、内臓の不調や関節の痛みなど、さまざまな症状に最適な漢方薬を処方してくれます。鍼、灸、指圧治療も受けられ、治療内容によっては、医療保険も適用されます。

泰昌漢方堂_鍼治療

虚弱体質の人には、自然治癒力向上を目的とした鍼治療も。

不妊治療技術の研究に携わった経験もあるシェン先生だけに、特に漢方薬と鍼治療を組み合わせた不妊治療に定評があります。また、アトピーなどのアレルギー性皮膚疾患に悩む人からの支持が厚いのも同院の特徴です。初診料20ドル(漢方薬処方時のカウンセリング代)、鍼治療65ドル(初診料不要)。

初診の人、漢方&鍼15%オフ
初診の人は、漢方薬、鍼治療の費用が15%割り引きに(~9/30/2018)。
泰昌漢方堂_シェン先生

南京中医薬大学で漢方医学を学び、東京大学医学部にて研究員、三重大学医学部にて助教授、サウス・ベイロー大学にて教授を歴任。漢方医と西洋医として30年以上の臨床経験を持つシェン先生。相談は日本語でもできます。
◎ 泰昌漢方堂 / SHEN CLINIC (TC HERBS & HEALTH)
1328 W. Artesia Blvd., Gardena
☎ 310-515-6062
▶ 営業:火~土 10:30am-7:00pm、日2:00pm-7:00pm
▶ 休:月
tcherbs.com

[歯科医院] ジェントル・ファミリーデンタル・オブ・ガーデナ

歯医者選びはもう迷わない。検診とX-Rayが無料で受信可能

ジェントル・ファミリーデンタル・オブ・ガーデナ_リー先生

いつもフレンドリーに対応してくれるリー先生。歯医者に対する恐怖感が一気に和らぎます。

「とにかく先生が親切!」と患者からの評判が高い同院。院長のリー先生は、どの患者にも自分の家族のように親身に接することで有名です。しかも、治療は懇切丁寧。本当に治療が必要な歯のみを治療するなど、どこまでも患者思いです。そんなリー先生の専門はインプラント。その道10年以上の豊富な経験を持っているため、安心して任せられます。
 
さらに、ライトハウス読者限定で、各種施術を特別価格で受けられます。特に、検診とX-Rayはなんと無料! 歯医者選びで迷っている人は、まず受診してみてはいかがでしょうか?

ライトハウス読者限定
特別価格でサービス提供

「ライトハウスを見た」で、以下の各種デンタルサービスを特別料金で受けることができます。
◉インプラント:1500ドル(通常2000ドル)
※支台歯(ブリッジや入れ歯を入れる際に支えとなる歯)やクラウン(歯冠)を含む。
◉クラウン:500ドル(通常600ドル)
◉ディープクリーニング:400ドル(通常500ドル)
◉検診+X-Ray+クリーニング:60ドル(通常200ドル)
◉検診+X-Ray:無料(通常130ドル)。
ジェントル・ファミリーデンタル・オブ・ガーデナ_オフィス内

最先端の設備と技術で、安全かつ丁寧な治療が受けられます。
◎ ジェントル・ファミリーデンタル・オブ・ガーデナ / GENTLE FAMILY DENTAL OF GARDENA
15632 S. Normandie Ave., Gardena
☎ 310-532-5232
▶ 営業:月~水金9:00am-6:00pm、土9:00am-1:00pm
▶ 休:木日

[マッサージ店] てもみん

疲労を効果的に取り除くマッサージのプロ集団!

てもみ_スタッフの皆さん

フレンドリーかつ経験豊富なスタッフ一同。店内は清潔感抜群!

独自開発のリンパ系スポーツマッサージが、多くのスポーツ選手に支持される同店。筋肉を大きく動かしてリンパや血の流れを改善するもので、筋肉の疲労回復に効果的です。しかもベッドでの施術はリラックス効果抜群! 温かい接客&チップ不要のサービスもうれしい限りです。

マッサージを割引!
「ライトハウスを見た」で、マッサージ50分/75ドルが60ドルに!(~7/31/2018)
※混み合うので予約は早めに。
◎ てもみん / TEMOMIN
1630 W. Redondo Beach Blvd. #11, Gardena
☎ 310-538-4001
▶ 営業:月水~土10:00am-8:00pm、日10:00am-6:00pm
▶ 休:火

[自動車整備・中古車販売会社] ピットラインインターナショナル

地域に根付いて20年。日本人メカニックの車の修理屋さん

ピットラインインターナショナル

広々とした同社の整備工場。買い取りに関しては、電話1本で無料の出張査定に来てもらえます。

創業20周年を迎えるPit Line。日系・米系を問わず同業者が乱立する業界で、長年にわたり信頼を得ている自動車整備および中古車販売会社です。
 
同社の魅力は、何と言っても経験豊富な日本人メカニックが3人もいること。日本人特有の緻密さと丁寧さで、車メーカーも国籍も問わず全ての車種に対応可。大事な車の整備や修理を安心して任せることができます。
 
「必要な時に、必要なものを、必要なだけ」がモットーの同社。例えば修理の際は、どこが悪くてどんな修理が必要なのか、どんなパーツが必要でそれにはいくらかかるのかなど、詳細に事前説明を行ってくれます。顧客がその説明に同意して初めて作業がスタート。修理後は交換したパーツを見せてくれるという徹底ぶりです。修理後の車の状態が期待以上に良好とあって、今もリピーターが増え続けています。
 
その他、中古車の買取・販売も行っている同社。目の利く同社スタッフが状態のいい中古車を買い取り、腕利きスタッフが自社工場で丁寧に整備してリーズナブルに販売。クオリティーとコストパフォーマンスの高い車両が多数揃っています。試乗も可能です。

 

ピットラインインターナショナル_メカニック

熟練のメカニックが入念に点検・修理。なかなか見つからない小さな故障の原因も見逃しません。この精確さが人気の秘密です。

ピットラインインターナショナル_ラウンジ

落ち着いたラウンジで、コーヒー(無料)を飲みながら点検、整備、修理が終わるのを待ってください。無料WiFi、ケーブルテレビ、エアコン完備です!

優良車両を特別価格で販売!
ガーデナ特集の掲載記念企画として、同社が現在オススメしている優良車両を特別価格で販売中。気軽に問い合わせ、試乗してみてください(6/25~7/16/2018)

ピットラインインターナショナル_Nissan Versa

’12 NISSAN VERSA $6,600
小回りの利く4ドアセダン。内装&外装共にきれいです。
 
燃費:30(一般道)、38(Fwy) / 保証:6カ月 / 走行距離:76,000miles / VIN#:45828
ピットラインインターナショナル_Nissan Versa

’14 NISSAN VERSA $7,300
通勤&通学にとても便利で経済的な4ドアセダン。内装&外装共にきれいです。
 
燃費:31(一般道)、40(Fwy) / 保証:6カ月 / 走行距離:70,000miles / VIN#:64638
ピットラインインターナショナル_Nissan Cube

’11 NISSAN CUBE $7,200
コンパクトタイプの4ドアワゴン!車内広々! 荷物もたくさん積め、経済的にもおすすめの車両です。
 
燃費:26(一般道 )、30(Fwy) / 保証:6カ月 / 走行距離:96,600miles / VIN#:03540
ピットラインインターナショナル_Mini Cooper

’08 MINI COOPER $4,900
マニュアル好きにオススメの1台。丸い計器がかわいらしく、レザーシートで落ち着きのある車両です。
 
燃費:28(一般道)、37(Fwy) / 保証:3カ月 / 走行距離:106,000miles / VIN#:67737
ピットラインインターナショナル_Subaru Legacy

’08 SUBARU LEGACY 2.5GT $11,500
カッコイイ黒!レザーシート、サンルーフ付きです。是非、一度試乗に来てください。
 
燃費:20(一般道 )、26(Fwy) / 保証:6カ月 / 走行距離:34,500miles / VIN#:03158
ピットラインインターナショナル_Chevy Corvette

’04 CHEVY CORVETTE $12,900
スポーティーでコンバーチブル。ローマイレージ!走りが楽しめる車両です。
 
燃費:16(一般道 )、23(Fwy) / 保証:6カ月 / 走行距離:74,500miles / VIN#:08122
ピットラインインターナショナル_外観

◎ ピットラインインターナショナル / PIT LINE INTERNATIONAL INC.
16446 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-532-0270
▶ 営業:月~金 8:30am-6:00pm、土8:30am-4:00pm
▶ 休:日、祝祭日
pitlineusa.com

[レンタカー] さくらレンタカー

目的に合わせて選べる豊富な車種とリーズナブルな料金が魅力

さくらレンタカー

低燃費、高い走行性能、低排出ガス、静粛性という4つのメリットを極めたハイブリッド車が新しく仲間入り!

ロサンゼルスで20年以上の歴史がある老舗日系レンタカー会社のサウスベイ支店。気軽に借りられるエコノミーからSUV、コンバーチブル、ミニバン、ハイブリッドと、車種が豊富に揃っているのが魅力です。
 
2017年末より、レンタル時に特別割引が適用される、法人向け「コーポレートアカウント」サービスが開始されました。アカウント登録・取得は無料で、1つのアカウントに何名でも登録できます。

さくらレンタカー_タカさん

「これからも皆様に愛されるガーデナ店を目指していきます!」(スタッフのタカさん)
◎ さくらレンタカー / SAKURA RENT A CAR
16207 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-645-9696
▶ 営業:月~金8:00am-6:30pm、土日8:00am-5:00pm
▶ 休:なし
sakura-rentacar.com

[レンタカー] ワンズレンタカー

驚きのワンダープライス!カローラが1日25ドルからレンタル可

ワンズレンタカー_カローラ

カローラが1日25ドルから借りられます。

日本全国に約320店舗、グアムやハワイにも展開する格安&安心レンタカー会社です。ロサンゼルス空港店に続いてオープンしたガーデナ店は、アクセスの便利なニューガーデナホテル内にあります。さらにトーランスのミヤコハイブリッド店もオープン。
 
日本人スタッフが常駐しているので、予約から貸出、返却、万一のトラブル対応も全て日本語で対応してもらえるのがやはり心強く、安心して利用できます。

ワンズレンタカー_店内

フリーウェイからのアクセスが便利なニューガーデナホテル店。

また、「ワンダープライス」を標榜しているだけあり、カローラのレンタルが1日25ドルからと格安です。それでいてシーズンに関係なくいつでもこの料金、しかもマイレージの利用制限なし、というから驚きです。これならいくらUberやLyft全盛とはいえ、丸一日利用するだけでも、こちらで借りた方がお得で便利、という場合もあるので、気軽に相談してみましょう。

法人プライスや長期レンタルもご相談ください!
ワンズレンタカー_ヨシさん

ニューガーデナホテル店担当の岩元ヨシさん。
◎ ワンズレンタカー / ONE’S RENT A CAR
1641 W. Redondo Beach Blvd., Gardena
☎ 424-227-4129
▶ 営業:毎日9:00am-5:00pm
▶ 休:なし
ones-rent.com

[旅行代理店] 日本旅行

創業100年以上の知識と経験で、個人&法人の旅のニーズに応える

日本旅行_スタッフの皆さん

法人のお客様のニーズにも経験豊富なスタッフが一丸となってお応えします。

日本で最も歴史のある旅行会社(創業1905年)のロサンゼルス支店。知識が豊富な日英バイリンガル・スタッフが揃っているので、安心しておまかせできます。また、日本国内のネットワークを活かした多彩なインバウンド・ツアーが揃っているのも強みです。現在、力を入れているのが法人向けの販売です。特に、会議やイベント手配(米国内全域対応可能)では、他にコンベンションなどがありホテルが満室というようなタイミングでも、同社のネットワークで手配が可能なことも。困った時には相談してみると良いでしょう。

個人向けユニークツアーあります
英語ガイド付き富士登山ツアーなど、個人向けのユニークツアーもあり! ウェブサイトをチェックしてください。
日本旅行_佐藤さん

大学時代はアメフトをしていた支店長の佐藤さん。旅行業界20年以上のベテランです。
◎ 日本旅行 / NTA AMERICA
1411 W. 190th St. Suite 650, Gardena
☎ 310-630-0898
▶ 営業:月~金 9:00am-5:30pm
▶ 休:土日
ntaamerica.com

[風水鑑定・グッズ販売] 改運屋ドラゴンゴッド

運の改善を手伝う、全米初の日系風水店

改運屋ドラゴンゴッド_グッズ

どれも正野風水師が買い付けた商品ばかり。正しく浄化されているので安心です。

風水、四柱推命、その他さまざまな占術など、高い鑑定技術と幅広い知識で「運の改善」をサポートしている「改運屋ドラゴンゴッド」。同店で人気の風水では、家を実際に訪問して鑑定を実施、ドアの位置や家具の配置、周囲の環境などから多角的に占っています。訪問が無理な場合は、図面のみで調べる「間取図鑑定」も可能です。四柱推命では、誕生日の情報から人生における運の流れや性質、体質、病気などを予測します。
 
店内では、風水用品や石製品を販売。全ての商品に「開光」という中国道教寺院の伝統的な特殊浄化を施しているため、正式な風水用品として安心して利用できます。また、購入商品の無料浄化サービスも提供しています。

 

改運屋ドラゴンゴッド_石

特別価格で鑑定を実施中!
クイック風水鑑定が20ドル(通常100ドル~)、風水訪問実地鑑定は190ドル(通常380ドル)で実施しています(~7/31/2018)
 
写真:開光を施した高品質の石。風水用品としても効果抜群。
改運屋ドラゴンゴッド_正野風水師

正野風水師。高い鑑定技術と気さくな人柄で、日米のクライアントは多数。東京タワーやマザー牧場も顧客です。
◎ 改運屋ドラゴンゴッド / DRAGON GOD
1580 W. Artesia Sq. #A, Gardena
☎ 310-787-1891
▶ 営業:木~月10:00am-7:00pm、火10:00am-4:00pm
▶ 休:水
dragongodusa.com

[不動産業者] 中岡不動産

家を売るとき、買うとき。グラントさんの交渉力で勝つ!

中岡不動産_グラント中岡さん

グラント中岡さん。カリフォルニア生まれの日系2世。カリフォルニア大学バークレー校を卒業し、1980年に不動産業界へ。日本語と英語を駆使した強い交渉力が自慢です。

1955年に創業以来、サウスベイ地区に強いことで知られる中岡不動産。グラント中岡さんは2代目社長として「信頼第一」をモットーに、住宅、投資用物件の売買に携わっています。
 
家の購入が初めての人も大丈夫。ぴったりの家を見つけてくれるだけでなく、頭金や支払いのプランなども提示してくれます。また、優しく穏やかな同氏ですが、交渉時はパワフルに、顧客のために戦ってくれる点も頼もしい限りです。

◎ 中岡不動産 / KEN NAKAOKA CO.
1630 W. Redondo Beach Blvd., Gardena
☎ 310-323-4444
▶ 営業:毎日9:00am-5:00pm
▶ 休:なし

[法律事務所] 関谷法律事務所

カリフォルニア州内に数%しかいない! 州公認の移民法スペシャリスト

関谷法律事務所_関谷直樹弁護士

関谷直樹弁護士。中央大学文学部で学士を取得後、領事館勤務など日本で社会人経験を積む。その後、アメリカでロースクールに通い弁護士になったというユニークなキャリアの持ち主です。プライベートでは7歳の男の子のお父さんで、学校への送り迎えもこなす良きイクメン。

米系の弁護士事務所で12年の経験を積んだ後、2016年に独立し、ガーデナで個人事務所を開業した関谷弁護士。移民法について非常に幅広い知識を持ち、多くの日本人、さらに非日本人の顧客から厚い信頼を得ています。
 
そんな同氏の弁護士としてのスキルの高さは、移民法のスペシャリストとしてカリフォルニア州の公認を受けている点でも実証済み。この公認システムは、消費者保護と弁護士の能力向上、維持のために1970年代前半にカリフォルニア州で初めて導入されたもの。今では18州がこの公認システムを使っています。公認を受けるには厳しい条件をクリアせねばならず、カリフォルニア州で公認を受けているのは州登録の弁護士のうちたったの2.8%(2018年6月現在)!
 
アメリカに住む上でどうしてもついて回るビザの問題。相談が必要になったときはプロ中のプロ、関谷弁護士に相談してみては?

 

関谷法律事務所_公認スペシャリストロゴ

カリフォルニアの公認スペシャリストであることを証明するロゴ。
◎ 関谷法律事務所 / SEKIYA LAW OFFICE
879 W. 190th St . Suite 400, Gardena
☎ 310-217-4031
▶ 営業:月~金8:30am-4:00pm
▶ 休:土日
sekiyalaw.com

[編集長東條が行く!ガーデナ探訪①] ガーデナ・ボウリング・センター

ガーデナらしさが味わえるアットホームなボウリング場

 

ノスタルジックな空気感がたまらない、ガーデナらしさ爆発のボウリング場。1ゲーム2.5ドル~/1人(シューズは別途)とリーズナブルに遊べます。ハワイ料理や和食が食べられる場内のGardena Bowl Coffee Shopも、料理、雰囲気ともにいい味出ていてオススメ!

GARDENA BOWLING CENTER_東條

若手編集者、石﨑と出かけ、1ゲーム勝負することに。「まだまだ若いやつには負けないぜ!」(編集部・東條)

GARDENA BOWLING CENTER_石崎

しかし…10点差で石﨑の勝利…。「やったぁ~!僕の勝ちです! 東條さんももう年ですかね?(笑)」(編集部・石﨑)。

GARDENA BOWLING CENTER_ビリヤード場

ビリヤード場は1人$4/1時間で利用可能! 台数も十分です。

GARDENA BOWLING CENTER_ハワイ料理

カフェで石﨑が注文したハワイ料理「LauLau w/ Lomi Lomi」($14.50)。東條は「SABA(鯖の塩焼き)」($12.25)を選択。

GARDENA BOWLING CENTER_外観

◎ ガーデナ・ボウリング・センター / GARDENA BOWLING CENTER
15707 S. Vermont Ave., Gardena
☎ 310-324-1244
▶ 営業:日~木8:00am-11:30pm、金8:00am-1:00am、土8:00am-12:30am
▶ 休:なし
gardenabowl.com

[編集長東條が行く!トーランス探訪②] ガーデナ平原日本文化会館(GVJCI)

武道やアートなどのクラスのほか、医療や日系人に関する講習も受けられる!

 

日系コミュニティーへの貢献や、日本の文化、日系人の歴史を広めることを目的に活動するNPO。日本語教室やアートの展示会のほか、高齢者医療、日系人に関する講習などを開催しています。また、50歳以上の人を対象に、フィットネスやダンス、墨絵などのクラスも提供(年会費12ドル&1回3ドル)!

GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)_図書館

日本語の本や日系人に関する文献が揃う図書館

GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)_体育館

元々は1912年開校の日本語学校で、体育館や教室などさまざまな施設を用意。

GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)_武道のクラス

空手や柔道、なぎなたなど、武道のクラスも。シニア向けでないものも多いので、詳細は問い合わせを

GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)_シニア向けフィットネス

「シニア向けフィットネス」

GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)_アリソンさん

JCIのExecutive Director、アリソンさんとパチリ。
◎ ガーデナ平原日本文化会館 / GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)
1964 W. 162nd St., Gardena
☎ 310-324-661
▶ 営業:月~金9:00am-5:00pm(各クラスのスケジュールはウェブサイトにて確認を。クラスは日本語のものと英語のものがあり)
▶ 休:土日
jci-gardena.org

 

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版2018年7月1日号」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

「ロサンゼルスの主要タウン・エリア」のコンテンツ