最終更新日 : 2025/05/03

Naomi Shiraishi Cooper/白石なおみ

サンディエゴで30年以上の実績
有利な不動産売買をお手伝いします

安心してお任せください！

・アメリカ人と対等に渡り合う語学力と交渉力
高校・大学の留学時代から磨いてきた英語力、そして長年にわたる現地での不動産取引経験を活かし、アメリカ人とも対等、あるいはそれ以上の交渉力でお客様の利益をしっかりと守ります。

・日本人ならではのきめ細やかな対応
お客様の立場に立ち、安心して不動産売買を進めていただけるよう、丁寧で心のこもったサポートをお約束します。専門用語や手続きについても、わかりやすく日本語でご説明いたします。

・サンディエゴから全米まで対応
サンディエゴを中心に、オレンジカウンティ、ロサンゼルス、そして他州の物件まで幅広くカバー。Berkshire Hathawayの全米ネットワークを活かし、信頼できる現地エージェントと連携して対応いたします。
（カリフォルニア州・ニューヨーク州ライセンス保有)

DRE#01029854

インフォメーション

住所	1299 Prospect St, La Jolla, CA 920371299 Prospect St, La Jolla, CA 92037
電話番号	760-310-8777
E-mail	ncooper@bhhscal.com
Webサイト	https://www.usa-dreamhome.com/

お客様の声

「交渉力ときめ細やかさ、両方を兼ね備えたエージェントです」
なおみさんは、米国人に引けを取らない交渉力と、日本人ならではの丁寧な対応をあわせ持つ素晴らしい方です。私たちの希望をしっかり汲み取り、的確なアドバイスと書類面での万全なサポートで、常に安心して取引を進めることができました。後悔のない、気持ちの良い取引ができたのは、なおみさんのおかげです。
― Y様

「口先だけじゃない、本当に頼れる存在です」
何か困ったことがあると、いつでも真摯に対応してくださるのがなおみさん。エージェントという枠を超えて、人として信頼できる方です。
― N様

「我が家のマイホーム購入、大成功でした！」
人生最大の買い物と言われるマイホーム。なおみさんと出会えたおかげで、私たちの家探しは大成功でした。この場を借りて心から感謝申し上げます。本当にありがとうございました。エージェントを探している方には、迷わずなおみさんを“200%”おすすめします！
― S様

不動産の投資や売買について
無料セミナーを随時開催

今年は5月、８月、12月に開催予定です、詳細は直接問い合わせ、あるいはライトハウスの「コミュニティー広場」覧をご参照ください。

白石なおみ｜Naomi Shiraishi –
Berkshire Hathaway HomeServices California Properties

カリフォルニア州公認不動産ブローカー（DRE#01029854）／ニューヨーク州不動産免許保持

法廷通訳や銀行勤務を経て、不動産ライセンス歴は25年以上。お客様一人ひとりのニーズに寄り添い、きめ細やかなプロフェッショナルサービスをご提供しています。

コンドミニアムから高級住宅、商業物件、投資物件まで、幅広いジャンルの不動産に対応。サンディエゴ在住の方はもちろん、日本在住の方への対応や、リロケーションのサポートも承っております。

提供サービス／サポート内容：
・住宅・商業・投資物件の売買トータルサポート
・購入・売却の初期相談からアフターケアまで対応
・サンディエゴでの生活全般に関するご相談
・海外生活に不安のある方向けのリロケーションサービス
・日本在住の方向けの売買プロセス支援
・アドミニストレーション費／トランザクションコーディネーター費無料

所属団体・資格：
・全米不動産協会（NAR）会員
・カリフォルニア州／サンディエゴ不動産協会会員
・ラホヤ・ブローカー協会（La Jolla REBA）会員
・アジア・アメリカ不動産協会（AREAA）元役員（2012-2013）
・国際エージェント認定資格／リロケーション認定資格保持

受賞歴：
・President Circle Award（2018年）
　－全米約5万人のエージェントの中でトップ5%に選出
　－所属オフィス内で売上物件数個人部門第8位
・Presidents Club Award（2014・2017年）
・Leading Edge Award（2012・2013年）
・Honor Society Award（2010・2011年）

生活情報ブログ：
日々のサンディエゴ情報や不動産トピックを発信中
▶︎ http://ameblo.jp/naomisandiego/