• アメリカでの人付き合いのマナー
• アメリカでの男女交際のマナー
• アメリカでの結婚式のマナー
• アメリカでのお葬式のマナー

アメリカでの人付き合いのマナー

Q.レディーファーストに慣れない日本男児。パーティーで最低限気を付けるポイントを教えて。

A.何かを同時にしようとした時は女性に譲ることを心掛けて。
ポットラックの食べ物をよそう時やトイレに入る時など、何かを同時にしようとする女性客がいた場合には女性を先にするよう心掛ければ、そこまで気負わなくても大丈夫。なお、カップルで出席する場合、男性は女性に対して、ちょっと気を遣う上司くらいの意識で接すると程よいレディーファースト加減になります。女性は「ありがとう」とお礼の言葉を忘れずに。

Q.学校の先生にクリスマスプレゼントをあげる慣習があるって本当？

A.本当です。でも、もちろん、無理しなくてOK。
特に小学校までは子どもの学校の先生にクリスマスカードとギフトをあげる習慣は確かにあります。5ドル程度のものを子どもを通して先生に渡すのが一般的。せっかくなら日本のお菓子や雑貨などが喜んでもらえるのでは。もちろん、あげないからといって失礼ということはありません。

Q.会社関係のパーティー。「好きなところに座って」と言われると困ってしまうのですが…。

A.日本のように上座・下座はありません。空いているなら中心に近い席に。
日本人は遠慮がちで、よほど仲良しでない限り、端の方の席を選びがちです。シャイな人が無理をする必要はありませんが、席が空いているのにもかかわらず隅っこにいると、あまり楽しむ気がないのか、会話の輪に加わる気がないように見られてしまう可能性もあり、残念なこと。「好きなところに座って」と言われたらその言葉通りに受け取ってよく、かつ、できればみんなと話ができるところに座るのがベター。旧知の仲のように喋っているグループがいると気後れするかもしれませんが、実は彼らも顔を会わせたのはその日が初めてということもよくあります。

Q.アメリカ人上司に自宅ディナーに招かれました。手土産は何がいい？

A.希望を聞いてみて。何もいらないと言われたらアルコールか、お花を。
「何か持っていきましょうか？」とストレートに聞いてみて、「デザートを」など具体的に言われたらそれを持って行きましょう。何もいらないと言われた時は、その日に飲まなくてもプレゼントとして置いていけるワインやビール、もしくはお花を持って行くのがおすすめです。

Q.初めて会う人に聞くと失礼になることはありますか？

A.プライベートな話には寛容。気にし過ぎないで大丈夫。
プライベートなことは突っ込んで聞かない方がいいと考えている人もいるかもしれませんが、アメリカでは「子どもの学校は？」「夫の仕事（会社）は？」という日本ではともすれば避けた方がいいと考えられる質問も特にタブーではありません。既婚か独身か、恋人がいるか否かも聞いて失礼と思われることはありません。

Q.子どもの親同士の付き合い、どうしていいか、分からない。

A.友だちを作るチャンスと考えて。でも、シャイな人は無理しないで。
そこまで親しくない人たちと付き合うことがそもそも苦手な人は無理しなくて大丈夫。ただ、友だちを作るチャンスでもあるので、もし仲良くなりたいと感じる人がいるなら、プレイデート※に誘うなどして、積極的に交流の機会を作ってみては？

　

【取材協力】

ザ・ブリッジコミュニケーションズ山田クリスタさん
サンディエゴで英語教師として、英会話、英文添削、プレゼン添削、通訳など、さまざまなサポート・サービスを提供。Web:http://thebridgecomm.com

アメリカでの男女交際のマナー

Q.正式に付き合っているのかどうか。そうでないのか分からない時は、どうすれば？

A.目安は毎週末会っているかどうか。駆け引きは避けるのが無難。
アメリカではデーディングと言って、正式に交際を始める前にデート期間を設けるのが一般的で、正式な交際に移行する際に「付き合って」というような明確な言葉がないことは珍しくありません。デート期間中に友人や家族に紹介されることもよくあり、両親に会ったからといって付き合っているということにはならないのが日本と違うところです。また、デート期間中は自分以外の人ともたくさんデートしているのは普通で、それを咎めることはナンセンス。付き合っていると考えていいかの目安は、毎週末会っているかどうか。そうでない場合で、ぜひ、自分を選んでほしい場合、一筋さを見せるよりも、自分も他の人とも会うくらいの余裕を持つ方がいいでしょう。ただし、連絡がきても返事を一晩寝かすというような駆け引きは通じにくいので、好意を持っているシグナルは送りつつ、余裕を見せるのがコツ。

Q.友達との会合に恋人を誘わなかったことでケンカに。。。

A.行かないと勝手に決めずに状況を説明してあげて。
カップルで行動することの多いアメリカでは、どちらかの友人の集いにパートナーを連れて行くのは自然なこと。逆に、声をかけないといぶかしがられたり、悲しがられたりしてしまうということは知っておくとコミュニケーションが円滑になるはず。日本人の友だちと集まる時は、自然と日本語環境になることが多いので、来たとしてもつまらないだろうと気を遣うこともあると思いますが、それでも「こういう集まりがあって日本人ばかりだから日本語にもなるし、自分も日本語で喋りたくなると思うけど来る？」という風に、状況をきちんと伝えるようにしましょう。

Q.仕事でデートをキャンセル。でも、全然理解してくれずにつらい。

A.建前としては恋人を優先にして。
日本人同士だと、「仕事ならしょうがない」で収まりそうなところが、そうはならないのがアメリカ。仕事も交際も同じくらい大事で、もっと言えば、誕生日の日は仕事を休んで祝うなど建前上は仕事より恋人を大事にすることが求められる傾向にあります。とはいえ、そこまでできないという人もいるでしょう。そういう場合は、少なくとも約束のキャンセルを避けることが懸命。会うのは休日に限るなど、キャンセルする可能性のある約束は最初からしないように心掛けるといいでしょう。

Q.断っても断ってもデートに誘われる。。。断り方が曖昧過ぎるのでしょうか？

A.はっきり言いにくい場合は「友だちも連れて行っていい？」がベスト。
何度か断ったのにそれでも誘われる。。でも、気軽に誘ってくれているだけなのにむげにするのも気がひける・・これに関しては日米関係なくある悩みかもしれません。おすすめのコミュニケーション方法は「友だちも連れて行っていい？」と返すこと。暗に恋愛感情はないことを伝えられ、かつ相手の顔も立てることもできます。

Q.何でも意見を聞いてくれるのですが、それがストレスになっています…。

A.無理をせず、”I am not sure….”で大丈夫。
「日本人は自己主張しなさい」とよく言われることを気にしてがんばり過ぎて疲れてしまう人は結構いるようです。ストレスになるほど自分を変える必要はないですし、無理をするといつか爆発してしまいます。「何が食べたい？」などと聞かれて、何とも言えない時は”I am not sure…”という言葉が便利。そうすれば、向こうが候補を挙げてくれたりして、もう少し楽に会話ができるはず。

【取材協力】

East Meet East ケン・トラビス・ヤマザキさん
ゴールドマン勤務後、北米のアジア専門マッチングサイトEast Meet East.comを共同作業。エリートゲイ独自の視点からの斬新な恋活のアドバイスが巻で話題。

アメリカでの結婚式のマナー

Q.自分に届いた招待状、恋人も連れていっていいもの？

A.遠慮せず、相談を。
シングルで、自分だけに招待状が来た場合、恋人を連れて行っていいか、相談することは問題ありません。ただ、当日、いきなり連れて行かないよう、事前に確認を取っておくのがマナーでしょう。

Q.ダンスが延々と続いて帰り際が分かりません…

A.ケーキが出てきたらタイミングを見て退席してOK。
日本の結婚披露宴にはまずなく、アメリカのパーティーによくあるものといえば、ダンス。ウエディングパーティーでは、最後、新郎新婦や親族だけでなく参加者皆が思い思いに踊り始め、ダンスパーティーのようになるのが通例です。せっかくですから、ぜひとも輪に加わって踊った方が楽しいです！ダンスが続いていても、一通り食べ終え、ケーキカットのケーキが出てきた後なら、新郎新婦に一声挨拶して、退席してかまいません。

Q.ウエディングパーティー、服装のマナーを教えて。

A.ドレスコードがあれば遵守を。なければ日本の感覚よりややカジュアルで。
招待状にドレスコードがある場合は、それに従いましょう。時に「カジュアルで」というドレスコードもあります。特に指定がない場合は、会場によって臨機応変に。例えば、教会式なら、男性は襟付きのシャツ、女性はややドレスアップして、失礼のないように。ビーチなど屋外の場合は、革靴やヒールの靴でなくて問題ありません。全体に日本の披露宴で着ていく服装よりややカジュアルを想定するといいでしょう。なお、花嫁より目立たないようにする心遣いは日米共通。日本の着物は、会場で注目を集める可能性があるので、新郎新婦に予め聞いておく方が安心。了解を得た場合も華やかな振り袖ではなく訪問着を選ぶようにして。

Q.カトリックの結婚式には宗教的な儀式があると聞きました。どう対応すればいい？

A.信者でなければ辞退を。他の参加者の動きを参考に。
カトリックの式ではパンを食べ、ワインを飲む儀式がありますが、信者でない人は必要ありません。手をクロスして胸に当てると遠慮する意思表示になります。他にも辞退する参列者はいるので、その人たちの動きを参考に。なお、儀式は後ろの席から始まることが多いので、周りの様子を見るために真ん中の席に座っておくのがおすすめ。

Q.結婚祝いの金額、相場はどのくらい？

A.基本、現金のご祝儀はなし。ギフトの額は50ドルを目安に。
日本のご祝儀のように現金を包む習慣はなく、お祝いには品物を送ります。最近は、新郎新婦がほしい物のリストをインターネット上で登録し、参加者はそこから贈りたい物を選んでオンラインで決済を済ませるウエディングレジストリーを採用するカップルがほとんど。リストにはいろいろな金額のものが並んでいます。どの程度の金額のものを贈るかは人それぞれ、新郎新婦との関係性によります。相場としては30～80ドルくらい。無難な額は50ドル。なお、ウエディングレジストリーがない場合、当日、会場に設置されたギフト置き場にギフトを置けばOK。また、まれにハネムーン資金や新居の資金を希望するカップルがいるので、その場合は、チェックを贈る方が喜ばれます。

【取材協力】

トラインブライダル 佐野貴子さん
1993年、ロサンゼルスでトラインブライダル設立。ヘアメイク、貸衣装サービスから始まり、異なる習慣に戸惑う利用者の要望に応えてブライダルコーディネートを手がけるように。

Plan・Do・See・Wedding 長野真季さん
年間約6000組のウエディングを手がける同社にて、ウエディングの責任者、コンサルタントを担当。2016年より、同社のアメリカでのウエディング事業の立ち上げに携わる。

アメリカでのお葬式のマナー

Q.香典はいらないと聞きましたが本当？

A.日系の葬儀では香典あり。しかし、必須ではありません。
アメリカの葬儀は一般に教会か葬儀場で行われ、香典のならわしはありません。ただ、アメリカで行われる葬儀でも、日本人もしくは日系人の葬儀の場合は日本の慣習に従うことが多いので、現場で慌てることがないよう、香典を包んで行った方がいいでしょう。香典袋は日本の「御霊前」「御仏前」と書かれたもの、または無地のものでOK。氏名と住所を忘れずに記載しましょう。金額は故人との関係性に応じて20～100ドル。

Q.喪服を着て行った方がいいですか？

A.ダーク系のスーツやワンピースで問題ありません。
遺族以外の参列者が喪服を着ることはアメリカでは珍しいです。まれに例外はありますが、基本的には全身真っ黒である必要はなく、ダーク系の地味な色合いのスーツやワンピースを着て行けばいいでしょう。アクセサリーについても華美にならなければ特に決まりはありません。

Q.花を贈る時の注意点はありますか？

A.宗教によりNGのこともあるので確認してから贈りましょう。
新聞の訃報欄などに花の贈り先などの記載がない場合、できるなら家族に、家族とコンタクトを取ることが難しければ葬儀を担当している葬儀社に事前に連絡を入れた方がいいでしょう。というのも、宗教によっては献花はしないなど考え方が異なることがあるからです。贈る時は、葬儀場か、教会か、墓地か、自宅か、どこに贈るべきかを確認し、花屋に配達場所と日時を明確に伝えましょう（通常はお知らせに明記されているはず）。届ける時間は式の開始時刻の1時間半～1時間前が目安です。確実に配達してもらうために、前日に一度確認の電話を入れておくと安心です。

Q.葬儀場でしてはいけないタブーはありますか？

A.全体的に日本の葬儀に比べ、かしこまっておらず、寛容です。
ケースバイケースではありますが、アメリカの葬儀は多くの場合、日本の葬儀の比べてかしこまってはおらず、故人の人生を称えてお祝いしようというムードがあります。時には葬儀に来たと思えないくらい、参加者が笑顔で歓談していることもありますので、その場の状況に合わせて振る舞うのがいいでしょう。

Q.お葬式の途中にトイレなどで中座してもいい？

A.わりと自由に行き来できる雰囲気。ただし、宗教的なお祈りの最中は遠慮を。
日本の葬式では想像しにくいことですが、アメリカの葬儀では比較的自由に席を立ってトイレに行く人は結構います。ただ、どの宗教でもお祈りの最中、例えばキリスト教なら牧師の言葉と共に皆が頭を下げて祈る時などは遠慮すべきでしょう。

Q.人づてに訃報を知った時はどう対応するのがいいでしょう？

A.お悔やみの電話は避け、落ち着いた頃に心遣いを。
人それぞれではありますが、家族と相当親しく、家族から直接葬儀の連絡をもらったのでない場合、お悔やみの電話はかえって家族を煩わせてしまう可能性もあります。葬儀に参列することや花を贈ることがお悔やみの気持ちの表明になりますし、葬儀の場でご家族にお悔やみの言葉を伝えることができます。葬儀場で直接お悔やみを伝える機会がなかった場合には、後からカードを贈るのも手です。

※このページは「2017年7月16日号ライトハウス・ロサンゼルス版」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

The post アメリカで暮らす楽しさが倍になる！アメリカでのマナーQ&A first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

コツ1：感情表現を大げさにしてみる。

日米のコミュニケーション法で大きく違うのが、感情表現の仕方。たとえば、何かプレゼントをもらった時、日本人の感覚では少しオーバーアクションと感じるくらい喜びを表現するのがアメリカではちょうどいいです。もちろん、性格的なこともあるので無理をする必要はありませんが、日本人同士で「ありがとう」を表現する時くらいの反応では、「気に入らなかったかな？」と思わせてしまう可能性があることは知っておきたいところ。特に喜怒哀楽の喜と楽の感情は人を幸せな気持ちにすることはあれど、不愉快にすることはまずありません。声のトーンから身振り手振りまで、思い切って感情を出してみましょう！

コツ2：言葉に窮したらとりあえず“Let me see…”

英語が聞き取れなかったり、あるいは聞き取れてもすぐには返事ができないような質問だった場合、「うーん」と黙って考え込んでしまうのはよくあること。しかし、日本人同士なら何となく通じ合えたとしても、そうでない場合は「聞いてはいけないことを聞いてしまったかな？」と相手を不安に思わせてしまう可能性が高いです。そんなこと言われてもすぐに英語が出てこない！という人に便利な切り返しが“Let me see…”。この一言で間をつなぎながら、もし質問が分からなかった場合は“You mean ×××？”というように問われた内容を聞き返せばOK。回答が難しいときは“That’s a tough question”というように、質問は分かったけれど答えにくいという意思表示をすればスムーズにコミュニケーションができます。

コツ3：ビジネスで I thinkは要注意。

日本語的な頭でいると、意見を表明するためではなく、断定を避けるために“I think”と使ってしまいがちな傾向があります。例えば、ある特定の事例について現状がどうなっているかを聞かれた時に“I think”で答えるのは適当とは言えません。この場合、あなたがどう思うかは重要ではないからです。英語的な発想では、断定ができないなら“I am not sure.I will check it out”と対応するのが一般的。どちらが良い悪いではありませんが、知っておいて損はない知識です。

コツ4：「英語苦手なんで…」は誤解のもと。

相手の英語が理解できないときや、自分の考えていることが話せないとき、「ごめんなさい、英語が苦手なんで…」と言ったことはありませんか？自分としては話が弾まないことへのお詫びの気持ちを表明しているつもりでも、言われた相手は「あなたとは話をする気がありません」という意思表示に受け取ってしまう可能性が大いにあります。移民の国、アメリカの人は、ブロークンイングリッシュに寛容であることは皆さん、体感されているはず。「ごめんなさい」と恐縮するより“Thank you for your patience”と付き合ってくれることに感謝すると相手を不愉快にさせないはず。

コツ5：アメリカに興味を持ってみる。

せっかくアメリカにいるのですから、ぜひ何でもいいのでアメリカの文化に関心を向けてみて。会話の糸口がつかめますし、知らないことを話すよりずっと会話がしやすく、英会話力アップにつながるはず。ローカルのニュースを見るのでもいいですし、政治に少し突っ込んでみるのでもいいですし、メジャーリーグやフットボール、バスケットボールなどスポーツファンになってみるのもいいですね。

コツ6：「日本では～」はほどほどに。

もちろん日本との違いを聞かれたときや、違いに驚いたことを伝えたいときはこの限りではありません。ただ、何かある度に「日本ではこうだった…」と言われると、違いを強調されているようで、あんまりいい気持ちがしないのは、逆の立場を想像してみると理解できるのではないでしょうか。そんなつもりなくついつい言っている人も多い言葉。口癖になっていないか、ちょっと振り返ってみて。

コツ7：メールは簡潔に、本題をすぐに。

特にビジネスにおいては日本語の感覚で英文メールを書くと、要点が分かりにくいメールになりがちです。くどくど説明するよりも、このメールの目的は何か、すぐに本題に入る方がアメリカにおいてはビジネスのやりとりは円滑なはず。また、多くの人がメールの宛名に“Dear”をつけると習ったと思いますが、基本的にはビジネスでも、“Hi”で始めてぶしつけということはありません。が、知らない相手に初めてメールを送る場合は“Dear”でもかまいません。

　

【取材協力】

BYBイングリッシュ・センター 陽子セニサックさん
個人レッスン制の英会話スクール、BYB English Centerを開設して30年以上。生徒のニーズに合った英語を指導。Web:www.bybenglishcenter.com

※このページは「2017年7月16日号ライトハウス・ロサンゼルス版」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

The post アメリカで暮らす楽しさが倍になる！アメリカでのコミュニケーション術 first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

アメリカ・カリフォルニア州は、世界でも有名なワイン天国のひとつ。アメリカ産のワインのうち、なんと9割はカリフォルニア州で生産されているカリフォルニアワインというから驚きだ。この市場に入り込もうと、近年はスペイン、オーストラリア、チリ、南アフリカなど、世界各国から多くのワインが輸入されている。このためワインの価格競争は激しくなっており、カリフォルニア州では手頃な価格で、品質が良いワインを手に入れやすくなっているのだ。
（2006年8月1日号ライトハウス・ロサンゼルス版掲載）

ワイン選びのコツとは？

所狭しとワインが並んでいるマンハッタン・ファイン・ワインの店内。お手頃なおすすめワインもたくさんある

ロサンゼルス・サウスベイ最大級の品揃えを誇るマンハッタン・ファイン・ワインのオーナー・ジョーさんに、ワイン選びのコツを聞いてみた。
　
「もちろん、高くて美味しいワインを買える予算があれば、それにこしたことはありません。でも、単に高ければ良いワインというわけではありません。例えば高価なフランス産のボルドーワインを買っても、美味しく飲むためには数年、待たなければならないことがあります。また、美味しい料理があれば高いワインは、それほど必要ではないかもしれませんよね。高級ワインを買うことよりも、それぞれのワインの特徴を知り、そのシチュエーションや食事にぴったりのワインを選ぶことが、ワインを楽しむ１番のコツです」。
　
バーベキューやピクニックを楽しみたいなら、スーパーマーケットで手に入る最も安いワインでも十分な時もある。しかし、記念日を手作りディナーでゆっくりお祝いしたい時には話は別だ。
　
「重要なのは、それを見分けられるようになることです。でも１度ワインについて店員と話して、知識をつければ、自分に合ったワインを予算内で選ぶことができるようになります。だんだんと、自分の目と味覚でワインを楽しむことができるようになるんですよ」とジョーさん。
　
実は、手頃な価格で流通しているワインは、どんな料理にも合わせやすく、万人受けする味や香りであることが多い。逆に言えば、多くの人に好まれるワインだからこそ大量生産され、大量消費されている、という図式も成り立つ。また主に秋に発売される高級ワインに比べて、安くて美味しいワインは年間を通して市場で楽しめることも特徴だ。

カリフォルニア州・ロサンゼルス周辺で入手可能なおすすめワイン

では、比較的ハズレが少なく、いつでも楽しめる、安くて美味しいワインを紹介しよう。
　
アメリカ・カリフォルニア州、ロサンゼルス周辺のワインショップなどで手に入る、$5以下のワイン。赤13種、白15種、その他2種、計30種のおすすめワインをご紹介。あなた好みの１本はどれ？

データの見方
①ブドウの種類
②産地
③特徴
④販売店
⑤赤ワイン／白ワイン／その他
⑥価格
※価格はすべて調査時のものです

1. Chilean Collection / チリアン・コレクション

①メルロー70%、カルムネール30%
②チリ
③スパイーシーさと、野イチゴの香りが特徴のチリ産ワイン。Trader Joe’s限定品
④Trader Joe’s
⑤赤ワイン
⑥＄2.99

2. Purple Moon / パープル・ムーン

①シラー
②アメリカ・カリフォルニア（マンテカ）
③グリルした肉料理に、スパイシーなソースといったディナーにぴったりの赤ワイン
④Trader Joe’s
⑤赤ワイン
⑥＄3.49

3. Bear’s Lair / ベアーズ・レアー

①メルロー
②アメリカ・カリフォルニア（ナパ）
③２本目のボトルを開けるならこれ。軽くて飲みやすい赤ワイン
④Trader Joe’s
⑤赤ワイン
⑥＄3.99

4. Walnut Crest / ウォルナット・クレスト

①メルロー
②チリ
③ブラックチェリーとプラムのソフトな香りが、パスタやチキン、マイルドなチーズと相性が良い
④Cost Plus
⑤赤ワイン
⑥＄3.99

5. L’Authentique / レ･オタンティック

①ブレンド
②フランス
③バランスのとれたスムーズな赤ワイン。肉料理、チーズによく合う
④Trader Joe’s
⑤赤ワイン
⑥＄3.99

6. Ren’s Barbier / レンズ・バービアー

①メルローとテンプラニーニョのブレンド
②スペイン（バルセロナ）
③軽いブラックチェリーの香りとコクが、グリルした肉、パスタやピザにぴったり
④Cost Plus
⑤赤ワイン
⑥＄3.99

7. Forest Ville / フォレスト・ビル

①メルロー
②アメリカ・カリフォルニア（ソノマ）
③気軽に飲めるメルローの代表格。プラムとチェリーのような香り、舌に長く残る軽いオークの後味が心地よい
④Sav-On Drugs
⑤赤ワイン
⑥＄4.49

8. Black Mountain / ブラック・マウンテン

①ピノ･ノワール
②アメリカ・カリフォルニア（ナパ）
③ストロベリー、バニラ、シダーの香りで始まり、後味はプラム、クランベリー、スモーキーオークの優しい渋みが残る
④Trader Joe’s
⑤赤ワイン
⑥＄4.49

9. Kenwood / ケンウッド

①ブレンド
②アメリカ・カリフォルニア（ソノマ）
③完熟した香りとスムーズな後味が、チキン、パスタなど軽い食事に合う
④Cost Plus
⑤赤ワイン
⑥＄4.99

10. Old Moon / オールド・ムーン

①ジンファンデール
②アメリカ・カリフォルニア
③スパイスとブラックチェリーの甘い味わい。後味の渋みソフトで、口当たりがさわやか
④Trader Joe’s
⑤赤ワイン
⑥＄4.49

11. Pinot Evil / ピノ･イービル

①ピノ･ノワール
②アメリカ・カリフォルニア（サンタバーバラ）
③映画『サイドウェイ』で、ピノ･ノワールの人気が急上昇。チェリーの香りとスパイスの風味、軽い後味が魅力
④Cost Plus
⑤赤ワイン
⑥＄4.99

12. Santa Alicia / サンタ・アリーシャ

①カベルネ･スーヴィニヨン
②チリ（マイポバリー）
③アンデス山脈の雪解け水で育ったブドウを使用。ブラックベリー、完熟プラム、オークの香りがする、コクのある赤ワイン
④BevMo!
⑤赤ワイン
⑥＄4.99

13. Grão Vasco / グラオ・バスコ

①ブレンド
②ポルトガル（ダオ）
③取れたての若いチェリーとプラムの香り。適度なコクとソフトな味わいのバランスが取れたワイン。軽いテイストの魚や肉料理に合う
④BevMo!
⑤赤ワイン
⑥＄4.99

14. Charles Shaw / チャールズ・ショー

①シャルドネ
②アメリカ・カリフォルニア（ソノマ）
③安くて美味しいワインの筆頭格。同じ値段でメルロー、カベルネ・スーヴィニヨン、スーヴィニヨン・ブランクもある
④Trader Joe’s
⑤白ワイン
⑥＄1.99

15. Contadino / コンタディノ

①ピノ･グリージオ
②イタリア（ベネチア）
③リンゴとピーチの香りが異国情緒を呼び起こしてくれる。キレがよく、飲みやすいワイン。冷やして飲むと美味しい
④Trader Joe’s
⑤白ワイン
⑥＄2.99

16. Barefoot / スーヴィニヨン･ベアフット

①スーヴィニヨン・ベアフット
②アメリカ・カリフォルニア（モデスト）
③ハチミツとピーチの香りと、スモーキーでソフトな後味の白ワイン。店によって値段が違うので要チェック
④Trader Joe’s
⑤白ワイン
⑥＄3.99

17. Trader Joe’s Coastal / トレーダー・ジョーズ・コースタル

①シャルドネ
②アメリカ・カリフォルニア
③メロンとピーチの香りに、やさしくまろやかなオークの後味
④Trader Joe’s
⑤白ワイン
⑥＄3.99

18. Sutter Home / サター・ホーム

①モスカート（マスカット）
②アメリカ・カリフォルニア（サタークリーク）
③白桃やライチ、メロンなどの香りがするマスカットワイン。軽食やデザートと一緒に楽しめる
④Trader Joe’s
⑤白ワイン
⑥＄3.99

19. Cavipor Caseiro / カビポ・カセイロ

①マリアゴメス70%、ビカル30%
②ポルトガル
③フルーティーでフレッシュなテーブルワイン。ドライでシトラス系の香り。肉料理、シーフードなどさまざまな料理によく合う
④BevMo!
⑤白ワイン
⑥＄3.99

20. Zarafa / ザラファ

①スーヴィニヨン・ブラン
②南アフリカ（ケープタウン）
③フルーティーでキレのあるワイン。シーフードや野菜料理に合う
④Trader Joe’s
⑤白ワイン
⑥＄3.99

21. Beringer / ベリンジャー

①シュナンブラン
②アメリカ・カリフォルニア（セントヘレナ）
③繊細なシトラスの香りと味わいが、軽いピーチとメロンの香りとマッチ。シーフード、スパイシーな料理にぴったり
④Sav-On Drugs
⑤白ワイン
⑥＄4.00

22. Butterfield Station / バターフィールド・ステーション

①シャルドネ
②アメリカ・カリフォルニア（ミルバレー）
③トロピカルフルーツのさわやかな香りと、オークの香りを併せ持つ、スムーズでクリーミーな味わい
④Manhattan Fine Wines
⑤白ワイン
⑥＄4.99

23. Corbett Canyõn / コーベット・キャニオン

①シャルドネ
②アメリカ・カリフォルニア（サンルイオビスポ）
③適度なコクと、リンゴ、ピーチ、オークの香り。スムーズな後味が、バーベキューと合う（1500mlボトル）
④Sav-On Drugs
⑤白ワイン
⑥＄4.54

24. Foxhorn / フォックスホーン

①シャルドネ
②アメリカ・カリフォルニア（リポン）
③リンゴのキレのある香りがさわやかな後味。大人数での野外のバーベキューなどにぴったり（1500mlボトル）
④Sav-On Drugs
⑤白ワイン
⑥＄4.49

25. Gallo Family Vineyards / ギャロ・ファミリー・ビンヤード

①ジンファンデール
②アメリカ・カリフォルニア（モデスト）
③太陽の香りが漂うフルーツのイメージ。キレの良い後味が特徴。ストロベリーとホワイトピーチの香りがバランスよい風味
④Ralphs
⑤白ワイン
⑥＄4.49

26. Glen Ellen / グレン・エレン

①シャルドネ
②アメリカ・カリフォルニア（リポン）
③完熟のピークを迎えたブドウだけを使用。バタースコッチと繊細なオークの香りがする味わい。さわやかでキレのある後味が特徴
④Ralphs
⑤白ワイン
⑥＄4.99

27. Liebfraumilch / リープフラウミルヒ

①ブレンド
②ドイツ（ナーエ）
③ドイツから輸出されるワインの半分を占めるブランドで、日本でもおなじみ。甘すぎず軽くてフルーティー
④BevMo!
⑤白ワイン
⑥＄4.99

28. Beckerman Liebfraumilch / ベッカーマン・リープフラウミルヒ

①ブレンド
②ドイツ（ヘッセン）
③「聖母の乳」という名がついた、さわやかで飲みやすい甘口の白ワイン。女性に人気
④Trader Joe’s
⑤白ワイン
⑥＄4.99

29. Vendange / ボンドンジュ

①ジンファンデール
②アメリカ・カリフォルニア（ウッドブリッジ）
③ストロベリ－の香りのロゼワイン。フルーティーでキレがよい。このブランドは低価格だが、ブドウの種類も揃っている
④Ralphs
⑤その他
⑥＄4.99

30. Boone’s Farm / ブーンズ・ファーム

①ブレンド
②アメリカ・カリフォルニア
③赤ワインをジュースなどで割ったのがサングリア。本品はグレープのフレーバー。他にもさまざまなフルーツのフレーバーが楽しめる
④Sav-On Drugs
⑤その他
⑥＄2.54

ワインショップとの上手なつきあい方

ワインのことを話し出すと止まらなくなるジョーさん

ざっくばらんに店員と話すべし！

マンハッタン・ファイン・ワインは20年以上続いているワインの専門店。世界各国のワインの他、珍しいリキュール類や日本酒も揃っている。タイ人オーナーのジョーさんは気さくで、気軽にワインの質問に答えてくれる。でも、ワインショップで安物を買うのは、ちょっと抵抗があるという人もいるだろう。そのあたりから話をうかがった。
　
例えば、 2004年にヒットした映画『サイド・ウェイ』の影響で、カリフォルニア産ピノ・ノワール種のワインの売り上げが伸びました。高級イメージが先行していますが、これも６～７ドル程度で手に入ります。あえて高級ワインを買わなくても、ハッピーになれるワインはたくさんあります。ですから、ワインショップに行ったら、まずは、店員に予算と、希望するワインの種類を伝えてみてください。
　
安いワインの相談だからといって、気兼ねはいりません。私もそうですが、店員はお客さんとワインについて話すのが大好きです。ワインのことをあまり知らないのであれば、次のことを店員に、ざっくばらんに伝えてみてください。
　
❶どんな味や香りのワインを飲みたいか？
❷どんな食事と一緒に楽しみたいか？
❸以前飲んだワインで気に入っているものは何か？
❹どんなブドウの種類が好みなのか？
　
安くておいしいワインは結構たくさんありますし、特徴も違います。食事によっても、合うワインは変わります。ですから、予算以外にも希望する情報を店員に伝えることが大切です。私の店には食事のメニュー持参で、ワインの相談に来るお客さんもたくさんいますよ。そんな風にして、気軽にワインを楽しみたいお客さんに立ち寄ってもらいたいですね。

今回ご紹介のおすすめワインを見つけたお店

◉BevMo!（Torrance）
21301 Hawthorne Blvd., Torrance
☎310-543-9170
Mon-Fri 10:00am-9:00pm
Sat 9:00am-9:00pm
Sun 10:00am-7:00pm
Open 7 Days
www.bevmo.com
　
◉Cost Plus World Market （Torrance）
22929 Hawthorne Blvd., Torrance
☎310-378-8331
Mon-Sat 10:00am-9:00pm
Sun 10:00am-7:00pm
Open 7 Days
www.worldmarket.com
　
◉Trader Joe’s （Torrance Promenade）
19720 Hawthorne Blvd., Torrance
☎310-793-8585
9:00am-9:00pm
Open 7 Days
www.traderjoes.com
　
◉Ralphs
ralphs.com
　
◉Sav-On Drugs
www.savon.com

※このページは「2006年8月1日号ライトハウス・ロサンゼルス版」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

The post カリフォルニアで手に入る！美味しいおすすめワイン30選 first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

• アメリカにおける“クールジャパン”の今
• ジェトロ・ロサンゼルス：クールジャパン機構と連携で進出企業をビジネス面で支援
• 国際交流基金：30年以上にわたり、文化交流で独自のクールジャパンを実践
• アニメ：ニッチイベントから、市場調査やコンテンツ提供の場に変貌
• 日本茶：全米で日本茶カフェ展開・地域産品販売プラットフォーム構築へ
• 浮世絵：伝統工芸継承と後継者育成を目指し、現代浮世絵を日米で販売

アメリカにおける“クールジャパン”

アニメや食材から自然発生したクールジャパン

近年、インターネットやテレビなどで“クールジャパン”という言葉を、頻繁に聞くようになりました。まず、クールジャパンが生まれた背景を紐解いてみましょう。
　
『知恵蔵2015』 （朝日新聞出版）によると、クールジャパンとは「日本独自の文化が海外で評価を受けている現象、またはその日本文化を指す言葉」とあります。1980年代後半に世界各地で放映されたテレビアニメ『ドラゴンボール』や『キャプテン翼』を筆頭に、『ポケットモンスター』や『NARUTO』などのアニメや漫画は、まさにクールジャパンの土台を作った作品ですが、その後、ファッションや食材にいたるまで、広範囲にわたる文化を含む言葉になりました。
　
そして、2010年に経済産業省製造産業局の 「クールジャパン室」設置により、それに新しい意味合いが加わりました。同省は、日本の経済の活性化を目指し、従来の自動車や家電・電子機器産業にプラスして、ポップカルチャーを中心とした文化産業の海外進出支援などを行う「クールジャパン戦略」を立て、以来クールジャパンは、日本の経済成長を促すスローガン的な用語としての意味も持つようになりました。

海外需要拡大政策「クールジャパン機構」設立

政策として始まったクールジャパンの内容は、多岐にわたりました。2013年1月に、第2次安倍内閣が設置した日本経済本部がまとめた「日本経済再生に向けた緊急経済対策」によると、外貨を稼ぐ手法として、海外展開戦略を成長戦略の軸に据えて、経済産業省をはじめ、総務省、国土交通省など各省がクールジャパン推進のために、施策を打ち出しています。クールジャパン政策の狙いは、アニメやドラマ、音楽に代表される日本のコンテンツから、ファッション、日本食、住まいの“衣食住”まで、「日本の魅力」を軸として海外に進出し、日本企業の活躍や雇用を生み出すことにあります。
　
その経緯で2013年11月に誕生したのが「クールジャパン機構 （株式会社海外需要開拓支援機構：Cool Japan Funds, Inc.）」でした。クールジャパン機構は、クールジャパンを体現する日本企業が海外での需要創出のため、投資資金を供給する官民ファンドとして創設されたのです。
　
これまで資金不足、拠点不足、戦略不足によって、民間ではなかなか成し遂げることができなかった海外進出を出資面で支援し、現地で利益を生むためのプラットフォーム構築や、流通網の設備などを展開していくことを狙いとしています。
　
2013年度当初予算では500億円が確保され、設立時点で官民合わせて、375億円が出資されましたが、2015年3月末時点での出資金は406億円に上り、その内訳は政府出資が300億円、民間出資が106億円となっています。出資額は、1件あたり数億から多いところで、100億円以上に上り、投資案件によって異なるもののクールジャパン機構と民間の出資額は、それぞれ半分程度。機構の存続期間は約20年としており、中長期的な視点で投資回収を行います。
　
経済産業省商務情報政策局の発表によれば、現在15年4月(27日時点12件の投資案件を決定しており、いずれも日本の法令に基づき設立された企業や、現地合併会社、日本国内の親会社の子会社 （現地法人）などが対象になっています。

アメリカにおけるクールジャパン第2章スタート

アメリカにおけるクールジャパンは、古くは自動車から始まり、家電、アニメ、そして寿司をきっかけとした日本食ブームなどで広がりました。この自然発生的なクールジャパンを第1章とすると、現在 3つの切り口からクールジャパン第2章が始まろうとしています。
　
1．クールジャパン政策による広がり
2．文化交流面での広がり
3．民間企業からの広がり

「クールジャパン政策による広がり」には、クールジャパン機構や、日本のコンテンツの海外展開を支援する補助金制度Ｊ-ＬＯＰ＋があります。またクールジャパン機構は、アメリカでの需要開拓のために、2014年3月にジェトロ(Japan External Trade Organization）と業務連携しています。日本企業の海外ビジネス支援に必要なノウハウとネットワークを持つジェトロ・ロサンゼルスは、現地でのテストマーケティング、商談会、展示会や市場動向、貿易・投資の規制、関税などに関する調査・情報面でサポートを行っています。
　
クールジャパン機構によると、対象国にアメリカが含まれる事業は6件で、このなかには15年4月に投資が決定したGreen Tea World USAがあります。カリフォルニア州アーバイン市に拠点を持つ同社は、長崎県の企業が中心となる企業連合が設立した株式会社の子会社で、ほかの投資案件と異なり、日本の地域産品販売プラットフォーム構築の先駆者として、日本国内の中小企業からも大きな期待を寄せられています。
　
クールジャパン機構が、投資ファンドとして民間のビジネス支援を行っているのに対し、長年文化交流において、クールジャパンを実践しているのが国際交流基金ロサンゼルス日本文化センターです。音楽、美術、科学技術など幅広い分野で日本文化を紹介する一方で、時代に合った伝え方で「文化交流面での広がり」 に努めています。そして「民間からの広がり」には、毎年ロサンゼルスで開催されているアニメコンベンション「アニメエキスポ」のほか、日本の伝統工芸を独自のアプローチで展開しようとしている企業があります。
　
下記では、これら３つの切り口から、“アメリカにおけるクールジャパンの今”をサポートするジェトロ・ロサンゼルスや国際交流基金ロサンゼルス日本文化センターの取り組みと、アニメ、食、伝統技術などの分野から日本文化をアメリカに広めようとしているNPO団体や民間企業の活動や意気込み、そして今後の展望などについて具体的に紹介します。

ジェトロ・ロサンゼルス：クールジャパン機構と連携で進出企業をビジネス面で支援

ジェトロ・ロサンゼルス

日本のコンテンツ普及に貢献したハリウッド関係者を表彰する「クールジャパンアワード」。左より在LA日本国堀之内秀久総領事、ダグ・ライマン監督、原作著者の桜坂洋さん（2014年9月）

海外との貿易や投資促進を通して、日本の経済および社会の発展を目的とするJETRO（Japan External Trade Organization）。1958年に設立されたジェトロ・ロサンゼルスは、カリフォルニアをはじめ、隣接する数州とハワイを管轄としている。2014年3月13日から、株式会社海外需要開拓支援機構（クールジャパン機構）と業務連携し、アメリカに進出する日本企業の支援ほか、さまざまな活動を行っている。

クールジャパン機構と連携で進出企業をサポート

クールジャパン機構の投資が決定しているTokyo Otaku Mode。Facebook上では英語で1700万人の登録者に情報を発信している

2014年3月に、クールジャパン機構と業務連携し、日本のコンテンツや日本食などの「日本の魅力 （クールジャパン）」を通じて、産業の育成や海外需要開拓に取り組んでいます。
　
クールジャパン機構の投資類型には、大きくわけて 「メディア・コンテンツ」「食・サービス」「ファッション・ライフスタイル」がありますが、アメリカでは先の2つが大きな市場となっています。「ファッション・ライフスタイル」は、アジアを対象したものが多く、アメリカではまだ投資案件がありません。しかし「メディア・コンテンツ」では、Facebook上で1700万人の登録者数を持つTokyo Otaku Modeや、そしてバンダイナムコ、ADK、アニプレックスの３社が共同で設立した （株）アニメコンソーシアムなどがあり、対象国にアメリカが含まれる案件として、すでに4事業に投資が決定しています。
　
「メディア・コンテンツ」 においては、アメリカでの市場展開のためのプラットフォーム構築や、コンテンツの対外発信強化などを進めると同時に、有名コンテンツの正規品流通のインフラ作りや、海賊版や模倣品の排除も目的としています。ことにアニメに関しては、早くから自然発生的に市場が広がっていったものの、インターネットでのストリーミングが横行し、売り上げに繋がらないケースが多々あります。日本のコンテンツが評価されるのは良いことですが、日本にちゃんと利益をもたらし、その利益で次の作品が出来るような良い流れを作ろうというのが狙いです。
　
「食・サービス」で、もっとも注目されているのは、Green Tea World USA, Inc.です（詳細は後述）。今後、全米で「日本茶カフェ」を展開する予定ですが、アメリカ現地法人で初めて投資が決定した企業第１号であること、地域創生モデルであること、中小企業案件であること、さらに抹茶というアメリカの市場で十分通用する食品で展開していくとあって、国内外から多く関心を寄せられています。
　
アメリカの日本食市場は大きいのですが、そのほとんどが非日系人経営によるレストランで、営業権の問題や食材調達のリスクなどで、外食企業の進出がとても遅れています。今後ももっと伸びる市場だと思いますし、しっかりとしたプロジェクトのアイデアと戦略があればジェトロ・ロサンゼルスでも積極的にサポートしていきたいと考えています。

ハリウッドを魅了する日本の原作コンテンツ

【取材協力】 JETRO Los Angeles 次長 川渕英雄さん Web: www.jetro.org

ジェトロ・ロサンゼルスは、日本企業十数社と共に、オールジャパンとして10年近く継続して国際映画見本市（AFM）に参加し、日本製の映像作品の販売を行っております。また、「アニメエキスポ」と共催で商談会も実施しました。
　
さらに、ハリウッド作品はアメリカのみならずアジアなどの市場からも受け入れやすいことから、昨年から、日本原作で「メイド・イン・USA」の作品の普及のサポートを開始しました。
　
その一環で、日本の映画などのコンテンツ普及に貢献したハリウッド関係者を表彰する式典 「クールジャパン・アワード」を開催し、昨年は桜坂洋氏のライトノベル『All You Need Is Kill』が原作となった映画 『Edge of Tomorrow』と『Godzilla』の』 2作品が表彰され、主演俳優のトム・クルーズ氏やダグ・イマン監督が賞を授与れました。このような普及活動の成果として、今秋放映予定のテレビドラマ「Heroes Reborn」に日本人3人がメインキャストとして起用されています。映画をはじめ、ライトノベル、本、漫画などのコンテンツは、物販など二次市場も含め、これから日本に大きな利益を還元する可能性が高いと思います。
　
今年はこれからの日本の原作をアメリカの制作会社に紹介するマッチングイベントを企画しております。

国際交流基金：30年以上にわたり、文化交流で独自のクールジャパンを実践

国際交流基金・ロサンゼルス日本文化センター

新潟・佐渡の尾畑酒造五代目蔵元・尾畑 留美子さんを招いたレクチャー。その後、酒ソムリエ・松本 祐司さんによるセミナーと尾畑酒造「真野鶴大吟醸」の試飲会が行われた（2015年6月）

1972年に外務省所管の特殊法人として設立された国際交流基金（The Japan Foundation／本部：東京都）は、総合的に国際文化交流を実施する専門機関。2003年に独立行政法人となり、現在海外21カ国に22の拠点を持つ。1983年に設立されたロサンゼルス日本文化センターは「文化芸術交流」「日本語教育」「日本研究・知的交流」の3つを主要分野とし、さまざまな活動を行っている。

多分野で”共感“を生み出し日本の「新しい友人」作りへ

今後、二世ウィークでの「大田楽」パフォーマンスや、狂言方和泉流能楽師の野村万蔵さんによる狂言公演アメリカ初のシネマ歌舞伎上映など、さまざまなイベントを予定している。

国際交流基金ロサンゼルス日本文化センター（JFLA：The Japan Foundation, Los Angeles）は1983年から 「文化芸術交流」「日本語教育」「日本研究・知的交流」を３本柱として活動しています。今年に入って、LACMA(The Los Angeles County Museum of Art) で開催された「樂・茶碗の中の宇宙」展や精進料理教室「赤坂寺庵」の僧侶による精進料理レクチャーなどを開催しましたが、歴史や健康といった誰もが興味を持ちやすい切り口で見せるように努め、その結果、幅広い層にご来場いただき非常に盛況でした。
　
そもそも文化は、一方的に発信するだけでは伝わりません。まずは受け入れる側の“共感”を得ることが一番大なんですね。6月に開催したレクチャーシリーズでは、新潟の佐渡で日本酒を造る五代目蔵元を招いたのですが、講演では蔵元になるまでの経緯や、経営者としての考え方などを語ってもらいました。海外で友達ができる時って、その国の文化に精通してるとか、言語ができるとかではなく、その人を知るうちに何かしら“共感”を覚えたということがきっかけであることが多いのではないでしょうか。日本をより身近に感じてもらうことで海外の 「新しい友人」 を増やしていくのが、我々の理念であり、組織の存在理由だと考えています。
　
ここ20年で、アメリカの日本文化に対する捉え方は随分変わってきました。日本食やアニメなどが広く浸透した一方で、日本食でもSushiやRamenと細分化されて認識が深まっています。さらに、日本のこと全般には詳しくなくても、例えばファッションなど、一つの分野に関してある程度の知識を持つ人がすごく増えてきているので、伝え方を工夫する必要があります。イベントも、今はテーマを絞ったり切り口を考えないとなかなか興味を持ってもらえません。「新しい友人」作りには、間口を広げることも大事ですが、狭く深く掘り下げることで、新たな“共感”につなげていく。一度きりで終わるのではなく、いかに次の興味に結びつけられるかが重要ですから。

変化を恐れず交流に取り組む“クールジャパン”を目指して

【取材協力】 The Japan Foundation , Los Angeles 所長 原秀樹さん Web: www.jflalc.org

長年、イベントや日本語教育の場を通じて日本文化を伝えていますが、ある意味、我々がやっていることは全て“クールジャパン”だと思っています。もちろんこれには、政治的・ビジネス的な意味合いはありません。もとより文化を伝える側が、純粋にそれをクールだと思っていなければ続けられないし、相手にも“共感”してもらえないはず。ただし文化は常に変化するものですから、クールと慢心して止まってしまえばそこで終わり。アメリカに渡った寿司から、市場のニーズに合ったカリフォルニアロールが生まれ、今や日本でも受け入れられていることを考えてみてください。アメリカで形を変えていく文化もあるかもしれないし、それはそれでクール。従来の概念にとらわれず、変化を受け入れられるような柔軟性もあって初めて、真のクールジャパンと言えるのかもしれません。伝統や歴史を大切にしつつ、決して新しい変化を恐れず、日本が海外で国際交流に取り組んでいく姿勢を“クール”だと思ってもらえれば良いなと思います。

アニメ：ニッチイベントから、市場調査やコンテンツ提供の場に変貌

日本アニメーション振興会

7月2日～5日に開催された「第24回アニメエキスポ」。4日間の来場者数は26万人を超え大盛況を博した（ロサンゼルス・コンベンションセンター）

日本のアニメーションとアニメ文化に関連 している芸術・事柄を促進するために活動する組織。ロサンゼルスで開催される北米最大アニメコンベンション「アニメエキスポ」をはじめ、サンディエゴのアニメ・マンガイベント「Anime Conji」、国際会議「プロジェクトアニメ」など、さまざまなイベントやプロジェクトを手掛けている。

ビジネスチャンスをつかめ！アニメエキスポで市場調査

1992年にスタートしたアニメエキスポは、今年で24回目を迎え、参加登録実数は9万500人。4日間の延べ来場者数は26万700人となりました。来場者数はここ3年で右肩上がりで、昨年と比べても延べ来場者数は、18％増、つまり約5万人も増えたことになります。これまでのデータによると、男性は53％、女性は47％、年齢は18歳～24歳が最も多く、全体の56%を占めています。もともとアニメエキスポは、UCバークレーのアニメ研究会が始めたイベントで、コアなファンを中心に大きくなってきましたが、今や単純にアニメや漫画が好きな一般客が楽しめるマスイベントに変貌してきました。人気があるのは『One Piece』や『進撃の巨人』 といった単純明快なストーリーのビッグタイトル。日本で人気の萌え系はニッチですが、それを好むファンもいます。アニメは名実ともに”クールジャパン“の先駆けとも言えますが、その市場は大きく変わってきています。以前はパッケージと呼ばれるハード（DVD）が主流だったものの、今は違法ストリーミング対策として、大手配信サイトなどで日米同時に映像配信をする会社がほとんど。人気が出てから吹き替え版を作るパターンが多いですね。
　
また、ライセンシング供与だけでは利益は頭打ちなので、コンベンションを通じてマーケティングを行い、新たなビジネティングを行い、新たなビジネスチャンスを模索する企業が多くなってきています。実際、ここ数年は日本の制作会社によるコンベンション参加が増えており、ブース出店はもちろん、監督や声優が参加するパネルディスカッションやゲスト招へいなどに注力しています。アメリカ人は一方通行ではなく、インタラクティブなPRを好むため、積極的に参加すればするほど、会社や作品の認知度を高められるほか、物販でも大きな成果を上げているのです。アニメエキスポの来場者アンケートでも、来場の一番の目的は「物販」で、日本でしか手に入らないような商品は、付加価値がついて人気を博しています。
　
さらに近年は、映画やドラマ用のコンテンツを探す目的で来場するハリウッド関係者の姿も多くなりました。それを受けて、私たちも興味のある方に、ビジネスマッチングの機会を提供しています。

政策の後押しで北米進出企業は増加の一途

【取材協力】 Society for the Promotion of Japanese Animation 事業開発ディレクター 松田 あずささん Web: www.spja.org

クールジャパン政策も手伝って、日本からアメリカに進出しようという企業や会社は着実に増えています。今年3月に東京で開催されたＪ‐ＬＯＰ＋主催の「Ｊ‐ＬＯＰ＋海外イベント合同説明会」で、北米最大のアニメコンベンション主催者として、イベントの説明会と相談会に参加したのですが、大きな反響がありました。実際、今年のアニメエキスポには、日本からの視察団がたくさん訪れていましたね。
　
アニメは非常に大きな市場ですが、海賊版など取り組まなければならない課題はまだまだあります。今後、進出する企業に求められるのは、正規市場を構築して、日本にきちんとお金を還元できるシステムを作り上げること。そのためには、アメリカを拠点とする企業や団体の協力は欠かせません。いずれは日本の現地法人以外でも、クールジャパン機構の投資を受けられるようになればいいと思っています。

日本茶：全米で日本茶カフェ展開・地域産品販売プラットフォーム構築へ

Green Tea World USA

全米規模で展開予定の日本茶カフェ「Green Tea Terrace」（仮）は、2015年)内を目途に第1号店出店を予定。日本で記者会見を行うGreen Tea World USA 前田拓チェアマン（右）と濵本磨 毅穂（まきほ）長崎県貿易公社社長・長崎県副知事

日本茶の輸出事業を手掛ける株式会社マエタク（前田拓社長）と、長崎県貿易公社、文明堂総本店・白山陶器などを中心とする企業連合「グリーンティー・ワールド・ホールディングス株式会社（長崎県長崎市）」のアメリカ現地法人。ロサンゼルス を拠点に、日本茶カフェ事業を全米で展開予定。株式会社マエタクは、アメリカで30年以上にわたり日本茶ビジネスの実績を持つMaeda-enの親会社にあたる。

全米規模で日本茶カフェを展開・今後10年で50店舗を目指す

Maeda-enの新商品「Macha Booster」。抹茶は日本茶カ フェで主力商品として期待 されている

Green Tea World USAは、日本茶の輸出事業を行うマエタクと、長崎県の企業が中心となる企業連合のアメリカ現地法人です。クールジャパン機構の12件目の投資案件として、今後、全米規模で日本茶カフェを展開し、日本産の茶葉を使った抹茶エスプレッソやキャラメルほうじラテなど多彩なドリンクに加え、サイドメニューにはカステラ、そして茶器には波佐見焼を使用するなど、長崎県の地域産品を扱っていきます。出店エリアは、まず2015年内にロサンゼルスで第1号店をオープンし、これから10年間で50店舗展開を目指しています。
　
私は、1984年にMaeda-enを設立し、以来日本茶ビジネスを展開してきました。アメリカのお茶消費市場は、グリーンティー、紅茶、ウーロン茶等を含めると1兆円規模に成長しています。なかでもグリーンティーは、現在米系スーパーでも販売されるほど普及しているのですが、意外にも質の高い“本物”を気軽に楽しめる場がないのが実情です。日本茶は、1856年に幕末の長崎から輸出されて世界に広まったにもかかわらず、外国産茶葉の台頭や志向性の多様化などで、産地で放棄茶畑農家が増えている現状に、危機感を感じていました。
　
口の肥えてきたアメリカ市場に”本物“のおいしさを伝えるのは日本茶メーカーとしての使命。そんな思いを実現すべく、このたび、日本茶カフェという業態で本格的に始動したわけです。
　
ターゲット層の中心には、健康志向が高くライフスタイルにも質を追求するミレニアル世代を置き、茶葉の選定や店舗でのお茶の淹れ方にこだわり、Made in Japanの良さを認知してもらえるブランド作りに励みたいと思っています。そこで主力となるのが抹茶です。実はMaeda-enは、アメリカで初めて日本産の抹茶を使ったアイスクリームを製造販売して、市場を拡大した中心的立場から、抹茶の人気が市場に浸透しつつあるのを実感しています。抹茶は味にもインパクトがあり、コーヒーに代わる飲み物としても十分。抹茶をきっかけに、煎茶や玉露など、多種多様な日本茶について興味を持ってもらえればと思います。

海外展開を目指す地域産品の販売プラットフォーム構築へ

【取材協力】 Green Tea .World USA, Inc. Chairman　前田拓さん Web : www.maeda-en.com

今回の事業は、日本産の”本物“のお茶をアメリカに広めるほかに、海外展開を目指す日本の地方中小企業の基盤作りという意味合いもあります。地方発の産品と言えば、山口県の小さな酒蔵が活路を開き、今や世界でその名を知られるようになった「獺祭（だっさい）」がありますが、実際のところ、地方企業の単独での海外進出はあまりにもリスクが高い。企業が連携することで、東京などを経由せず、地方発即世界進出を実現させる夢のある事業と言えます。
　
日本が誇る名品をアメリカに広げるチャンスを頂いたありがたさと同時に、責任の重さをひしひしと感じていますが、万全の体制で臨み、最終的には世界で1000店舗展開を目指していきます。生産者から販売業者まで、日本のお茶業界全体が潤うこと、そして地方中心企業の希望の星となれるようなモデルケースとしてきちんと結果を残したいですね。
　
将来的には、長崎県産品を超え、どんどん地方の名産品を発掘して、アメリカでプロモートしたいと考えており、地域産品の販売プラットフォーム構築に努めていきます。

浮世絵：伝統工芸継承と後継者育成を目指し、現代浮世絵を日米で販売

浮世絵プロジェクト

浮世絵プロジェクト第１弾KISS全4シリーズから「接吻四人衆大首揃」KISS直筆サイン入り：22万円／2500ドル（本体）、サインなし：10万円／1250ドル（本体）

江戸木版画技術保存と継承を目的にロサンゼルスで設立。ロックバンドKISSの浮世絵シリーズ を制作し、すでに「接吻四人衆大首揃」「接吻四人衆変妖図」（2月27日）、ももいろクローバーZとのコラボ浮世絵「桃色四葉乙接吻四人衆大合戦絵巻」（7月2日）が販売されている。今後も世界市場に向けて、世界のポップスターらとのコラボ浮世絵を販売していく。

KISSとのコラボレーション・新たな浮世絵が蘇る

KISS浮世絵を手掛けた。彫師・渡辺 和夫さん 2010年に江戸木版画家伝統工芸士に認定されている

2014年の夏に「浮世絵プロジェクト」を立ち上げ、現在ロサンゼルスを拠点に、第1弾プロジェクトとなる、ロックバンドKISSとコラボした浮世絵シリーズ全4枚（各200枚限定）を、日米で販売しています。
　
浮世絵は、江戸時代にニュースやトレンドなどの情報を伝える風俗画として生まれ、絵師、彫師、摺すり 師の手によって3段階に分けて作られる非常に精微な総合芸術です。まさに” クールジャパン“を体現する日本の伝統工芸ですが、現実的には仕事が減少している上、深刻な後継者不足が問題になっています。事実、浮世絵の木版画を専門にしている絵師はおらず、彫師は日本全国で9名、摺師は30名しかいません。
　
「浮世絵プロジェクト」を設立するきっかけとなったのは、ある版元（浮世絵の出版社）との出会いでした。彼らは漫画とコラボしたり、現代美術を浮世絵にしたりと、業界に新風を吹き込んでいたのです。彼らの活動に触発され、私たちは世界のポップスターやアイコンをテーマにした浮世絵を日本で作り、まずはアメリカ、そして世界に向けて販売することで、江戸木版画技術の保存や継承に結びつくのではないかと考えるようになりました。

伝統工芸の価値を伝える浮世絵“クールジャパン”

【取材協力】 Mitsui Agency .International, Inc. 浮世絵プロジェクト代表 三井悠加さん（左） チーフプロデューサー 青池奈津子さん（右） Web : www.ukiyoeproject

後継者を育てる余裕すらないという状況を打破するには、市場を広げ、とにかく新しい仕事を生み出すことが必須です。KISSの浮世絵には、江戸木版画家伝統工芸士である彫師の渡辺和夫さんなど、熟練の職人さんたちが携わっているのですが、これまでの常識を覆すような新しい浮世絵の形に抵抗はなく、むしろ挑戦することに意欲を感じていらっしゃるようです。
　
KISSの浮世絵は、ウェブサイトのみで販売しており、現在日本の方が圧倒的に売れ行きが良いですね。しかし先月ロサンゼルスで開催された「アニメエキスポ」に出店した際に、観覧用の作品を見て「1万ドルの価値はあるでしょう」とコメントしてくれたアメリカ人もいて、アプローチ次第では、大きな市場になるのではという感触を得ました。
　
今後もポップスターとコラボしたプロジェクトを企画していますが、まだまだ手探り状態。「レディ・ガガの美人画」など、物珍しさで興味を持ってもらうだけでは本末転倒。アメリカで市場をきちんと開拓するためには、浮世絵の歴史や技術・技法の高さをきちんと伝え、その価値を真に理解してもらう必要があると思うんです。かつてその斬新な画法や色使いで、ゴッホなど世界に名だたる芸術家に大きな衝撃を与えてきましたが、未だに浮世絵はポスターのような大量印刷物だと思っている方も少なくないのが実情ですから。
　
社員わずか3人で立ち上げた、無謀とも思えるこの「浮世絵プロジェクト」に、いち早く賛同してくれたKISSベーシストのジーン・シモンズさんは、浮世絵について、以下のようなコメントを残してくれました。“Ukiyo-e, that’s Nippon, that’s tradition, that’s history, that’s kabuki, that’s deep deep culture. We respect it.”
　
いつの時代もどこの国でも、素晴らしいものは、どんな形になっても、その価値を素直に受け入れようとするアメリカの懐の深さを、世界市場に向け一歩踏み出したことで、改めて実感しています。
　
※このページは「2015年8月16日号ライトハウス・ロサンゼルス版」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

The post アメリカにおける“クールジャパン”の今 first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

• LGBTQ+とは？
• 人間の『性』の4つの概念
• Interview～”性別ってそんなに重要？恋愛って人を好きになること”
• Interview～”マイノリティーって誰が決めたの？人を区別する言葉なんて要らない”
• Interview～”「トランスのジーナ」ではなく「ジーナ」として生きる日を夢みて”
• Interview～”アイデンティティーを大切にすればダイバーシティーは広がる”
• LGBTQ+映画 Pick Up おすすめ6本
• LGBTQ+ Community つながる支援団体リスト

LGBTQ+とは？

• Lとは、レズビアン（Lesbian）の略称。体の性が女性で、女性を愛する同性愛者のこと。
• Gとは、ゲイ（Gay）の略称。体の性が男性で、男性を愛する同性愛者のこと。
• Bとは、バイセクシュアル（Bisexual）の略称。体の性が女性もしくは男性で、女性と男性を愛する両性愛者のこと。
• Tとは、トランスジェンダー（Transgender）の略称。体の性は女性ですが心の性が男性の人、もしくは体の性が男性でも心の性が女性の人。
• Qとは、クィア（Queer）の略称。体の性や心の性、社会の性、対象の性を男性か女性に決めない人。もしくはこれらの性別認識に迷いがあるクエスチョニング（Questioning）の人。
• +とは、上記のLGBTQ以外の性的マイノリティーの略称。誰も恋愛対象にならないアセクシュアル（A-sexual）、生まれつきの体の性が女性でも男性でもないインターセックス（Intersex）の人、生まれつきの体の性が女性もしくは男性でありながら自らの体の性を決めない立場を取るエックスジェンダー（X-gender）などの人。

人間の『性』の4つの概念

• 体の性（Sex）

生物学な性別を意味します。外性器・内性器・生殖腺・性染色体などが組み合わさって決められます。→男／女／どちらでもない（インターセックスなどに相当）の、3パターン。

• 心の性（Gender Identity）

自身の性別をどのように認識しているか、性の自己認識（性自認）のこと。「男性」「女性」のほか「どちらでもない（無性）」「どちらでもある（両性）」「時により変化する（不定性）」などもあります。→男／女／どちらでもない（クィアなどに相当）の、少なくとも3パターン。

• 社会の性（Gender Role）

男女の性別に対する、社会の固定的な考え方や役割を意味します。「女らしさ」「男らしさ」は体の性（セックス）とは別次元のもので、人間が成長の過程で後天的に身に付けるものです。→男／女／どちらでもない（クィアなどに相当）の、少なくとも3パターン。

• 対象の性（Sexual Orientation）

欲情・性欲の対象が何に向いているかという性的な指向のことです。体の性と異なる性ならストレート（異性愛者）、体の性と同じ性ならホモセクシュアル（同性愛者）、体の性と異なる性も同じ性も対象になる場合はバイセクシュアル（両性愛者）、そして異性にも同性にも性的魅力を感じないアセクシュアル（無性愛者）もいます。→男／女／男女両方／男女どちらも対象外の、少なくとも4パターン。

• 「性（セクシュアリティー）」はグラデーションのようなもの

以上のパターンを総計すると、少なくとも108（3×3×3×4）パターンに！

意外と奥深い！「LGBTQ+＝レインボー」の由来

2013年6月、NPO団体Castro/Eureka Valley Neighborhood Associationが設立した、ピンクトライアングルパーク。

LGBTQ+の象徴であるレインボーのシンボルは、1978年6月25日、サンフランシスコで行なわれたゲイ・フリーダム・デイ・パレードで誕生しました。それまでのLGBTQ+関連の運動では、ナチスドイツ政権下のホロコーストで強制収容された男性同性愛者に付けられた目印、逆三角形型のピンクトライアングルが使われていました。
　
「悲しい歴史をシンボルにし続けるのはもうやめよう」。ゲイでサンフランシスコ市議会議員（当時）のハーヴェイ・ミルクがこう提案し、その友人のギルバート・ベイカーが「LGBTQ+の当事者のみならず、人間の多様性を守るムーブメントを世界中に広めよう」という思いを込めてレインボーフラッグを考案したのです。

Interview～”性別ってそんなに重要？恋愛って人を好きになること”

息子、娘、妻がいながらも男性に恋をして、同性結婚をした元ストレート（異性愛者）のクリストファーさん。なぜ男性に恋をして結婚にまで至ったのか、経緯と現在の暮らしについてお話を伺いました。

クリストファー・リーチさん 1947年ニュージャージー州生まれ。ペンシルベニア州のメディカルスクールを卒業後、ミシシッピ州の病院で一般外科医の研修生として勤務。その後、ニューヨーク州の病院で心臓外科医として勤務後、アメリカ空軍専属医師を経て、ウィスコンシン州の病院にて心臓外科部長を務める。2008年に退職し、ファイナンシャルアドバイザーを始める。2013年に現在の夫、ダニエル・カニンガムさんと出会い、2015年に結婚。現在、2人でロサンゼルスに在住。

ダニエルさんとの出会いのきっかけを教えてください。

Facebookの「知り合いかも（友達の友達）」リスト内にダニエルがいたんです。プロフィールを読んだら彼が投資家で、私もファイナンシャルアドバイザーをしていたことからメッセージを送ると話が弾み、Facebook上で友達になったのが出会いのきっかけです。その後、ネブラスカ州のオマハで開かれる資産運用のためのファイナンシャルミーティングに、たまたま彼も行くことが分かり、実際に会ったのはその時が初めてでした。
　
それまで女性としか付き合ったことがなかったのに、会った瞬間からウィスコンシン州の自宅に帰った後もずっと、彼のことが忘れられず、これは友人としての感情ではなく、恋愛感情だと気付きました。いわゆる一目惚れというやつですね。

男性に恋をしたのはダニエルさんが初めてですか？

はい。 ダニエルに恋をして初めて自分がゲイだということに気付きました。ですから元妻と結婚生活を送っていた時にゲイだったことを隠していたわけでもなく…。自分の対象の性を定義付けるなら、 ゲイ（同性愛者）だと思います。ストレート（異性愛者）だったので、よく勘違いされるのですが、男性も女性も愛するバイセクシュアル（両性愛者）ではありません。

ダニエルさんとの結婚の決め手は何でしたか？

投資家として自宅で勤務する夫のダニエルさん（右）のために、クリストファーさんは一日三食、料理を手作りしているそう。

私の姉に自分の正直な気持ちを話して、今後どうするべきかを話したんです。すると姉は、「残りの人生、自分の生きたいように生きなさい」と私に言ってくれました。それで妻に正直な気持ちを伝え、離婚を決意しました。同性、異性関係なく、人を愛するという行為を認めてくれた姉は私の支えです。そんな姉は、手に変形性関節症を患っているのですが、ダニエルは私の健康のことだけでなく、姉の健康のことも心配してくれます。
　
結婚するということは、家族になるということ。恋愛の始まりは2人だけの世界からスタートするかもしれませんが、結婚となるとその世界だけにとどまることはできません。ダニエルは私の家族にも、友人にも分け隔てなくフレンドリーに接してくれるので、それが結婚の決め手になりました。

日本では同性婚ができないのですが、それについてどう思いますか？

人を愛するという行為、同性愛を禁止していなければ、結婚にこだわらなくてもいいとも私は思っています（現在、日本では東京都渋谷区などで同性カップルを結婚に相当する関係と認める「パートナーシップ制度」が導入され、例えば不動産業者などに夫婦と同等な扱いをするように配慮を求めている）。でも、昨年10月に私が背中にできたアテローム（粉瘤）を取り除く手術を行ったのですが、そうした時に、日本では最愛のパートナーが手術を行なう同意書にサインできないということになっているなら、それは問題ですね（日本では、パートナーは病院での面会は許可されても、家族として手術同意書へのサインはできない）。

これからどんな家庭を築いていきたいですか？

将来的にはダニエルと私の間に子どもが欲しいと考えています。私とダニエルには大きな年齢差があるので、生涯ずっとダニエルの側にいることはおそらくできない。そうなった時に、ダニエルに、家族と呼べる人がいてほしいなと思うんです。

クリストファーさんの娘・キャロリンさんに聞いてみました！
「お父さんの第2の人生についてどう思う？」

父と私は昔から、性的少数者に関して「異性愛者でないだけでなぜ差別の対象になるのか」といった一般的な内容で意見を交わすことが多くありました。ですからカミングアウトされた時は、否定はしませんでした。もちろん、驚きの気持ちはありましたよ。だって、私が見てきた父の26年間は、母を愛する異性愛者のお父さんでしたから。
　
父の結婚相手が男性なのは大きな問題ではないと思います。そもそも対象の性は変わり得るものだと思いますし、変わらない人の方が稀なケースなんじゃないかなとも思っています。実は私自身も変化したことがあるんです。高校生の時に女の子がセクシーだなと思ってその時に正直な気持ちを母に伝えたら、拒絶されてしまって…。その後、ボーイフレンドができたんですけど、今はガールフレンドがいます。
　
自分のセクシュアリティーを定義付けるならクィアだと思っています。自分は絶対に男しか生涯愛さない、女しか生涯愛さないと決めつけてしまう人生ってなんだか狭い世界になってつまらないと、私は思うんです。恋をする対象が同性でも異性でも、別にいいじゃないですか。

Interview～”マイノリティーって誰が決めたの？人を区別する言葉なんて要らない”

「セクシュアリティーは人それぞれ違っても皆同じ人間」と訴える団体、Radical Faeriesに参加するサムエルさん。日本人には馴染みのないクィア（Queer）の定義と、性的少数者が直面する差別についての考えを話してもらいました。

サムエル・イサイアス・ロラさん 1988年、ベネズエラ・ポリテュゲサ州生まれ。1999年、父が養子にした4歳年上の姉の実の両親がアメリカにいることが分かり、それをきっかけに、ヴァージニア州に移住。2013年、オレゴン州ポートランドに移り、現在は性的マイノリティーと公言しながらモデル、詩人・作家として活動。イギリスで2017年8月8日に開催予定の「CREATE a global community」などのLGBTQ+イベントを支援するアクティビスト。

クィアという定義は曖昧すぎてよく分からないという人も多いかと思いますが、改めてクィアとはどんな存在なのでしょうか。

クィアという言葉はかつて「変わり者」という意味で、侮蔑的なレッテルとして使われていました。それをあえて「普通の人なんているわけない。みんな変わり者でいいんだよ」というメッセージを込めて「私はクィアだ」と表明する人たちが出現し始めたのです。ですから性的マイノリティーの総称とされる、いわゆるLGBTの人がクィアと表明することもありますし、性的マジョリティーとされるストレート（異性愛者）の人だってクィアと表明することもあります。

サムエルさんはいつ自身が性的マイノリティーだと気付いたんですか？

5歳で気付きました。姉の友達の男の子と遊んでいた時、その男の子のことをただの友達という感情ではなく、本当に好きでどうしたら彼を一人占めできるんだろうと考え始めました。でも彼は女の子の人気者で、周りの会話を聞くと「〇〇ちゃんは△△君が好きなの？」と、女の子が男の子に恋をする（もしくは男の子が女の子に恋をする）ということが世間では当たり前のことなんだと気付きました。その時、「自分は人とは違うんだ、この感情を堂々と外に出したら、絶対に差別されてしまう」と気付いたんです。部屋に引きこもって感情を押し殺すように泣いたのを今でも覚えています。

…というと、ゲイ（同性愛者）ですよね？

そうですね、この話だけを聞くとゲイだと思われますが、私は自分のセクシュアリティーをやはりクィアと定義付けています。これには理由があって、私はカテゴライズされた言葉があまり好きではないからです。
　
「男性／女性」「同性愛者／異性愛者」…と区別があるのも、カテゴライズの一種ですし、LGBTという言葉だってよくよく考えるとカテゴライズされた言葉、概念だと思いませんか？　今は昔に比べて「私はL（レズビアン）です、私はG（ゲイ）です…」と自分の性的指向を表明しやすい世の中になってきました。でもそうやって、カテゴライズし始めると、今度は「レズビアンなら社会に出てキャリアウーマンになってバリバリ働くべき」とか「ゲイなら流行に詳しくてファッションやコスメには常に気を遣っているべき」とか、こうある「べき」論が生まれてきてしまいます。結局、レズビアンらしくないレズビアン、ゲイらしくないゲイは、性的マジョリティーからの偏見や差別から逃れられたとしても、性的マイノリティー同士のコミュニティー内で差別を受けてしまうんです。

サムエルさん自身も差別を受けた経験がありますか？

もちろん。移民であること、子どもの頃どもりがあったこと、ほかの男性よりも毛深いこと…。いろいろなことで差別を受けた経験があります。差別とは、自分と違う人間を批判することだと思います。だから差別はどんな国や場所でも、誰にでも起こり得ます。差別は性的少数者だけの問題ではないのです。

では差別はどうやったらなくなっていくんでしょう？

人間はジェンダーを越えた存在だというテーマで、サムエルさんが作った詩や小説、写真をまとめ、自費出版した本『TOY SOLDiER』。

差別をなくす解決法に正解はありませんが、一人一人が社会の中で属するカテゴリーにフォーカスしすぎず、そして、自分の存在を定義する「言葉の一人歩き」に気が付くことが、差別解消の近道だと思います。
　
一つ例を挙げましょう。長年の友人である「ジョン」という名前の人を好きになって、ある日その人の名前が「ケン」に突然変わってしまっても、本当に相手の中身が好きだったら、相手がどんな名前であってもそれは関係ないことですよね。
　
この名前の問題と同じ発想で、2人の人の間で「私はゲイです」「私はストレートです」と自己紹介があった時に、ゲイという言葉、ストレートという言葉がただ単にその人を表す外身の名前であって、その人の本当の中身を表現していないことに皆が気付いたら、自分と違う人を批判する気持ちは、自然と湧いてこなくなると思うんです。

でも同性愛者に対する嫌悪感は根強くありますが…。

それは異性愛者が同性愛者という言葉を聞くとつい、同性同士でのセックスシーンを想像してしまうからではないでしょうか？
　
私は14歳の時に男性が好きだと母親に告白した時、「男性とセックスしていないのに、なぜあなたは男性が好きだって分かったの？」と母は私に尋ねました。その時に「セックスしなくても男性にしか好きっていう感情が湧かないんだよ」って答えたんです。
　
人が人を好きになる。それは相手に興味を持って、もっとその人を深く知りたいという思いから。性的少数者はセックスばかりを追い求めるわけではありません。

Interview～”「トランスのジーナ」ではなく「ジーナ」として生きる日を夢みて”

Los Angeles LGBT Centerでトランスジェンダーのための支援講座「trans*lounge」のコーディネーターを務めるジーナさん。トランスジェンダーの当事者として、この仕事に就いた経緯と思いを伺いました。

ジーナ・スティーヴィー・ビグハムさん 1966年、サンフランシスコ生まれ 。2009年、Los Angeles LGBT CenterのMarketing Departmentにてパートタイムの仕事を始め、現在はトランスジェンダーのための支援講座「trans*lounge」をコーディネートする責任者。

トランスジェンダーの当事者としてLGBTセンターで仕事をしようと思ったきっかけを教えてください。

LGBTセンターとの出会いは偶然でした。8年前の夏、ダウンタウンロサンゼルスで警察に「赤信号なのに横断歩道を渡った」と言われ、交通違反で捕まって尋問を受けている時、「Sir（男性向けの敬称）」と呼ばれ続けました。それで尋問の途中、「Sirという言葉で私を呼び続けないで」と警察官にその場でお願いしました。でも警察官は「見た目の通り、『男』と呼びます」と言いました。実際この時、まだ性別適合手術が完了する前でしたから、私の身分証の性別欄が「男」のままだったことも理由でしょう。でもこれは明らかにトランスジェンダーに対する差別だと感じました。
　
この時一緒にいた友達がLGBTセンターでヘルスサービスを利用していたこともあってセンターの存在を知り、相談に行くことにしました。センターの職員は親身になって相談に乗ってくれ、弁護士を雇って裁判を起こすことになりました。弁護士費用もセンターが負担してくれ、結果、勝訴。800ドルの罰金が取り消されたほか、カウンティーの警察長から謝罪文を受け取った時は、トランスジェンダーとしての人権が守られていると強く感じました。
　
自分もこのようにトランスジェンダーの人を助けたいという思いからセンターへの就職を希望し、マーケティング部門でパートタイムの仕事を手に入れました。それが私のキャリアのスタートです。

ジーナさんは素敵なキャリアを掴みましたが、「トランスジェンダーというだけで仕事に就けない人がいる」とニュースで聞いたことがあります。実際のところアメリカではどうなのでしょうか？

私の知り合いに法科大学院を卒業したトランスジェンダーの女性がいますが、彼女は弁護士事務所に就職することができず、レストランの接客業に就くこともできませんでした。それくらい、トランスジェンダーとして社会で働くことはこの国でも難しいのが現状だと言えます。
　
結果、「就職できないのは自分が希望する性別になりきれていないから」という考え方に陥りがちで、アメリカの心理学雑誌『PsycologyToday』の調査（2015年7月発表）によると、41％のトランスジェンダーが過去に自殺を試みたといいます。

約4割のトランスジェンダーが自殺を考えてしまうのは深刻ですが、当事者自身ができる自殺防止対策はありますか？

「2年前に性転換手術が終わったばかり。だから今までは恋愛することなんて考えられず仕事に没頭してきました」と話すジーナさん。

まずはトランスジェンダーの当事者が、自身の性別を周囲に正しく認識してもらうように努力をすること。例えば私のように男性から女性へ性別を変更する人は、女性らしく見えるヘアスタイルやメイクアップ方法、着こなし、そして適切な声の音域などを徹底的にトレーニングする必要があります。私がコーディネーターを務めるプログラム「trans*lounge」では、こうしたスキルを身に付けるための講座を無料で提供しています。
　
そして何より大切なのは、トランスジェンダーである自分の存在を隠さず、否定しないこと。アメリカでは同性同士の婚姻が認められて、ゲイやレズビアン、バイセクシュアルが以前より受容される社会に変わってきました。それはゲイやレズビアンの人たちが勇気を持ってカミングアウトし続けてきた結果なんです。自信を持ってカミングアウトすることは、社会の中で見える存在として、つまり社会の一員として生きることにつながるんです。

では当事者以外ができることはありますか？

多くの人がトランスジェンダーの人を見た時、テレビの中のドラァグクイーンを思い浮かべてしまいますが、両者は違うということに理解を深めることが必要です。ドラァグクイーンは自分が男性の体をしていることを自身で受け入れながら女性の格好をして女性を演じるショーなのに対し、トランスジェンダーは常日頃から男性（または女性）の体であることに違和感を感じ女性（または男性）の格好をしなければ日常生活を送れないリアルな存在なのです。

ジーナさんの将来の夢を聞かせてください。

私は今の仕事に就けたことが夢みたいなものなので、夢の中を生きていると感じています。でも、社会の中でのトランスジェンダーの認知度はまだまだです。
　
モントリオールオリンピック陸上競技で金メダルを獲ったケイトリン・ジェンナーのように、トランスジェンダーと公言して働きながら、当事者がもっと生きやすい社会を目指し続けたいという思いはあります。でもいつの日か、トランスジェンダーのジーナではなく、女性、ジーナとして人生を送れる日がきっと来るはず。そう信じています。

Interview～”アイデンティティーを大切にすればダイバーシティーは広がる”

性的マイノリティーとして日米両国に暮らした経験のある、日英バイリンガルの日中系四世アメリカ人、キャメロンさんに、日米のLGBTQ+シーンの違いについてお聞きしました。

キャメロン・コウイチ・ジョーさん 1990年、カリフォルニア州フリーモント市生まれ。2008年、UCアーバインに入学後、ジェンダー学を専攻し、性的少数者と公言してキャンパスマガジン「Queer Under All Conditions」を発行。同大学卒業後、The Japan Exchange and Teaching Program（通称JETプログラム：外国語青年招致事業）に参加し、千葉県でALT（外国語指導助手）として4年間勤務。その後、東京都に移住し、国際交流の船旅をコーディネートするNGO団体、Peace Boatにて勤務した。

まずはじめに、LGBTQ+という観点で見た、日本の印象を教えてください。

日本で暮らして率直に感じるのは「性的少数者にとって安全な国だな」ということ。アメリカにいた時、私は立ち振る舞いが女性っぽいせいで、知らない人から「Faggot（オカマ）！」と罵倒されたり、車の中から空き瓶を投げつけられたりして、身の危険を感じることがありました。一方、日本ではそんな経験をしたことは今まで一度もありません。
　
けれども、日本で私が日本人の友達にゲイだとカミングアウトした時、相手との距離感を猛烈に感じました。多くの人が「私とは関係のない人」もしくは「関わらない方が良さそうな話題」といった反応を示し、私の性的指向についてはそれ以上話題を掘り下げようとしない人たちばかりでした。その時、日本でLGBTというトピックで話をすること自体がタブー視されているのではと思いました。
　
明らかな言葉の暴力も体への暴力もない。でも性的少数者は日本社会には溶け込めず、違う世界の人間として生きなければならないという空気感がありました。

どうして日本では、「LGBTQ+の人たちは別世界の人間」と見る傾向にあるのでしょうか？

日本では大多数と違っているものはクールじゃないという共通認識を皆が持っているからだと思います。
　
例えば日本で服を買いに行った時、店員さんに「この服、みんなが買う大ヒット商品ですよ」とよく言われますが、私はアメリカで店員さんからそんな勧め方をされたことがありません。そもそもアメリカ人は「みんなが着ている服だから良い」という発想にならないのです。
　
このように、クールなものが既に決まっているのは、日本独特の価値観なのではと私は思うんです。自分自身がどんな人でどんな性格で、そして自分自身を他人に対してどのように表現したいかはあまり重要なことではなく、とにかく大多数の人が選ぶものに同意することで安心感を得る。良いか悪いかは別として、自分という人間を深く掘り下げて考えず、自分のパーソナリティーを理解することをしない人は、「多数の人と違うものを選んだら嫌われてしまう」と考えがちで、自分を表現することに臆病になってしまう。このような行為を続けていくと、自分と大多数が違っていると気が付いて、周りに合わせられなくなった時に行き詰まってしまいます。
　
日本にいるLGBTQ+の人たちが、日本ではカミングアウトして生活しにくい原因はここにあるのではと私は感じています。

まず自分のことを深く知ることが、特に日本人には必要だということですね。

両親が日本を訪れた時に撮った写真。「一番の良き理解者は両親だと胸を張って言えるから、遠く離れていても頑張れた」と言うキャメロンさん。

私はそう思うのですが、日本に住む性的少数者の友人たちにそう伝えたら「自分のアイデンティティーについて深く考え込む時間なんてないよ」と言われてしまいました。彼らに言わせてみれば、「家族といる時の自分」「仕事場での自分」「ストレートの友達と一緒にいる自分」「LGBTQ+の友達と一緒にいる自分」と、他人に対する自分の見せ方を何パターンかに分けて暮らした方が、よっぽど効率的で相手との関係性を壊すリスクが少ないと言うわけです。
　
でもやっぱり、自分の表現方法を何パターンかに分類して暮らすだなんて本当の自分が分からなくなって、苦しいのではと感じます。アメリカで生まれ育った自分には、コミュニティーの違いに応じて自分の表現方法も変えるという発想を理解しにくいだけかもしれませんが。

キャメロンさんは日本の職場でもカミングアウトして暮らしていましたか？

もちろん。だって、性的少数者であることは自分のアイデンティティーとは切っても切り離せないことですから。実際、Peace Boatに乗船した時は地球一周の旅をしながら、人間の多様性について理解を深める講座を開きました。訪れる港ごとにさまざまな国籍や人種の人が乗船する船の上で、世界には多くの異なった考え方や価値観を持った人たちがいること、そしてLGBTQ+の当事者として性の多様性について伝えることが狙いでした。多様性を知ることは他人のアイデンティティーを受け入れ、そして自分のアイデンティティーを考えることになり、ひいてはダイバーシティーの広がりにつながっていくと思います。
　
仕事以外の場でも、つい先日行なわれた東京レインボープライドや毎年開催の東京国際レズビアン＆ゲイ映画祭ではボランティアとして参加したりなど、やっぱり私は「性的少数者としての私」を大切にして暮らしていました。そうなれたのは高校の女友達にカミングアウトした時、もっと胸を張って多くの人に自分の存在をアピールするべきだと、彼女が私の背中を押してくれたおかげかもしれません。

LGBTQ+映画 Pick Up おすすめ6本

性的少数者を主役にした作品では史上初めて、アカデミー賞作品賞を受賞した『Moonlight』。この映画は幼くしてゲイであることを自覚した黒人の主人公・シャロンが、少年期、思春期、青年期の世代ごとに、自分の居場所とアイデンティティーを探し求める姿を描いています。そんな今注目されるLGBTQ+の映画は本作以外にもたくさんあります。…ということで、6つほどオススメのものをピックアップしてみました。

おすすめ映画1本目：The Kids Are All Right
2010／邦題：『キッズ・オールライト』

精子提供を通して産んだ18歳の娘と15歳の息子がいる、レズビアンカップルの家族の物語。遺伝子学上の父親に興味がある子どもたちは、母親に内緒で、精子提供者の男性に会ってしまう…。
この後紆余曲折がありながらも、タイトル通り「オーライ」な結末を迎え、同性カップルの家族だからといってそれ自体が特別なことではなく、人を愛してできた家族のカタチは普遍的なものだということを見せてくれます。
詳細：Web: www.focusfeatures.com/the_kids_are_all_right

おすすめ映画2本目：The Case Against 8
2014／邦題：『ジェンダー・マリアージュ～全米を揺るがした同性婚裁判～』

Photo by Diana Walker/AFER

カリフォルニア州での同性婚裁判の裏側を追ったドキュメンタリー。
同性婚が合法とされていた同州で、2008年11月、結婚を男女間に限定する州憲法修正案「Proposition 8」が成立。同性同士の結婚が再び禁止されたことは人権侵害に当たるとして州を提訴した2組の同性カップル、クリス＆サンディとポール＆ジェフ。彼らの法廷闘争を通して、愛とは、平等とは、結婚とは…その意味を考えます。
詳細：Web: thecaseagainst8.com

おすすめ映画3本目：Any Day Now
2012／邦題：『チョコレートドーナツ』

Paul (Garret Dillahunt) and Rudy (Alan Cumming) in ANY DAY NOW. Courtesy of Music Box Films.

映画の舞台は1970年代のカリフォルニア。ゲイであることを公言するショーダンサーと、ゲイであることを隠して生きる弁護士が、ダウン症の少年を引き取って育てるという、実話に基づいた家族の物語。
でもこの家族の時間は、たった1年で幕を閉じてしまいます。法的には絆よりも血のつながりが重視されてしまうという、同性カップルへの社会の偏見を描写しています。またダウン症の少年の成長を通して、人間に大切なのはどんなハンディキャップがあるのかではなく、どんな可能性があるのかだということに気付かされます。
詳細：Web: www.musicboxfilms.com/any-day-now-movies-58.php

おすすめ映画4本目：Transamerica
2006／邦題：『トランスアメリカ』

日本では「スカートの下に何があるかより大事なこと」というキャッチコピー付きで公開されたこの映画。
主人公は、ロサンゼルスで慎ましい生活を送るトランスジェンダーの女性で、性別適合のための最終手術への許可が降りた矢先、ニューヨークの拘置所にいる実の息子に呼び出され、アメリカ大陸を横断することになります。
体の性が変わっても親子の絆は変わらないというメッセージが込められていて、性差や父親、母親という区別を超越した、人間同士の結び付きを表現しています。
詳細：Web: www.youtube.com/watch?v=1F4Dckw274Q

おすすめ映画5本目：Brokeback Mountain
2005／邦題：『ブロークバック・マウンテン』

舞台は1963夏、ワイオミング州のブロークバック・マウンテン。
季節労働者として雇われ出会った2人の男性、イニスとジャックは山中で共に過ごすうちに互いに恋愛感情を抱くようになっていきます。その後、2人ともカウボーイという「男らしさ」を強く意識させる職業に就き、家族に対しては「良き父親」でありながらも約20年の間、密かに想い合ってしまうというストーリー。
彼らの自由は、社会から期待される「男性」という枠組みの中でしか手に入れることができないという現実を描いています。
詳細：Web: www.brokebackmountain.com/home.html

おすすめ映画6本目：Milk
2008／邦題：『ミルク』

ミルクと、彼の思いに共感した活動家の歴史の一部を紹介しているHarvey Milk Plaza。

サンフランシスコで1970年代にゲイの活動家として活躍し、アメリカ史上初めてゲイであることを公言して市会議員に当選、1978年に暗殺された活動家、ハーヴェイ・ミルクの人生を描いた映画。
　
政治に関わる活動家と聞くと、堅くて真面目でとっつきにくいイメージがありますが、ミルクだって一人の人間。「愛する人と幸せな人生を送りたい」という、誰もが抱く願望を持った一人の人間の愛のカタチは、30数年前も今も何ら変わりもなく、特別なものではないことを教えてくれます。
詳細：Web: http://focusfeatures.com/milk

映画『MILK』の世界 “カストロってこんなところ”

Castro Cameraのあった場所は、現在、米人権団体、Human Rights Campaignセンター兼ショップになっています。

30数年前からゲイ・コミュニティーが作られたサンフランシスコの街、カストロ。ピースフルで自由な空気感が漂うこの街には、映画『Milk』で主人公ハーヴェイ・ミルクが恋人のスコット・スミスと一緒に開店したカメラショップ、Castro Cameraの跡地がありました。
　
跡地前の歩道にはミルクの生涯を記した金属製プラークが据えられ、毎年ミルクの亡くなった日に合わせて行われる記念マーチが一時停止するスポットになっています。
　
ミルクがカメラ店を開いたのは1972年。この頃、アメリカでは同性愛は「ソドミー法」によって禁止されており、同性愛であることが警察官に発見されると、罰金を科されたり逮捕・監禁されたりする状況でした。そんな中で性的少数者同士が、公の場で愛情を表現できる街がカストロだったのです。このカメラ店では食事を持ち寄ったパーティーやミーティングがしょっちゅう開かれていたと言います。
　
最初は友達、恋愛関係で始まった絆でも、カストロという街で集まりを重ねるうちに、家族のようなもっと強い絆になる。人が人とつながる場所、コミュニティーの温かさが、カストロには残っています。

LGBTQ+ Community つながる支援団体リスト

アメリカにはLGBTQ+が悩みを抱えた時に相談できる団体がたくさんあります。LGBTQ+の当事者はもちろん、その家族や友人も利用できるサービスを提供する支援団体をご紹介します。

Bi Net USA

バイセクシュアルをサポートするNPO団体。バイセクシュアルであるがゆえに差別された経験を投稿して、思いを共有するコーナー、「Bi Stories Project」をウェブサイト内で現在展開中。当事者のほか、親や親戚からバイセクシュアルだとカミングアウトされた家族の体験談も募集しています。
対象：バイセクシュアルと自認している人のほか、性別指向や性別認識に疑問を持っている人、分類できない人
☎ 800-585-9368
▶ E-mail: binetusa@binetusa.org
▶ Web: www.binetusa.org

inter ACT Youth!

インターセックスの若者が設立した、インターセックスの若者のための支援団体。性別認識や性的志向による差別とはまた違った、体の性の少数者であるインターセックスの当事者同士がFacebook上でつながるきっかけの場となっています。下記ウェブサイトの指定のフォームに記入すると、メンバー加入の申請ができます。
対象：インターセックスの若者やその友人、またトランスジェンダーと自認する人
☎ 707-793-1190
▶ E-mail: info@interactadvocates.org
▶ Web: www.interactadvocates.org

NOH8 Campaign

カリフォルニア州最高裁で同性婚が法的に認められるとされた2008年5月15日から約半年後の11月4日、同性婚を禁止する同州憲法修正案「Proposition 8」が住民投票によって可決。この法案を人権侵害であるとして州を提訴するために立ち上がったキャンペーン団体がNOH8 Campaign。
同性婚が合法とされた現在もこの活動を支持する人が集まる場、コミュニケーションの場となっています。参加したい人は下記ウェブサイト内で展開している「BE HEARD Project」のコーナーに、自らの体験談を投稿可。
対象：全ての人間に対して婚姻の権利は与えられるべきだと考えている人
▶ E-mail: info@noh8campaign.com
▶ Web: www.noh8campaign.com

Transgender Law Center

トランスジェンダーの人権向上のための活動団体。トランスジェンダーの中でも、男性から女性への性適合手術をしたHIV陽性の有色人種の人が医療支援を受けにくい傾向にあることから、2015年、同団体は特別支援プロジェクトを立ち上げました。また、ウェブページから指定フォームを入力すると、雇用や住まいなどに関する悩みの相談に法的観点から乗ってもらえます。
対象：主にトランスジェンターと自認している人
☎ 510-587-9696
▶ E-mail: info@transgenderlawcenter.org
▶ Web: https://transgenderlawcenter.org

American Civil Liberties Union

1920年に設立された、言論の自由と人権を守るためのNGO団体。下記ウェブサイトで指定のフォームを記入して、受けた差別やハラスメントを報告、相談することができ、場合によっては法的措置を取った支援を受けることができます。LGBTQ+の当事者向けには、高校の卒業時のプロムパーティーで着たい洋服が着られないといった、性的マイノリティーの若者が日常生活の中で経験するような悩みも受け付けています。
対象：LGBTQ+の当事者はもちろん、言論の自由や人権擁護が必要な個人や団体
☎ 212-549-2500
▶ Web: www.aclu.org

PFLAG

ゲイの息子を持つ母親が1972年に設立した、性的少数者の親、家族、友人の会。
全米50州にサポートセンターがあり、州内居住者向けに奨学金制度を設けているセンターもあります。また、団体発行の小冊子「Our Daughters and Sons」では、我が子がLGBTQ+であることを知ったときにどうするべきかなどが記されています。この小冊子の日本語訳は、日本のNPO法人「LGBTの家族と友人をつなぐ会」のウェブページ（http://lgbt-family.or.jp）で見ることができます。
対象：LGBTQ+の子どもを持つ親や友人
☎ 212-549-2500
▶ Web: www.pflag.org

OutRight Action International

アメリカ国内外でLGBTQとインターセックス（I）の人に対する起こった差別や、権利を守るために実施された運動を報告する人権委員会。世界に住むLGBTIQの3人のうち1人は、LGBTIQとして暮らしているだけで逮捕、監禁されてしまうことや、同性カップルの存在を違法としている国が世界には少なくとも72カ国はあることなどを紹介しています。
対象：アメリカ国内外のLGBTQ+関連のニュース・出来事に興味のある人
☎ 212-430-6054
▶ E-mail: hello@outrightinternational.org
▶ Web: www.outrightinternational.org

※このページは「2017年6月1日号ライトハウス・ロサンゼルス版」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

The post アメリカ人の性的少数者、彼らは言う。”私はLGBTQ+。そしてハッピーです” first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

アメリカのトヨタやアメリカの三菱重工をはじめ、さまざまなアメリカの企業が移転・進出したり、投資を行ったりしている、近年話題のテキサス州。ビジネス、働く、暮らす目線から、私たちが暮らすカリフォルニア州と比較してみました。
（2017年3月1日号ライトハウス・ロサンゼルス版掲載）

About Texas～テキサスってどんなところ？

アメリカ・テキサス州のGDPは州別で全米2位。国に置き換えれば、ブラジルをやや下回り、世界第10位にあたります。対して、カリフォルニア州のGDPは全米1位。国別GDPでは第6位のフランスをわずかに上回っています。
　
地理的に見れば、テキサス州はアメリカ中南部にあり、メキシコと国境を接し、ニューメキシコ州、オクラホマ州、アーカンソー州、ルイジアナ州と隣接しています。面積ではアラスカ州に次ぐ広さ。人口もカリフォルニア州に次いで全米2位と、多くの人が暮らしています。
　
歴史的には、農業や牧畜業が盛んでしたが、1901年にテキサス南東部で油田が発見され、石油ブームが発生して以後、テキサス州の経済構造は一変しました。しかし1980年代に石油価格が大暴落。その後、石油価格は回復しましたが、今やテキサス州の主要産業はハイテク産業、通信産業、運輸産業、農業、航空宇宙産業などと多角化しているのが特徴です。

テキサスの州都・オースティンと主な都市

●ダラス
テキサス州北部にあるダラス。ダラス-フォートワース都市圏として全米4位、テキサス州最大の710万2165人（2015年推定、U.S. Census Bureau）に上る人口を抱えています。ハイテク産業やIT関連企業が集まっており、テレコム・コリドーの別称も。ジョン・F・ケネディ第35代アメリカ大統領が暗殺された場所としても知られています。トヨタ自動車の北米本社が移転するのは、ダラス郊外の町、プレイノ。
　
●ヒューストン
テキサス州南東部にあり、都市圏別では全米5位の規模で665万6946人（2015年推定、U.S. Census Bureau）が暮らすヒューストン。ヒューストンとダラスの両都市圏の合計の人口で、ほぼロサンゼルス都市圏と同一規模です。石油、エネルギー産業の世界的拠点であり、 Shell Oil Companyなどが拠点を置いています。NASAのフィールドセンターの一つ、ジョンソン宇宙センターもあります。
　
●オースティン（州都）
テキサス州の中央部にある、テキサス州の州都。都市圏別の人口では、ダラス、ヒューストン、サンアントニオに次ぐ第4位。政府機関が集まるほか、テキサス大学オースティン校など有数の高等教育機関もあります。Dell本社をはじめ、多数のIT企業、ハイテク企業が集まっていて、シリコンバレーにならって「シリコンヒル」とも呼ばれています。

テキサス州旗

テキサス州の州旗はひとつ星が輝く「ローンスター」。1845年にアメリカへの併合により消滅したテキサス共和国の国旗のデザインを受け継いでいます。テキサス州の別名は、この旗のデザインから付けられた「Lone Star State」。

テキサス州の歴史

●1500年代
スペイン人の探検家らがテキサスに上陸。
●1685‒1689
フランス領テキサス時代。1685年、フランス人がテキサスの植民地化を宣言。しかし長くは続かず、1690年より代わってスペイン人が支配。
●1690‒1821
スペイン領テキサス時代。1821年、メキシコ独立革命により、メキシコがスペインから独立。テキサスはメキシコ領テキサスに。
●1821‒1835
メキシコ領テキサス時代。1835年、テキサス住人がメキシコに対して反乱（テキサス革命）を起こし、分離を宣言。
●1836‒1845
テキサス共和国時代。1839年にはオースティンがテキサス共和国の首都に。
●1845‒1861
1845年、テキサスはアメリカ合衆国に28番目の州として併合。
●1861‒1865
アメリカ連合国時代。テキサス州は1861年にアメリカ合衆国を脱退し、奴隷制を認めていた南部の諸州らが集まって建国したアメリカ連合国に参加。65年、南北戦争での敗北によりアメリカ連合国は消滅。
●1870
1865年からは暫定的にアメリカ合衆国がテキサスを統治。70年、テキサスは連邦議会により州として再承認。

アメリカ・テキサス州とカリフォルニア州の比較・テキサスの特徴

（データ：面積と人口はU.S. Census Bureau、GDP（chained in 2009 dollars）はBureau of Economic Analysis）

人口密度

テキサス州の人口密度は、カリフォルニア州の4割程度。ちなみに全米の人口密度は87.4人、ニューヨーク州は411.2人です。無論、人口は都市部に集中しており、都市部での人口密度はさらに高くなります。

気候・気温

広大な面積のテキサス州はエリアによって気候が異なります。ヒューストンのある南部は亜熱帯気候で湿度が高め。ダラスのある北部は乾燥しており、冬には雪が降ることもあります。

財政

法人、個人ともに所得税がゼロのテキサス州では、主な税収源は売上税・使用税で、税収の4分の1を占めています。カリフォルニア州では税収源の6割近くが個人の所得税です。

人種

カリフォルニア州のマジョリティー・エスニックは、今やヒスパニック／ラティーノですが、テキサス州では白人です。カリフォルニア州では15％弱を占めるアジア系は、テキサス州では5％弱に過ぎません。

年齢

テキサス州の人口は、65歳以上の割合が他州に比べて少なく、今後の労働と消費の担い手となる17歳以下の若い層が厚くなっているというのが特徴的です。

年収

テキサス州における年収の中間値はアメリカ全体と比較しても低いですが、所得税がなく、物価や家賃などの生活費も比較的低め。

学歴

テキサス州、カリフォルニア州ともに有数の高等教育施設があり、優秀な人材が豊富だと言えます（ データは25歳以上の人口の最終学歴）。

宗教

テキサス州では人口の77%がキリスト教信者であり、プロテスタント、なかでも福音派の信者が多く暮らしているというのが特徴です。

在留邦人数

絶対数は少ないもののテキサス州に住む日本人（在留邦人）は増加傾向で、2016年は前年比10.3%増。カリフォルニア州では、サンフランシスコ領事館の管轄地域で前年比2.7%増、ロサンゼルス領事館管轄地域では同マイナス1%と減少。

アメリカ国外の出生率

メキシコと国境を接するテキサス州の人口に占める米国外出生率は、アメリカ全州の中で平均を上回っています。とはいえ、アメリカでもっとも移民の多いカリフォルニア州と比べれば、10％ほど低めです。（データ：2011-2015 American Community Survey 5-YearEstimates, U.S. Census Bureau）

不法移民人数

州別の不法移民人口ではカリフォルニア州が最多で、テキサス州が続きます。この2州でアメリカの不法移民の約40％を構成。合法的な移民でないとはいえ、現実的に不法移民はアメリカ経済において無視できない存在です。

婚姻率

宗教的に保守的な層が多いテキサス州では、婚姻率も高めというのが特徴。なお、2015年に連邦レベルで同性婚が認められ、カリフォルニア、テキサスを含む全ての州で同性婚が可能となっています（データは15歳以上の人口の調査時点の結婚ステータス）。

支持政党と2016年大統領選

共和党支持が多い印象のテキサス州ですが、都市部では民主党支持が多く、2014年の調査では、テキサス州での共和党、民主党支持者の数はほぼ拮抗しています。一方、カリフォルニア州では民主党支持層が人口の過半数を占めています。

Why Texas～なぜテキサスに企業移転や進出が増えているの？

米国トヨタのダラス郊外への本社機能の移転をはじめ、Jamba Juiceのテキサスへの本社移転など、近年、アメリカ西海岸のカリフォルニアからテキサスへと移っていく企業が増えています。またテキサスへの新たなオフィス設立や投資なども急増中。テキサスとカリフォルニアはビジネスにとってどんな違いがあり、なぜテキサスが注目を集めているのでしょうか？企業移転が増えている理由を探ってみました。

テキサスへの企業移転理由その1：
成長し続ける経済

2010年以降、エネルギー産業、ハイテク産業などがテキサス州の経済を牽引し、同時期にはシェール資源開発も本格化。これらの経済活動の活性化と共に人口も増加しています。豊富な資源を持つ生産拠点であり、拡大し続ける労働・消費市場を持つ土地でもあります。

[州内総生産（実質GDP成長率）]

金融危機後、いち早く回復したテキサス州経済。ただ近年の原油価格の下落から石油・エネルギー産業の成長が低迷。GDP成長率も横ばいです。

[人口]

活性化する経済活動と共に、テキサスの人口も5年間で9.2%増と急速な伸びを記録しています。

[失業率]

世界金融危機を受け、全米で失業率が急上昇しましたが、その後、景気の回復とともに雇用は全米で徐々に回復しています。シェール資源関連等新たな雇用が増えているテキサスの失業率は、全米、カリフォルニア州を下回っています。

[住宅価格指数]

一戸建て住宅価格の再販価格動向を示す「住宅価格指数」。この数字の伸びは、個人消費や賃金の伸びにつながると言われ、景気の動向を表す指標の一つ。12年以降、テキサス州ダラスの住宅価格指数は右肩上がり。（住宅価格指数、月額季節調整済み、データ：S&P/Case-Shiller Home Price index ©、©2016, S&P Dow Jones Indices LLC)

テキサスへの企業移転理由その2：
豊富な天然資源

テキサス州には、企業の製造活動に不可欠な石油、天然ガス、石炭などの天然資源が豊富にあります。

[原油]

2015年、全米の原油生産の3分の1以上をテキサス州が担っています。

[天然ガス]

天然ガスに関しては、全米での生産の4分の1以上がテキサス州で行われています。

テキサスへの企業移転理由その3：
ビジネスコストの低さ

アメリカ・テキサス州でビジネスを行う際のコスト面でのメリットは、まず州の所得税が基本的にかからないこと。地方自治体単位で課税される固定資産税の税率は高めですが、それを補って余りあります。その他のメリットとしては、不動産価格の低さ、最低賃金の低さも挙げられます。
　
また環境面や安全面の規制においてもカリフォルニア州の厳しさは群を抜いており、そうした規制に対応するためにかかるコストにおいても、テキサス州は低めです。

[税金]

（データ：Texas Comptroller of Public Accounts、State of California Franchise Tax Board、California State Board of Equalization、State of California Employment Development Department、Texas Workforce Commission、smartasset）

[最低賃金]
テキサス州の最低賃金は、連邦と同じ時給7.25ドルと定められています。また、テキサス州では月に30ドル以上のチップを受け取る従業員に対しては、チップの一部（最大5.12ドル）をチップクレジットとして数え、2.13ドルの最低賃金（チップクレジットとの合計で最低賃金の7.25ドルに達します）で雇用することが可能です。一方、カリフォルニア州ではチップを受け取るか否かにかかわらず最低賃金は10.50ドルで、2022年まで毎年段階的に最低賃金が引き上げられ、22年には時給15ドルとなる予定です。

※若年者最低賃金：テキサス州では、20歳未満の従業員には、雇用開始から90日間に限り、若年者最低賃金での支払いが可能。
（データ：2017年1月現在、従業員26人以上の会社の場合、United States Department of Labor）

[不動産価格]
不動産検索サイト「Zillow」が扱った不動産価値の変動を見ると、テキサスでは、過去1年で8.1%、カリフォルニアでは6.9%上昇しています。Zillowは今後1年でテキサスでは3.8%、カリフォルニアでは2.3%上昇すると予測しています。

（データ：2016年11月30日時点でZillowにリスティングされている不動産を基にしている。Zillow）

[業務用電気・天然ガス料金]
事業に不可欠な電気、天然ガスもテキサス州では、非常に安価です。

（データ：電気料金は2016年10月、天然ガス料金は2014年のもの、U.S. Energy Information Administration）

テキサスへの企業移転理由その4：
雇用者寄りの法律

「テキサス州が雇用者寄りの州であると言われる理由は、人権意識の高いカリフォルニア州のように連邦法を上回る雇用主側に厳しい独自の労働関連州法が極端に少ないこと、加えて『Right-to-work法』を施行する州であるためです」と、人事労務コンサルティング会社HRM Partners, Inc.の上田さん。

取材協力： HRM Partners, Inc. Vice President and Partner 上田宗朗さん

[Right-to-work州]
2017年2月現在、テキサス州を含め全米28州がRight-to-work法の制定州です。Right-to-work法は簡単に言えば、従業員が労働組合への加入を強制されず、また組合費の支払いも拒否できる権利を有するということです。一方、カリフォルニア州はそうではなく、従業員は勤務先の会社や工場などに労働組合があった場合（本社にはなく、工場のみに労働組合がある場合もあります）、加入を拒否できません。
　
「確かにひと昔前は、労働組合は従業員の待遇をより良くするものとして支持されましたし、現在もなお、同組合が有用に働く業界があることは事実です。しかし人権意識の高まりにより、法律や人事慣習に沿ってこれだけ賃金や福利厚生が充実してきた昨今では、プライベート企業の組合加入率は全米で7％を下回っています。また近年は毎月の給料から天引きされる組合費を払いたくない従業員が増えており、一方の雇用主側も組合との厳格な契約に縛られずに労務管理を行えることから、同法を可決する州が増えているのが現状です。ビジネスにとっては、Right-to-work法を制定していない州では、依然として労組が組織され労使対立が起きる恐れがあることが一つのリスクとして捉えられています」（上田さん）。

テキサスへの企業移転理由その5：
地理的メリット

北米大陸のほぼ東西中央に位置し、メキシコと国境を接するテキサス州は、全米のみならず、南北アメリカ、そして欧州、アジアとの物流および人的移動の要になっています。中西部標準時のタイムゾーンに位置することから、東海岸標準時ゾーンにあたるニューヨーク、ワシントンDC、アトランタ、デトロイトなど、山岳部標準時ゾーンにあたるデンバー、ソルトレイクシティーなどとは1時間差、太平洋標準時ゾーンにあたるロサンゼルスやシアトルなどとは2時間の時差と、人的移動にとっても便利な土地です。航空会社各社のハブ機能が集中しているのもテキサスの特徴の1つです。
　
●ダラス／フォートワース地区
ダラス／フォートワース国際空港（航空）：発着数全米4位。American Airlinesの本社がある。
ダラス・ラブフィールド空港（航空）：発着数、全米44位。Southwest Airlinesの本社がある。
アライアンス・グローバル・ロジスティクス・ハブ：鉄道、航空（フォートワース・アライアンス空港）、トラックと多様な輸送を扱うインターモーダル輸送のハブ拠点。FedExアメリカ南西部の仕分けハブ拠点でもある。
　
●ヒューストン
ジョージ・ブッシュ・インターコンチネンタル空港（航空）：United Airlinesのハブ空港。アメリカで12位の発着数。
ヒューストン港（海運）：アメリカで2位の取り扱い貨物量。鉄道会社のUnion PacificとBNSFが、インターモーダル輸送施設を運営。
　
●サンアントニオ
ポート・サンアントニオ：航空（ケリー・フィールド空港）、鉄道、トラックのインターモーダル輸送のハブ拠点。　
　
●ラレド
ラレド港（鉄道、トラック）：国境の町ラレドにある米国の税関。2014年には、メキシコからの総輸入額の約36％、1927億ドルがここから入国。
　
[海運]
メキシコ湾に面したテキサス州には、大型貨物船が入港できる深水港が11港あり、うち6港は全米取り扱い貨物量トップ50にランクイン。2016年に、これまで渋滞や大型船舶の通航が難しいことが問題であったパナマ運河で拡張工事が終了。パナマ運河から最も近い米国内の港であるヒューストン港では、ビジネス拡大が期待されています。
　
[鉄道]
州内には全米最長の1万469マイルにおよぶ線路が敷かれており、貨物鉄道は49社によって運行（2012）。また約20カ所のインターモーダル輸送施設があります（データ：Texas Department of Transportation）。2011年には、メキシコからアメリカへの鉄道貨物のうち89％がテキサス州から入国（「Texas Logistics Hub of the Americas 2013」）。
　
[航空]
全米で最も発着数の多い50空港のうち6空港がテキサス内の空港です（2013, U.S. Bureau of Transportation Statistics）。北米、中南米への直行便に加え、ヨーロッパ、アフリカ、オセアニア、アジア各地へも直行便が定期運航。ニューヨークを3時間強、シカゴを2時間半、ロメキシコシティーを2時間半弱で結びます。
　
[トラック]
テキサス州内には31万3228マイルにおよぶフリーウェイ交通網が張り巡らされています（2013, U.S. Bureau of Transportation Statistics）。国境沿いには、米墨を結ぶ橋梁が27基あり、うち17基が通関ゲートとなっています。2011年には約330万台のトラックがテキサスを通ってアメリカに入国（「Texas Logistics Hub of the Americas 2013」）。
　
[テキサス州の貿易]

航空、海運、鉄道、トラックとさまざまな物流システムが発達しているテキサス州は、アメリカ国外との貿易においても非常に重要な役割を担っており、アメリカで最多の輸出額を誇ります。2位はカリフォルニア州。
　
●州別輸出額
全米での輸出総額は1兆5025億7222万9518ドル。テキサス州はそのうちの16.5%を占めています。

●輸出相手国

テキサス州の輸出相手国は、NAFTA（北米自由貿易協定）を結ぶメキシコとカナダが1、2位。日本も8位の輸出相手国です。なお、テキサス州からメキシコへの輸出は、アメリカ全体からメキシコへの輸出の39.2%と非常に高い割合です。

●主要輸出品

テキサス州の輸出品目は、2011年に、石油・石炭製品がコンピューター・電気製品を抜き、最多となりましたが、1年には再びコンピューター・電気製品が首位の座につきました。

テキサスへの企業移転理由その6：
暮らしやすい環境

テキサス州は雇用者寄りの州と言われ、確かに労務面では被雇用者にとって恩恵の少い土地です。しかし、暮らしの面では土地が広く、不動産価格や物価が安い上に、州の個人に対する所得税もないテキサスは、労働者にとってものびのびと暮らせる環境です。ただし温暖なカリフォルニアと異なり、夏は蒸し暑く、冬は寒くなるなど気候は厳しいと言えます。

[個人の収入と税金]
テキサス州では法人も個人も、州の所得税はゼロ。

（データ：U.S. Census Bureau, State of California Franchise Tax Board）
　
[生活費]
以下は、投稿者ベースの生活費比較サイトによる2016年2月19日時点の各都市の所得、生活費各項目の平均価格。手取りの所得は、税金の高いロサンゼルスをダラスが上回っていますが、家賃や不動産価格はロサンゼルスがヒューストンやダラスよりはるかに高額です。

[治安]
テキサス州では、自衛やハンティングなどの目的から銃を保有する人も多くいます。また、2016年1月より拳銃携帯許可を保持していれば、公の場でも隠さずに拳銃を携帯することが可能となりました。とはいえ火器による死亡数は全米をやや上回る程度です。

[通勤時間]

平均通勤時間は、カリフォルニア州がやや長くなっています。

[教育環境]

テキサス州は子どもの教育にとっても、期待の持てる環境です。個人向けファイナンスサイト「WalletHub」が、2016年に発表した学校システムに関する州別ランキング（中退者率やSATのスコアなどを基に総合的に算出）によると、テキサス州は21位（学校システムの質では26位、学校の安全性の面では10位）と、カリフォルニア州の40位（学校システムの質では38位、学校の安全性の面では35位）を大きく上回っています。
「U.S.News」が発表した2016年の高校ランキング（州全体の高校数に占める、大学進学準備テストのスコアなどをベースにしたゴールドメダル、シルバーメダル授与校合計の割合でランク付け）では、カリフォルニア州が3位に入った一方で、テキサス州は28位に留まっています。ただし、ゴールドメダル校数ではカリフォルニア州に次いで、テキサス州が全米2位となっています。

インタビュー：テキサスの進出のきっかけは？ “カリフォルニア州外へ”が最初の理由でした

Kula Sushi USA, Inc President 姥一（うば はじめ）さん

質問：2016年テキサス州プレイノに進出したKULA SUSHI。これまでアメリカでの展開はカリフォルニア州のみでしたが、なぜテキサス州に進出したのでしょうか？

一つ目の理由は、カリフォルニア州の最低賃金の上昇です。2014年にそれまでの時給8ドルから9ドルに上昇し、現在は10.50ドル。そして2022年には15ドルになりますので、このままでは利益が出なくなるほどコストが上がってしまうと考えたのです。また賃金の上昇と共に物価も上がっていけば、従業員の確保も難しくなります。ですからテキサスに進出するというよりも「カリフォルニアから出る」ところから発想したのです。
　
どこに行こうかと考え、私たちの経営のクライテリアに合致する場所を5～10カ所に絞ったところで、トヨタ自動車がテキサス州プレイノに移転するというニュースを知ったのが2つ目の理由です。プレイノを見に行ってみたところ、今我々の本社があるアーバインの、おそらく15年ほど前と近い雰囲気でした。つまり15年経ったらプレイノがアーバインのようになる可能性を感じたのです。加えて、プレイノ1店舗だけではなく、その他のダラス近郊、さらにヒューストンやオースティンも含めて、合計約9店舗出せる可能性があり、カリフォルニアの次の候補地として最有力だろうと。また、その際に気に入った物件を具体的に見つけていたことも理由の一つです。
　
テキサス以外の州も見に行きましたが、他の州では出したいと思う場所が見つからなかったのが3つ目の理由。
　
4つ目は、テキサスの労働力の安さです。カリフォルニアでは、チップをもらう人ももらわない人も最低賃金は同一ですが、テキサスを含む多数の州ではチップの有無によって差を付けることが認められています（[最低賃金]の項目参照）。チップをもらう従業員のテキサスでの最低時給は2.13ドルで、チップとの合計で連邦の定める最低時給の7.25ドルになれば問題はありません。KULAのチェーン展開における武器の一つは、機械による省力化などで、未経験でも3～4カ月で店の運営が可能となること。ですから簡単な仕事で、
　
かつサーバーの数が少ない分より多くのチップがもらえるとなれば、労働市場で競争力が出るのではないかと。また人件費も下がりますから、店としても利益が出やすくなり、有望な土地ではないかと考えました。
　
5つ目の理由としては、日本食の供給がまだ少ないのではないかという私の仮説です。テキサスでは日本食店が繁盛していますが、この理由の一つは需要に対して供給が追いついておらず、かなり広範囲からお客様が訪れているからではないか。非常にこれからの伸びしろがあると推測したのです。

質問：カリフォルニアと比較して日本人が少ない土地ですが、その点に懸念は？

KULA全店を平均しますと、お客様の中の日本人の方の比率は2～3％とそれほど多くはありません。しかし、数は少なくとも日本人がいらしてくださる店舗は、高い売上を出しています。我々はこちらで知名度がありませんが、KULAをご存知の日本人が現地のご友人や同僚を連れて来店してくださり、広告塔として貢献してくださっているのがその理由ではないかと思います。ダラス近郊はトーランスと比べれば日本人は少ないですが、アーバインやソーテルと比べればあまり変わりません。彼らが同じようにお店の最初の牽引役になってくださることは十分期待できると考えています。

質問：実際にテキサスに出店されて、気付いた違いを教えてください。

雇用の面では、カリフォルニアよりもメキシコ系の方がキッチンで働いている割合が低く、キッチン従業員の採用がやや難しい状況があります。
　
それから非常に大事なのは商圏の違いです。テキサスは渋滞が比較的少なく、また下道での制限速度も緩いのでおのずと商圏が広くなります。カリフォルニアなら例えば半径3マイルで考えるところを、テキサスなら5マイルと考えても良い場合があり、それを踏まえると距離は離れていてもフリーウェイから近ければ、アクセスの良い場所もあります。
　
暮らしの面では、固定資産税は高いものの、家の値段も、ガソリンも物価も安いですね。テキサスはデイケアや評価の高い学校も多く、広々とした公園も多数あり、家も広いので子育てには恵まれた環境だと思います。一つテキサスの悪いところで言えば天候です(笑)。夏は40℃近く、冬はマイナス5℃になるかと思えば18℃にもなるなど差が大きいのはしんどいですね。

インタビュー：日系企業にとってのテキサスとは？ “新たな段階に移るアメリカ展開の一つの解決策”

JETRO Houston 所長 黒川淳二さん

質問:ビジネスにとってのテキサスの魅力は何でしょうか？

テキサス州では、人口、GDPなどいろいろなものが伸びており、特にヒューストンとダラス両都市圏の規模、伸びが顕著です。他州の主要都市と比較しても、労働市場・消費市場の担い手である若い人が比較的多いです。優秀な大学も多く、良い人材が採用できるのも、企業の成長のための大きなメリットでしょう。
またシェール資源のように低コストで資源が手に入るようになったことも大きいと思います。原料を輸入せずとも、州内で採れる資源を使って化学製品を作れるようになったわけです。
　
空港や海港があり、メキシコと国境を接していることも魅力の一つでしょう。ダラスとヒューストンの空港は、それぞれアメリカン航空とユナテッド航空の中南米向けのハブ拠点として機能しています。便数も多く、日本からの乗り換えという面でも便利で、中南米ビジネスに関心を持つ企業には主要な玄関口として捉えられています。地理的に大陸の真ん中にあり、アメリカ国内のみならず中南米への移動がしやすく、全米各地との時差が少ないので遠隔会議がしやすいのも、本社機能を移転・集約する場合には大きなメリットになっています。
また法人個人ともに州の所得税がなく、労務面でもどちらかというと事業者に優しく、事業コストが相対的に割安になるのも、メリットの一つでしょう。

質問:日系企業にとってのテキサスとは？

日系企業のアメリカ進出の歴史から言うと、日米間の物流や人的移動もしやすいという地理的メリットなどから、カリフォルニアをはじめとする西海岸が最初の上陸場所として選ばれてきました。アメリカ経済の中心であるニューヨークにも多くの企業が進出し、80年代後半からは、特に自動車関連企業を中心に中西部も一大拠点になりました。その中でテキサスはほとんど手つかずの場所だったわけです。しかし、西海岸、東海岸と拠点・市場を広げ、今後どう束ねていこうかと考える段階で、これまで申し上げたメリットや今後の成長性を勘案すると、日系企業にとってテキサスへの移転・進出が一つの解決策として映ったのではないでしょうか。ジェトロで毎年行っている「米国進出企業経営実態調査」でも、「今後2～3年で市場の拡大が見込まれる地域はどこか」という設問（複数回答可）に3年連続でテキサス州が1位に選ばれており、多くの企業が可能性を感じています。エネルギー関連では実際に掘削を行う企業が増えるにつれて、制御装置や機械・部品などを扱う日系企業の進出も増えています。また製造業だけでなく、不動産や小売・外食産業といったサービスからも、当地についてお問い合わせを受けることが増えてきました。こうしたことから、ジェトロとしても昨年11月にダラスに拠点を設け、ビジネスのお手伝いを開始しました。
　
NAFTA（北米自由貿易協定）で潤ってきた州の一つとしては、トランプ政権によるNAFTA の見直しは不安材料ですが、エネルギーやインフラ等に限らず、州経済の発展とともに大きな可能性を見出せる場所であると考えられています。
　

質問:テキサスでの生活はいかがですか？

共和党の牙城というイメージがありますが、ヒューストンやダラス、オースティンなど主要都市および国境地帯は民主党支持層が多いです。都市では外国人や多様な人種も混在しており、リベラルな面もあります。ただし郊外では昔からの伝統的な価値観が保たれているところも多くあります。
カリフォルニアから移って来られる方からよく聞くのは「思ったより良いところですね」という声です。期待値が高くないのでしょう（笑）。外から来た人間に対してフレンドリーな場所であり、家も広くて安く、のんびりとしていて住みやすい場所です。

『ヒューストン・ダラス スタイル』

JETRO WEB

ジェトロが発行している世界の各都市の注目市場を紹介するスタイルシリーズの一冊。テキサス州のヒューストンとダラスの2都市の経済データや現場の声を盛り込み、ファッション、食、暮らしといったさまざまな角度から両都市の消費市場が紹介されている。（2016年3月発行）

※このページは「2017年3月1日号ライトハウス・ロサンゼルス版」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

The post いま注目のアメリカ・テキサスってどんなところ？ first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

もうすぐハロウィン！2022年の10月31日は月曜日です。
カボチャのランタンを飾ったり、パンプキンパイを食べて仮装パーティーに出かけたりと、あらためてアメリカにいることを実感する時期。でも毎年同じじゃつまらない。ちょっと知識も貯めて、いままでとは違うハロウィンを楽しんでみませんか？

• そもそも「ハロウィン」ってナニ？
• ハロウィンの“重大３要素”の意味を知ろう
• コスチュームで仮装して、ハロウィン気分最高潮！
• 楽しいハロウィンのための注意事項
• 安い、簡単、楽しい！自分で作るハロウィン・コスチューム
• アメリカ中が大騒ぎ！ ハロウィンイベントを楽しもう
• ハロウィンに欠かせない！グッズやケーキを自分で作ろう！

そもそも「ハロウィン」ってナニ？

仮装パーティーで楽しく過ごすイメージが強いハロウィンだが、アメリカではれっきとした伝統行事。ハロウィンとはそもそも、カトリックの万聖節（AllSaint’s Day）の前夜祭のこと。ちなみに万聖節とは、聖人たちを讃えるためのお祭りで、ハロウィンの語源も、「神聖な（Hallow）」と「夜（Evening=een）」からきている。
　
さらに元をたどれば、2千年前の古代ケルト人の時代までさかのぼり、彼らの宗教的行事に起源を持つ。古代ケルト歴では、10月31日が１年の終わり。この日に新年と冬を迎え、秋の収穫を祝うお祭りを開催していた。同時に、その夜には亡くなった家族や友人らの霊が家に戻って来ると信じられていた。
　
そういう意味では、ご先祖様を迎える日本のお盆に似た意味合いもあるのだが、気味の悪い幽霊にはとっととお引き取り願おうというのがケルト式。先祖などの良い霊だけでなく、子供をさらったり、作物や家畜に被害を与える悪霊も横行するとして、「ここは、あなたたち悪い幽霊の戻って来る所ではありませんよ」というメッセージを込めて、自宅の明かりを消し、冷えた料理を用意したというからユニークだ。

ハロウィンの“重大３要素”の意味を知ろう

ハロウィンには欠かせない「Trick or Treat」「仮装パーティー」「カボチャのランタン」の由来や意味を知ると、さらにアメリカでのハロウィンが楽しくなる。

「Trick or Treat」（トリック・オア・トリート）の意味

まずは「Trick or Treat」。意味は前述のとおりだが、直訳すると「トリック（魔法）をかけられたくなかったら、トリート（お菓子）をよこせ」ってこと。これは19世紀のヨーロッパが発祥地という説が濃厚。万聖節の翌日である11月２日は死者の日。「オール・ソウルズ・デー（All Sauls’ Day）」と呼ばれ、その昔、キリスト教徒らは死者の霊魂を天国へ導くお祈りをする代償として、「魂のケーキ（Soul Cake）」を乞いながら村中を練り歩いたという。この風習が「Trick or Treat」の起源と言われているが、今のように仮装をした子供たちがお菓子を求めて近所を歩き回るスタイルになったのは、ほんの半世紀ほど前のことらしい。

「仮装パーティー」の起源

「仮装パーティー」に関しても諸説があるが、これもケルト人の時代にさかのぼると見られている。当時、ハロウィンの夜には悪霊が徘徊し、色んな悪さをしたという。これに業を煮やした村人が、自らお化けの格好をして街中を歩き、悪霊を追い払った名残だという。

「カボチャのランタン」の由来

最後に、ハロウィンの象徴ともなっている「カボチャのランタン」について。英語では、これを「Jack-o’-Lantern（ジャック・オー・ランタン）」といい、アイルランド移民がアメリカに伝えたと言われている。
　
アイルランドには「ジャックのランタン」という古い民話が残っている。その内容はこうだ。
　
昔、ケチで嘘つき、おまけに大酒飲みのジャックという、とんでもない男がいた。ある日、酒を買うお金が底を尽きたジャックは、思案した挙句、こともあろうに悪魔をだまして銀貨を手に入れた。年月が流れ、ジャックの寿命も終わってしまったが、生前の悪行の行き過ぎで、ジャックは天国はもちろん、地獄からも門前払いを受ける。行き場を失ったジャックは、悪魔から石炭に火をつけたカブのランタンをもらい、それを灯しながら永遠に冥界をさまよい続けた。
　
民話にもあるように、オリジナルはカボチャではなく、カブ。だからケルト人の末裔でもあるアイルランド人は、カブでランタンを作っていた。しかしアメリカに渡って来たアイルランド系移民たちは、カラフルで可愛いカボチャでランタンを作り始め、今のスタイルが定着した。
　
これらがハロウィンにまつわる話だ。起源などには色んな説があるが、真偽はともかく、ハロウィンの背景を知っていると、きっと楽しさも倍増するはずだ。

コスチュームで仮装して、ハロウィン気分最高潮！

さて、今年こそは仮装して、ハロウィンの主役を気取ってみてはいかがだろうか。といっても、その種類は千差万別。数もとても多い。選ぶ基本は、自分のお気に入りキャラクターや、友達をアッと驚かせる凝ったものを選べばいいのだが、いくつか知っておきたい留意点もある。
　
１．安全なコスチュームを買う
自分の視界を塞いだり、動きを妨害するコスチュームは選ばない。また、耐火素材を使用しているものを選ぶ。
　
２．着ていく場所を考える
パーティーなどでコスチュームを着る場合、ゲストリストをあらかじめ知っておく。大人だけのパーティーなら好きなものを着ればいいが、子供がいる場合は、テーマや趣旨をよく考えて奇抜なものは避ける。
　
３．世間の話題をモチーフに
基本的には、最新の出来事やニュース、流行のキャラクターなどをモチーフにしたコスチュームが無難。例えば今年は、アメリカ大統領候補のオバマ氏、マケイン氏などが注目株。
　
４．親の勝手で選ばない
子供にコスチュームを買う場合、子供が気に入るものを選ぶ。2～3歳くらいまでは親の好みで選んでもいいが、それ以降は子供の意見を尊重し、子供自身が着たいと思うものを買うこと。
　
これらの基本事項に注意すれば、どんなコスチュームを買っても大丈夫。自分にピッタリの、楽しくて人目を惹くコスチュームを選んでほしい。

楽しいハロウィンのための注意事項

世間がお祭り気分に浮かれている時こそ、犯罪が起こりやすくなる。特に子供が主役の「トリック・オア・トリート」は、注意が必要。安全なハロウィンのための注意事項をまとめた。
　
＜自分の子供に対する注意＞
● 「トリック・オア・トリート」はなるべく、昼間の明るい時間帯に
● 「トリック・オア・トリート」には、必ず大人が付き添う
● もらった菓子類は、必ず大人がチェックし、安全を確かめてから食べさせる（果物類は、切って中身を確認する）
● 知らない家へは近寄らず、知らない人の車には乗らない
● 他人の家の庭庭や通路を使って近道しない
● 夜間に「トリック・オア・トリート」に出る場合、具体的な制限時間を設ける
● 「トリック・オア・トリート」の際は走らない
● 親は、子供の回るルートを必ず把握する
● 子供は常に歩道を歩く
● 道路を渡る時、必ず四方を確認する
● ハロウィンの夜は、家でも子供だけにしない
　
＜他人の子供やその他の注意＞
● 訪れて来た子供を家に招き入れない
● 手作りの菓子は、知っている子供だけにあげる
● 付き添いの大人は必ず懐中電灯を持参する
● ハロウィンの夜は、ペットを屋内か安全な場所に移動する
　
参考：ロサンゼルス市警ウェブサイト
www.lapdonline.org

1度に色々揃えられるコスチューム、グッズの専門店

＜全米展開店舗＞
Spirit Halloween Superstores
www.spirithalloween.com
　
Party America
Spirit Halloween Superstores
www.partyamerica.com
　
Party City
www.partycity.com

安い、簡単、楽しい！自分で作るハロウィン・コスチューム

店に行けば、何でも揃う。しかし、ここはあえて、自作に挑戦してみてはいかがだろう。というわけで、毎年アメリカでよく見る「ハンドメイド・コスチューム」をいくつか紹介しよう。
　
●大統領
男性用スーツを着用し、大統領の顔を模したマスクを購入してかぶると、インスタント大統領のできあがり
　
●ブドウ
緑か紫のスウェットと同じ色の風船をたくさん用意する。スウェットを着用し膨らませた風船を安全ピンやテープで身体中に貼り付ける
　
●ダルメシアン
フード付きの白いスウェット、黒のフェルト、アイロンの熱でテープになる素材（手芸店で入手可）を用意する。フェルトを無造作に丸く切り抜き、スウェットとフェルトの間にテープを挟んでアイロンをかける。顔は白く、鼻は黒く塗る。黒の斑点とヒゲを描けばできあがり
　
●ガイコツ
黒のスウェットを用意。白のフェルトを細く切り、それを骨（骨格）のように組み合わせて貼り付ける

アメリカ中が大騒ぎ！ ハロウィンイベントを楽しもう

ハロウィンが始まる1カ月ほど前から、アメリカ各地で色んなイベントが開催される。特にハロウィン当日の夜には、教会、学校、コミュニティーなどで多彩なイベントが目白押しだ。コスチュームの心配はもうなくなった。後は、ハロウィン気分をさらに高める楽しいイベントに出かけるだけ。

アメリカ・南カリフォルニアの3大ハロウィンイベント

奇抜な衣装を楽しめる
West Hollywood Halloween Carnival
　
毎年50万人の人出で賑わう全米で最大級のハロウィンカーニバル。サンタモニカ通りを1マイルにわたって車両通行止めにし、色んな人が思い思いのコスチュームで通りを練り歩く。
　
開催地がゲイやレズビアンの街でもあることから、行き交う人のコスチュームはとにかくド派手で奇抜でセクシー。ガイコツやモンスターの定番コスチュームはもちろん、ドラッグクイーンやコールガールなど、かなり刺激的。入場は無料で、食べ物の露店やライブ会場やダンスエリアなども。
　
▼Santa Monica Blvd., West Hollywood
（La Cienega Blvd.とDoheny Dr.の間）
www.westhollywoodhalloween.com
■10/31（金）・6:00pm～12:00am　◆無料

巨大お化け屋敷の登場！
Halloween Haunt: Knott’s Scary Farm
　
園内を何気に歩いていると、出るわ出るわのお化けたち！ベンチの後ろから、木の陰から、前列に並ぶ人の間からと、あらゆるところから色んなお化けが登場するのだ。園内には、何と1000人（？）以上のお化けがウヨウヨしているから、アイスクリームやポップコーンを食べならが歩いている人は要注意！
　
また、特別に設置された恐怖のお化け屋敷もあり、ここではハロウィンをテーマにした恐怖のパフォーマンスが多数登場！とびっきりの恐怖感を味わえる。
　
▼Knott’s Berry Farm 8039 Beach Blvd., Buena Park
☎714-220-5000
www.halloweenhaunt.com
■10月中の水曜日～日曜日と11/1（土）
水木日・7:00pm～1:00am / 金土 ・ 7:00pm～2:00am
◆＄52.99（前売り＄49.99）

本物の幽霊に会えるかも？
Queen’s Marry Halloween Terror Fest “Shipwreck”
　
ロングビーチ港に浮かぶ、美しい豪華客船のクイーンメリー号。現役を退き、今では宿泊施設やレストラン、各種レセプション会場が入ったホテル船となっている。
　
ここが毎年ハロウィン時期になると、恐ろしい幽霊船と化すのだ。元々本物の幽霊が出ると噂される豪華客船。これまでも幽霊に遭遇したという実際の報告は多々ある。そんな中でのハロウィンイベント。怖くないわけがない。船内に設置された恐怖の迷路や幽霊デッキ。順路となっているコースを歩くと、そこには凝りに凝った幽霊の仕掛けが！　
　
▼The Queen Mary 1126 Queen Hwy., Long Beach
☎562-435-3511
www.queenmaryshipwreck.com
■10月中の週末と11/1（土）日時の詳細はウェブサイト参照　◆＄34
　

その他のハロウィンイベント

Dia de Los Muertos – Day of the Dead
▼Olvera Street in LA Downtown
☎213-625-5045
http://olvera-street.com/html/dia_de_los_muertos.html
●11月1日の「万聖人の日」と、翌日2日の「死者の祭り」。メキシコ文化に根ざした伝　統のフェスティバル
　
Shawn’s Pumpkin Patch
▼Albertson’s Shopping Center 5748 Mesmer Ave., Culver City
☎310-621-8419 　
www.shawnspumpkinpatch.com
●パンプキンの販売を始め、併設の小さな動物園で動物を抱いたり、ロバに乗ったりできる
　
Spooktacular Halloween Parade & Fall Festival
▼Downtown Anaheim周辺の数カ所
www.anaheim.net
●巨大迷路の設置やコスチュームコンテスト、パレード、ライブ音楽の演奏会など、家族揃って楽しめる総合ハロウィンフェスティバル
　
Haute Dog Howl’oween Parade
▼Livingston Park 4900 E. Livingston Dr., Long Beach
www.hautedogs.org/howloween
●ワンちゃんたちのハロウィンコスチュームパレード。ペットが主役のハロウィンイベントとしては世界最大！毎年600匹を超えるワンちゃんが、可愛いコスチュームに身を包み、街を大行進
　
Annual Hollywood Cemetery Walking Tour
▼Hollywood Forever Cemetery 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood
☎323-769-0195
www.cemeterytour.com
●ハリウッドフォーエバー霊園は、美しく壮大な霊廟を有した墓地。園内には、同墓地にまつわる不思議な展示品やモニュメントなどが多数あり、2時間のツアーでその歴史や逸話、ミステリーに迫る
　
Halloween Horror Fest with the Mighty Murlitzer Organ
▼The Old Town Music Hall 140 Richmond St., El Segundo
☎310-322-2592
www.otmh.org
●古典ホラー映画の上映会。最新技術を駆使したホラー映画もいいが、必要以上に想像力を駆り立てる無声白黒映画の方が、恐怖感は倍増する

ハロウィンに欠かせない！グッズやケーキを自分で作ろう！

ハロウィンには欠かせない、カボチャのランタンとお菓子の作り方を紹介しよう。スーパーで買うのとは違って、今年は手作り感に満ちた素敵なハロウィンが過ごせるはず。ぜひ、家族揃ってチャレンジしてほしい。

ハロウィン気分を一気に高めるカボチャのランタンの作り方 ＜用意するもの＞ ●形のいいカボチャ ●市販のカービングキット （＄５前後／写真右）果物ナイフや包丁でもいいがカボチャの表面は固いため危険。キットを購入すれば安全に楽しめる ●ロウソク ①ランタン用のカボチャを用意する ②カボチャの頭（柄の部分）を円を描くようにしてくり抜くナイフは、中の空洞部分まで突き抜けるように、そして外側から内側に斜めになるように突き刺す。また、くり抜いた部分はフタになるので捨てない ③中身を取り出す中には、水分を含んだ繊維質の実と、大量のタネがある。それらを掻くようにして、きれいに取り出す。見えない所に実が残らないように、丁寧に取り除く ④カボチャの表面に、顔のパーツを描く

⑤④に沿って、ナイフでパーツをくり抜く ⑥切り口をキレイに整える ⑦ロウソクを中に入れ、火をつけたらできあがり

カボチャのランタンお役立ちサイト一覧

●パンプキン・カービング101
www.pumpkin-carving.com
カボチャの選び方から、必要なナイフやスプーンの選び方、キレイな切り方や削り方などを紹介した充実のサイト
　
●パンプキンマスターズ
http://pumpkinmasters.com
顔型の無料ダウンロードやカボチャの話が充実
　
●ジャック・オー・ランタン・ドットコム
www.jack-o-lantern.com
カービングの仕方や、珍しいスイカちょうちんの作り方、美しいロウソクの話などを紹介
　
●スプークマスター
www.spookmaster.com
オンラインで型紙が手に入るサイト。ハロウィン料理のレシピも充実

ほんのりシナモンが美味しい！パンプキンパイのレシピ・作り方

材料（8～10人分）
＜パイ生地＞
グラハムクラッカー ９枚くらいのパック
無塩バター 150g（1本半）
砂糖 大さじ1
PAMスプレー 少々
　
＜フィリング＞
パンプキン（ペースト） 1缶（425g）
グラニュー糖 大さじ2
ブラウンシュガー 75g
メープルシロップ 大さじ2
タマゴ 大２個
生クリーム 100cc
　
レシピ・作り方
①レンジで溶かした無塩バター、グラハムクラッカー、砂糖をボウルに入れ混ぜる
②オーブンバットにPAMスプレーを塗って、①を流し込み、全体に広げる
③350°Fに熱したオーブンに入れ、10分ほど焼く
④焼けたら外に出して冷やす
⑤大きめのボウルに、フィリングの材料を上から１つずつ入れ、ハンドミキサーで混ぜ合わせる
⑥全部がよく混ざったら、㈬の上に流し込み、軽く全体に広げる
⑦350°Fのオーブンで40～50分焼く
⑧焼けたら取り出して、冷ます
⑨好みに切ってできあがり

さくさくの歯ざわりがたまらない！ハロウィンクッキーのレシピ・作り方

材料
＜クッキー生地＞
小麦粉 3・1/3カップ
ベーキングパウダー 小さじ1・1/2
塩 小さじ 1/2
バター 大さじ20
タマゴ １個
牛乳 大さじ1
バニラエッセンス 小さじ1
　
＜アイシング＞
卵白 2個分
粉砂糖 1/2カップ
レモン汁 1個分
　
レシピ・作り方
①ボウルに小麦粉、ベーキングパウダー、塩をふるいにかけて入れる
②別のボウルにバターと砂糖を入れ、よくかき混ぜる
③②に、クッキー生地の残りの材料と&①を加えて混ぜる
④③を1/4インチの厚さに伸ばし、好みの形にくり抜く
⑤375°Fに熱したオーブンで、6～9分焼いて冷ます
⑥卵白を泡立て、砂糖、レモン汁を加える
⑦⑥を小分けにしてから好みのフードカラーを加えて混ぜる
⑧焼き上がったクッキーに&⑥のアイシングで飾ればできあがり
　
レシピ監修：バーベル良子
バーベルケーキ教室
☎714-847-7404
www.babelcake.com

The post 本場アメリカのハロウィンを思い切り楽しもう！ first appeared on 現地情報誌ライトハウス.