観光で役立つ英会話の例文

▶このクーポンを使いたいのですが。
I would like to use this coupon.
　
▶観光ツアーに参加したいのですが、いくらですか？
I would like to go on a sightseeing tour. How much is the cost?
　
▶オススメの観光地はありますか？
Which spots do you suggest that I see?
　
▶ホテルまで迎えに来てもらえますか？
Can you pick me up at the hotel?
　
▶ツアーの所用時間はどのくらいですか？
How long does the tour take?
　
▶日本語のパンフレットはありますか？
Do you have a brochure in Japanese?
　
▶写真を撮ってもらえますか？
Could you please take a picture for us?
　
▶週末にサンディエゴパドレスの試合が見たいのですが。
I would like to see the San Diego Padres game on the weekend.
　
▶当日券はありますか？
Can I get a ticket for today?
　
▶この席はどこですか？
Where is this seat?
　
▶試合後にダウンタウンへ行くバスはありますか？
Is there a bus to the downtown after the game?

ホテルで役立つ英会話の例文

▶7月1日から3泊したいのですが、シングル・ルームは空いていますか？
Can I reserve a single room for three nights from July first to the third?
　
▶料金はいくらですか？
How much is the room charge?
　
▶今晩から3泊の予約をしている鈴木です。
My name is Suzuki. I have a reservation here for 3 nights.
　
▶静かで景色の良い部屋をお願いできますか？
May I have a quiet room with a view?
　
▶エアコンの調子が悪いのですが。
There is something wrong with the air conditioner.
　
▶明日の朝6時にモーニング・コールをお願いします。
Please wake me up at 6 o’clock tomorrow morning.
　
▶精算書が間違っています。長距離電話はかけていません。
There is a mistake in this bill. I didn’t make a long distance call.

レストランで役立つ英会話の例文

▶今晩の7時に2名で予約したいのですが。
I would like to make a reservation for two at 7 o’clock tonight.
　
▶注文をお願いします。
Could I (we) order, please?
　
▶これはどんな料理ですか？
How is this prepared?
　
▶どんな種類のビールがありますか？
What kind of beer do you have?
　
▶日本語のメニューはありますか？
Do you have a menu in Japanese?
　
▶これをください。
I’ll have this.
　
▶注文した料理がまだ来ないのですが。
Is my order (are our orders) coming soon?
　
▶これは注文したものと違います。
This is not what I ordered.
　
▶お会計をしてもらえますか？
Could I (we) have the bill?

The post アメリカ旅行で役立つ英会話や英語表現 first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

春です！桜やポピー、ラベンダーなど色鮮やかなさまざまな花を見に出掛けましょう！ サンディエゴ近郊のお花見スポットを紹介します。

Japanese Friendship Garden [ダウンタウン・サンディエゴ]

200本の桜が花開く美しい日本庭園（見頃：3月～4月）

昨年、サンディエゴ市と横浜市の姉妹都市提携60周年記念として、横浜市からさらに桜の苗木が寄贈されました。日本庭園で見る桜はやはり格別。写真を撮ったり、ピクニックしたり、思い思いに過ごしましょう。 / ©Japanese Friendship Garden

サンディエゴで花見と言ったらバルボアパーク内にあるこちら「日本友好庭園」を忘れるわけにはいきません！ 姉妹都市であるサンディエゴ市と横浜市の友好を記念して1991年にオープンした同園は、2015年に拡張工事が完成。新たに200本の桜が植えられました。3月になるとその桜が一斉に花開き、鯉のいる池や日本の建築様式で建てられた稲盛パビリオンの背景と相まって、まるで日本にいるかのような情緒を味わえます。ツツジや椿など、カリフォルニアではなかなか見かけない、しかし日本人には馴染みのある花の姿に懐かしさを感じる人も多いのでは？ 桜の時期は大勢の人が訪れるので、混雑を避けるなら平日が狙い目。苗木から寄贈された桜は年々大きく立派に育っているので、その成長ぶりを感じながら愛でるのもまた楽しみです。

©Japanese Friendship Garden

The Flower Fields [カールスバッド]

色鮮やかなラナンキュラスが咲き乱れるお花天国（見頃：3月中旬～4月中旬）

異なる色の帯がフィールドに整然と広がっています。 / ©Marcie Gonzalez

太平洋を望む50エーカーの緩斜面にある花卉（かき）栽培農園が、Ranunculus（キンポウゲ）の開花時期にあたる2カ月半の期間限定で一般開放されます。同園で栽培されているのは、「Tecolote® Giant Ranunculus」という品種。一般にPersian Buttercup、ハナキンポウゲと呼ばれ、薄紙のような幾重にも重なった明るい花弁が美しい花です。それらが広大な斜面いっぱいに密集して咲き乱れる光景は天国のよう。広い園内はトラクターに引かれる荷台に乗って巡るのが良いでしょう（Wagon Ride：大人：5ドル、3～10歳：3ドル）。週末には工芸クラスや生バンド演奏など各種イベントが催されています。

薄紙のようなハナキンポウゲの花は、まるでこわれものの作り物のように儚くも美しい。 / ©Marcie Gonzalez

©Marcie Gonzalez

花卉栽培農園らしく、色や品種ごとに畝を作って栽培されています。 / ©Marcie Gonzalez

Anza-Borrego Desert State Park [ボレゴ・スプリングス]

過酷な環境で生きるユニークな花々の美しさと力強さ（見頃：2月下旬～3月）

厳しい環境に耐えて花を咲かす砂漠の植物に感動間違いなし。 / ©Courtesy of Miyako Soma-Anthony

サンディエゴの東の内陸に広がるカリフォルニア州最大の州立公園です。不毛な砂漠地帯と思いきや、さまざまなサボテンや野生の草花が、春先に力強く可憐な花を咲かせます。Apricot Mallow（アオイ科スファエラルケア属）、Cheesebush（キク科）、Orcutt’s Aster（キク科）、Desert Woolstar（ハナシノブ科）、Wild Heliotrope（ムラサキ科）といった乾燥や寒暖の差に適応した野生の花々が咲いているのが確認されています。花の色もオレンジ、ピンク、紫、白とさまざま。開花状況はワイルドフラワー・ホットライン（☎ 760-767-4684）で確認しましょう。なお、開花時期の週末はビジターセンターまでの道路がかなり混雑するので、朝早く出発することをおすすめします。

©Courtesy of Miyako Soma-Anthony

San Diego Botanical Garden [エンシニータス]

テーマ別30の庭園。多種多様な草花と出会える植物園（見頃：年中）

Herb GardenやAustralian Garden、カリフォルニアの野草をまとめたCaliforina Gardenscapesなどテーマ別に30の庭園がある植物園。37エーカーの土地には実に4000種近い植物が植えられており、年中いつ行っても何かしらの植物が見頃を迎えているといって過言でありません。3月はGeranium（ゼラニウム）やCalendula（キンセンカ／カレンデュラ）などの花が、4月はDaisy（デイジー）をはじめ、色とりどりの花が目を楽しませてくれ、そこかしこにあるハーブが風と共にふんわりと香って、癒されます。年間を通して子ども向けも含めたさまざまなイベントを行っているので、イベントに合わせて出掛けるのもおすすめです。

四季折々で色とりどりの草花を見られます。

Self Realization Fellowship Meditation Garden [エンシニータス]

青い空、青い海、色とりどりの花の楽園！（見頃：年中）

ヨガの思想をアメリカに初めて伝えたインドのヨガ指導者、パラマハンサ・ヨガナンダが建てた寺院に付属する庭園で、無料で一般開放されています。「瞑想庭園」だけあって、園内は静かで、ところところにベンチがあり、座って瞑想をする人の姿をよく見かけます。青い空と青い海、あふれんばかりの生命力を感じさせる植物に囲まれると心が落ち着いてきて、日頃のせわしない日常が遠い世界の出来事のように感じられるほど。季節ごとにいろいろな植物を楽しめますが、春はとりわけ色鮮やかになるので、ぜひ足を運んで。

活き活きと繁る草花の向こうに海を見渡せ、あたたかな天気とも相まってまるで楽園のよう！

Keys Creek Lavender Fields [バレーセンター]

印象派絵画の世界が眼前に広がるラベンダー園（見頃：5月～6月）

のどかな雰囲気のラベンダー園は2カ月限定オープンです。

サンディエゴ・カウンティー北部、パロマー山麓にあるラベンダー農園が、ラベンダー開花時期である5～6月の2カ月間一般開放されます。8.5エーカーの園内には10種類以上のラベンダーが栽培されており、その眺めは印象派の絵画のようです。地元のファーマーズマーケットでも販売されていないラベンダー製品が豊富に揃っているのもうれしい限りです（同園はサンディエゴ郡内で唯一のUSDA認定有機栽培ラベンダー農園）。開花時期にはヨガや石鹸作りのワークショップといったイベントや人気のラベンダーツアー（有料）が企画されるので、ウェブサイトをこまめにチェックするか、ニュースレター配信に登録しておくと良いでしょう。

Torrey Pines State Natural Reserve [ラホヤ＆デルマー]

岸壁を埋め尽くす、野草のたくましい美しさ（見頃：3月～4月）

自然保護区なので、トレイル（道）以外は歩かないなど、ルールを守って楽しみましょう。

南カリフォルニア特有の松、トーリーパインをはじめ、沿岸沿いの自然の姿を維持・保護している区域。中を歩ける6つのトレイルのうち、花見におすすめなのはGuy Fleming Trail。海を見下ろす崖がCalifornia Poppy（カリフォルニアポピー）を始めとする鮮やかな野草の花で覆い尽くされ、自然に美しさに魅せられます。同トレイルは2/3マイルと短く、散歩感覚で出掛けられますが、あくまで自然保護区。飲食禁止など自然を守る規定があるので気を付けて。

雲一つない空の下、色鮮やかな花が風に揺れていて、見ているだけで気持ちが晴れます。

Water Conservation Garden [ランチョ・サンディエゴ]

愛情を感じるあたたかな庭園（見頃：年中）

花見しながら自宅のガーデニングのヒントを見つけられるのはこの庭園ならでは。

水を大切にしながら無駄なく無理なく美しい庭を作る方法を伝えるために設立された庭園です。ワークショップや庭園ツアーなどが主ですが、個人で散策することも可能。もともとの目的が見せるためではないので作り込んだ華やかさはないのですが、愛情もって手入れをされていることが伝わり、どなたかの邸宅の裏庭を訪問したようなあたたかい気持ちになれます。

6エーカーのスペースには、Bird & Butterfly Gardenなどテーマごとのエリアがあり、それぞれ違った雰囲気。

Balboa Park [ダウンタウン・サンディエゴ]

建築美も見もの。サンディエゴが誇る市民公園（見頃：3月中旬）

建築美と自然美が合わさった絶好の撮影スポット。

冒頭でご紹介した「Japanese Friendship Garden」を含め、大小合わせて19のガーデンがあるバルボアパーク。特に春から初夏にかけては園内のどこを歩いても美しい花々と出会えると言って過言でありません。中でも春におすすめしたいガーデンは、130種以上1600本ものバラが咲き乱れる「Inez Grant Parker Memorial Rose Garden」と、鋼を使った独特の建築様式と池との景観も美しい「Botanical Buildingand Lily Pond」。園内は広いので歩き回るときは飲み物の持参をお忘れなく。

バラは4月～5月にかけてが最も見頃。毎年新しい品種がお披露目されます。

Huntington Beach Central Park [オレンジ・カウンティー]

日本から毎年寄贈され続けてきたソメイヨシノや八重桜（見頃：3月中旬）

20年前より愛知県安城市から贈られ続けてきた桜が毎年美しい花を咲かせます。 / ©Tomoko “Coco” Hatano

オレンジ・カウンティーのハンティントンビーチにある公園で、図書館の裏地に20年前、姉妹都市提携先の愛知県安城市から寄贈された約40本のソメイヨシノや八重桜があります。桜の他にもForsythia（レンギョウ）やHong Kong Orchid Tree（アカバナハカマノキ）の花が春先に咲きます。

©Tomoko “Coco” Hatano

©Tomoko “Coco” Hatano

©Tomoko “Coco” Hatano

「いいね」ゲット間違いなし！？ プロが教えるスマホカメラ撮影術

春の開花シーズンともなれば、本記事で紹介したスポットの写真がInstagram やFacebook などのSNSにたくさん掲載されます。簡単なコツを気にかけるだけで、同じ場所で同時期に撮ってもちょっと差が付くイイ写真が撮れるでしょう。

1. 「順光」で鮮やかな色に

花の色をキレイに出したいなら、太陽を背にして「順光」で撮影。被写体や背景の色が鮮やかになります。

2. 縦横のラインを傾けない

画面を縦横1/3分割して、その交点に被写体を持ってくるようにすると、まとまり良く見えます。また、縦横のラインを画面内で傾けないよう意識してください。例えば地平線が傾いていると、不安定でできの悪い写真になります。画面上に前述の分割線が表示されるグリッド機能（「設定」→「カメラ」→グリッド「ON」。iPhoneの場合）を活用すると、安定感が出ていい写真になります。

3. 面倒でも目線を変えてみる

地表近くに咲く花を立ったまま上から撮るのではなく、低くかがんで下から青空が背景に入るよう撮ることで、全く違った新鮮な写真になります。桜など木の花は、通常は見上げるアングルになるので、背景に青空や木々の緑が入るようにフレーミングすればキレイに。また、グンと近寄って一輪の花だけにピントを合わせて撮るのも、際立ってカッコいいでしょう。

4. 自撮りのコツ

自撮りをするなら、あえて「逆光」（この場合、カメラを持った自分の後ろに太陽がある位置）で。顔全体が陰になるので強い陰影が出ません。また、太陽が眩しくないのでいい表情になります。アングルはちょっと上から撮るとグッド。顔のラインがシュッとして、鼻の穴も目立たなくなります（笑）。

5. 「エディット」設定を積極活用

もっとビビッドで華やかな写真にしたいなら、「エディット（色補正）」しましょう。特別なアプリを入れなくても、スマホカメラに備え付きの機能で十分です。「Edit」を押して現れる項目のなかから「Temperature」「Saturation」「Vibrance」の3つを調節すれば、色を濃くしたり鮮やかにしたりできます（iPhoneの場合）。また、フィルターでレトロ調にしたり、あえて色をあせさせて雰囲気を良くするのも楽しいでしょう。

The post サンディエゴのお花見スポット first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

●サンディエゴ広域地図

▶ ダウンロード（PDF）

●サンディエゴ・ダウンタウン周辺地図

▶ ダウンロード（PDF）
≫ サンディエゴ・ダウンタウン / San Diego Downtown

●サンディエゴ エリア別詳細地図

▶ ダウンロード（PDF）
≫ パシフィックビーチ / Pacific Beach
≫ ヒルクレスト / Hillcrest
≫ ラホヤ / La Jolla
≫ カーニーメサ / Kearny Mesa
≫ オールドタウン / Old Town

The post サンディエゴの地図（マップ） first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

サンディエゴ国際空港について

空港内にはパブリックアートが展示されている

東京からの直行便がある日本航空をはじめ米国内外の航空会社が乗り入れるサンディエゴの空の玄関口である、サンディエゴ国際空港（San Diego International Airport / SAN）。サンディエゴ国際空港は、アメリカの大都市の空港とは違って、規模が小さく出入国の手続きが比較的スムーズ。サンディエゴのダウンタウンからも約5km、車で10分から15分と非常に近くに位置しています。また、大西洋単独横断飛行に成功したリンドバーグがここから出発したことにちなみ別名「リンドバーグ空港」とも呼ばれています。
　
サンディエゴ国際空港は、第1ターミナル（Terminal 1）、第2ターミナル（Terminal 2）から成っており、国際線の離発着では主に第2ターミナルが使用されています。（日本航空は第2ターミナルを利用）
　
各ターミナルの南側に空港利用者専用の駐車場があり、空港への送迎などは、そこに駐車できます。

サンディエゴ国際空港のターミナルについて

ここでは日本人旅行者の多くが利用するのは空港第2ターミナルです。
※航空会社によっては第1ターミナルを利用する場合もあります。利用前にご確認ください。

サンディエゴ国際空港　空港第1ターミナル

サンディエゴ国際空港　空港第2ターミナル

サンディエゴ国際空港のショッピング＆レストラン情報

海外旅行者にとっての楽しみの1つが、空港内での買い物や食事。サンディエゴ国際空港には、お土産物の購入にピッタリなショップや、海の幸を楽しめる美味しいレストランなど、さまざまな店舗があります。出発までの間に、空港内の気になる店舗に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。ここでは日本人旅行者の多くが利用する空港第2ターミナルのお店を紹介します。

サンディエゴ国際空港の主なショップリスト（空港第2ターミナル）

Be Relax Spa / ビー・リラックス・スパ（スパ）
Brookstone / ブルックストーン（ユニークグッズ）
CNBC Express / CNBCエクスプレス（お土産）
CNBC News San Diego / CNBCニュース・サンディエゴ（お土産）
Gaslamp MarketPlace / ガスランプ・マーケットプレイス（お土産）
Hudson News / ハドソンニュース（旅行グッズ）
In Motion Entertainment / インモーション・エンタテインメント（電化製品）
Lindbergh Field News / リンドバーグ・フィールド・ニュース（コンビニ）
Old Town News & Market / オールドタウンニュース＆マーケット（お土産・コンビニ）
PGA TOUR Shop / ピージーエー・ツアー・ショップ（ゴルフアパレル）
Rip Curl / リップ・カール（サーフィン用品店）
SANd News / SANdニュース（コンビニ）
Sky Free Shop / スカイフリーショップ（免税品・お土産）
Soundbalance / サウンドバランス（電化製品）
Stellar News / ステラーニュース（コンビニ）
Sunglass Hut / サングラス・ハット（サングラス）
Sawrvski / スワロフスキー（宝石店）
Tech on the Go / テックオンザゴー（電化製品）
U.S. News & World Report / USニュース＆ワールドリポート（コンビニ）
Warwick’s of La Jolla / ウォーウィックス・オブ・ラホヤ（書店）

サンディエゴ国際空港の主なレストランリスト（空港第2ターミナル）

【シーフード料理】
Bubbles Seafood and Wine Bar / バブルズ・シーフード・アンド・ワイン・バー
　
【アメリカ料理】
California Pizza Kitchen / カリフォルニア・ピザ・キッチン
Camden Food Co. / キャムデン・フード・カンパニー
Phil’s B.B.Q. / フィルズ・バーベキュー
Prado at the Airport / プラド・アット・ザ・エアポート
Urban Crave / アーバン・クレイブ
　
【イタリア料理】
Artisan Market / アーティザン・マーケット
Tommy V’s Pizzeria / トミー・ブイズ・ピッザリア
　
【メキシコ料理・アジア料理】
Qdoba Mexican Grill / クドーバ・メキシカン・グリル
Saffron Thai / サフロン・タイ
　
【バー、ワインバー、ブリューイング】
Aspire Lounge / アスパイア・ラウンジ
PGA TOUR Grill / ピージーエー・ツアー・グリル
Stone Brewing Company / ストーン・ブリューイング
　
【スイーツ】
Elegant Desserts / エレガント・デザート
Red Mango / レッドマンゴー
　
【カフェ・軽食】
Einstein Bros. Bagles / アインシュタイン・ブラザーズ・ベーグルズ
Jack in the Box / ジャック・イン・ザ・ボックス
Panda Express / パンダ・エクスプレス
Pannikin Coffee & Tea / パニッキン・コーヒー＆ティー
Peet’s Coffee & Tea / ピーツ・コーヒー＆ティー
Starbucks / スターバックス

サンディエゴ国際空港の交通・アクセス

サンディエゴ空港に到着したら、目的地までの交通手段が必要ですが、日本のように鉄道網が発達していないアメリカでは、空港からの主な交通手段は車となります。次に、いくつかオプションを紹介しましょう。
　
◎シャトル
空港から同じ目的地に向かう人のいわゆる乗り合いバス。第1ターミナルは「スカイブリッジ（Skybridge）」を渡り、エスカレーターかエレベーターで下りた1階に、第2ターミナルは手荷物受取所（Baggage Claim）から歩道を渡った「トランスポーテーション・プラザ（Transportation Plaza）」に、それぞれシャトルの乗り場があります。共に、「グラウンド・トランスポーテーション（Ground Transportation）」と書かれた看板に沿って行けば到着できます。
　
値段や乗車人数はシャトル会社や車種によって異なるため、乗車前に確認が必要です。タクシーに比べると割安ですが、運賃は1人当たりの計算になるため、距離や同乗する人数によってはタクシーの方が安くなります。シャトルを降りる際、運転手がカバンを運んでくれるなどしたらチップが必要です。1人1～2ドルが目安となります。

◎レンタカー

2016年1月にオープンしたレンタカーセンター

アメリカの運転免許証や国際運転免許証を所持しているなら、自分でレンタカーを運転するのもいいでしょう。
　
各レンタカー会社の車の貸出、返却とも、空港近くにあるレンタカーセンター（Rental Car Center）でできます。空港からレンタカーセンターまでは無料シャトルバスが出ています。乗り場は上記シャトルと同じく、「Rental Car」や「Ground Transportation」のサインが目印となります。なお、街の中にある日本語の通じる日系のレンタカー会社などの場合、日本の運転免許証で借りられるところもあります。
→ 詳しくは サンディエゴの交通情報ページ（バス・トロリー・レンタカー・タクシーなど） へ
　
◎タクシー
荷物が多かったり、同乗者がいるのであれば、やはりタクシーを利用したほうが楽で、割安になるかもしれません。空港内のタクシー乗り場はシャトルの乗り場と同じところにあります。初乗りは2.80ドルからで、空港から乗る場合は、最後に2ドルが加算されます。ダウンタウン・サンディエゴまでは所要時間約15分で、料金は15～20ドルが目安。タクシーを利用する際は、支払い時のチップを忘れないようにしましょう。
→ 詳しくは サンディエゴの交通情報ページ（バス・トロリー・レンタカー・タクシーなど） へ
　
◎バス
Metropolitan Transit System（MTS）が運営する路線バスもあります。サンディエゴ国際空港からは「992番」のバスに乗って、まずはダウンタウン・サンディエゴまで行き、「サンタフェ・デポ（Santa Fe Depot）」でトロリー（路面電車）や他の路線バスに乗り換えると移動しやすいでしょう。また、「サンタフェ・デポ」駅からは中・長距離列車のコースター（Coaster）やアムトラック（AMTRAK）にも乗車できます。　
空港からダウンタウン・サンディエゴまでは、片道2.25ドル。5歳までの子どもは大人1人につき2人まで無料です。午前5時から午後11時30分まで、平日は約15分間隔、週末・祝祭日は約30分間隔で運行し、すべてのターミナルを経由しています。バスのその他のルートと路線番号は下の表を参照してください。
→ 詳しくは サンディエゴの交通情報ページ（バス・トロリー・レンタカー・タクシーなど） へ

快適！日本から唯一の毎日運行直行便　日本航空・東京（成田）-サンディエゴ線

2012年より就航した日本航空の東京（成田）-サンディエゴ線には最新鋭のボーイング787型機を採用。
ますます快適になったフライトを楽しみましょう。
　
ココがすごい！
☛ 体がよりラクに: 気圧による頭痛、耳の痛みなどを軽減。機内の湿度も改善
☛ 視界が広い: 767型機より窓が1.3倍拡大。ボタンで調整する電気シェード採用
☛ 旅客機最大級の収納スペース: ユニバーサルデザインのハンドルで開けやすく
☛ 世界初の「SKY MANGA」: 日本が誇る人気マンガが個人用モニターで読める
☛ シャワートイレ（温水洗浄便座）: ビジネスクラスに導入

The post サンディエゴ国際空港の基本情報（ターミナル情報・空港へのアクセス） first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

サンディエゴ国際空港からの交通

「サンディエゴ国際空港の基本情報」をご参照ください。

サンディエゴ観光の交通手段は車がおすすめ

移動の自由さ、便利さ、行ける範囲の広さを考えたら、車を利用できるのが一番です。車にはレンタカーを借りる方法と、配車サービスを利用する方法があります。

【サンディエゴ空港で利用できる主なレンタカー会社】

どの会社も、貸出・返却は、サンディエゴ国際空港のRental Car Centerで行います。
事前に各レンタカー会社のウェブサイトで予約しておくと便利です。
　
Rental Car Center
3355 Admiral Boland Way, San Diego
※空港のターミナルからここまでの無料送迎シャトルあり

【日本語OKのレンタカー会社】

日本の免許証でもレンタル可能です。詳しくはこちらのページもご覧ください。

【配車サービス】

スマートフォンのアプリを利用して、周辺を走っている登録車両（＆運転手）に来てもらい、目的地まで運転してもらうサービスで、いくつかの配車サービス会社があります。車の手配から目的地の設定、支払いまで全てアプリ上で簡潔できるうえ、タクシーよりリーズナブルとあり、サンディエゴでは一般の人がタクシーの代わりによく使っています。

【タクシー会社】

【リムジン会社】

空港送迎や企業などの団体旅行、ウエディングなどにも使える日本語OKのリムジンサービス。サンディエゴを含むカリフォルニア州内の主要空港に送迎可能で、お一人様から団体様まで、エコノミーからラグジュアリーまで。行き先がラスベガスなどの遠方でも距離を問わずに利用できます。

トロリー＆バスを使って観光

サンディエゴ市内を中心に、MTS （Metropolitan Transit System）が運営する電車（通称トロリー）や路線バスを使って移動することもできます。

【トロリー】

トロリーは「グリーンライン（Green Line）」「オレンジライン（Orange Line）」「ブルーライン（Blue Line）」の3路線があります（いずれも車体の色は赤色）。昼間は約15分間隔、夜間は約30分間隔で運行しています。

画像をクリックすると拡大できます

観光でよく使うのは「グリーンライン」。「シーポートビレッジ（Seaport Village）」や「リトルイタリー（Little Italy）」、「オールドタウン（Old Town）」のほか、ショッピングモールのある「ファッションバレー（Fashion Valley）」にもグリーンラインで行けます。
　
料金：大人片道一律2.50ドル。大人1人につき５歳以下の子ども2人まで無料。また、MTSが運営するバスと共通で使える1日券（6ドル）もあります。ただし、片道料金以外は全て、コンパスカード（Compass Card）」という、チャージ可能の磁気カードでの発券となるため、初回はカード代2ドルが加算されます。

チケットの買い方：各駅にある販売機で購入できます。
何かしらボタンを押して画面を起動させると、「1 Day Pass（1日券）」「Other Day Passes（その他の日数の乗車券）」「One-Way Fare（片道券）」など選択肢が出てくるので希望する乗車券のボタンを押します。
　
「One-Way Fare（片道券）」以外を購入する場合、「コンパスカード（Compass Card）」を持っているか否かを聞かれます。
　
持っていれば、手持ちのコンパスカードを「compass」のマークにかざしてから、所定の金額を入金します。持っていない場合、ここで買うことを選択すると、運賃にカード代2ドルが加算されるので、その合計額を払うとカードが出てきます。
　
支払いは小銭（5セント、10セント、25セント、50セント、1ドル）、お札（1ドル札、2ドル札、5ドル札、10ドル札、20ドル札）、クレジットカードが利用可。おつりは最大5ドルまでしか出てきません。
　
なお、Wi-Fi環境が整っているなら、スマートフォンのアプリ「コンパスクラウド（Compass Cloud）」で運賃を払うこともできます。この場合はキャッシュレスで、コンパスカードを購入する必要もありません。

乗り方：コンパスカードの場合は、各駅にあるセンサーにカードをかざします。
　
改札はないので、そのままホームに進み、乗車します。車内で検札がきたら、乗車券（もしくはコンパスカード、コンパスクラウドの画面）を提示します。
　
乗り降りの際は、車両のドア横にあるボタンを押すと扉が開きます。

【バス】

バスは車で移動するより時間がかかり、路線も単純でないため、多少難易度が高いと言えます。が、使いこなせば、さまざまなところに比較的安価に行くことができます。
　
以下に、観光に便利な主なルート（路線）をご紹介します。

料金：大人片道2.25ドル～。大人1人につき5歳以下の子ども2人まで無料。MTSが運営するトロリーと共通で使える1日券などもあります（上記参照）。
　
チケットの買い方：片道運賃の場合、各バスの運賃箱で支払います。おつりは出ません。
　
1日券などは、磁気カード、「コンパスカード（Compass Card）」による発券になるため、トロリーの各駅、MTS営業所、その他交通センターで購入します。
※スーパーマーケット、Vons、Alertsonsの一部店舗でも購入可能。
　
なお、コンパスカード利用の場合は、各バスの運賃箱近くにある「Compass Card」のマークにカードをかざして乗車します。

サンィエゴから鉄道で中・長距離の旅へ

サンディエゴ市から北へ、中・長距離の鉄道が出ています。これを使えば、車でなくてもサンディエゴ・カウンティーの北、「ノースカウンティー」と言われるエリアにまで足を延ばせます。
　
また、ロサンゼルスまで北上することもでき、ロサンゼルスからさらに鉄道を乗り継げば、アメリカのさまざまな都市へ鉄道の旅をすることも可能です。

【コースター／Coaster】

サンディエゴのダウンタウンから、オールドタウンを通り、サンディエゴ・カウンティーの北端、オーシャンサイド（Oceanside）までをつなぐ鉄道です。エンシニータス（Encinitas）、カールスバッド（Carlsbad）などに行けます。
☎ 760-966-6500
WEBサイト：www.gonctd.com
片道6ドル～

【アムトラック／Amtrack】

さらに遠出をするならアムトラックがおすすめです。全米500以上の街につながっています。
　
●コースト・スターライト：ロサンゼルス ⇔ サンフランシスコ ⇔ シアトル
●パシフィック・サーフライナー：サンディエゴ ⇔ ロサンゼルス ⇔ サンルイオビスポ
●サウスウエスト・チーフ：ロサンゼルス ⇔ フラッグスタッフ（アリゾナ） ⇔ シカゴ
●サンセット・リミテッド：ロサンゼルス ⇔ サンアントニオ（テキサス） ⇔ ニューオーリンズ
☎ 1-800-872-7245
WEBサイト：www.amtrak.com
LAまで片道35ドル～

各観光地の情報は以下より。たくさんのスポットを巡って、旅の思い出をさらに増やしてください。
●テメキュラの情報はこちら
●ジュリアンの情報はこちら
●ラスベガスの情報はこちら

The post サンディエゴの交通情報（レンタカー、バス、トロリーの乗り方など） first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

サンディエゴでの各種連絡先

【旅の起点】
●サンディエゴ国際空港
3225 N. Harbor Dr., San Diego
☎619-400-2404
www.san.org
　
●Santa Fe Train Depot
1050 Kettner Blvd., San Diego
☎1-800-872-7245
www.amtrak.com
　
●Old Town Amtrak Train Station
4005 Taylor St., San Diego
※連絡先は上記、Santa Fe Train Depotと同じ

サンディエゴの情報入手

●サンディエゴ観光局
750 B St. #1500, San Diego
☎619-232-3101
www.sandiego.org
　
●International Visitor Information Center
1140 N. Harbor Dr., San Diego
☎619-236-1212
6～9月：毎日9:00am-5:00pm
10～5月：毎日9:00am-4:00pm
　
●California Welcome Center – Alpine
5005 Willows Rd. Suite H110, Alpine（The Viejas Outlet Shopping Center内）
☎619-445-0180
☎1-800-463-0668
月～土10:00am-5:00pm
日11:00am-4:00pm
※上記両ビジターセンターは、サンクスギビング、クリスマス、元日は休館。詳細は必ず問い合わせのこと

交通、チケット購入

The Transit Store
102 Broadway, San Diego
☎619-234-1060
月～金9:00am-5:00pm
土・日・祝日休み
　
●Metropolitan Transit System（MTS）
www.sdmts.com
　
●Compass Card
compass.511sd.com
　
●Coaster
www.gonctd.com
　
●Amtrak
www.amtrak.com

サンディエゴでの緊急連絡先

●在ロサンゼルス日本国総領事館
350 S. Grand Ave. #1700, Los Angeles
☎213-617-6700
www.la.us.emb-japan.go.jp
　

●警察、救急車、消防車
☎911
※「Japanese, Please」と言えば通訳を頼めます。

日本語が通じるクリニック

日本の製薬会社

日本の市販薬が買える店

以下の日系スーパーマーケットで、一部の日本製の市販薬を購入できる。
　
●Tokyo Central（トーキョーセントラル）
8151 Balboa Ave., San Diego
☎ 858-384-0425
https://tokyocentral.com/
　
●Mitsuwa Marketplace（ミツワ・マーケットプレイス）
4240 Kearny Mesa Rd., San Diego
☎ 858-569-6699
www.mitsuwa.com
　
●Nijiya Market（ニジヤ・マーケット）
3860 Convoy St., San Diego
☎ 858-268-3821
www.nijiya.com

万が一のために準備しておこう

●パスポートの旅券番号、発行年月日、交付地などを控えておく。
●クレジットカードの番号、有効期限を控えておく。
●航空券の便名、チケット番号、発行会社を控えておく。

The post サンディエゴでの各種連絡先と緊急時の連絡先 first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

長さ・気温・サイズの単位換算

■長さ

1マイル（mile）＝約1.6キロメートル
例）隣街まで10マイル＝10×1.6＝約16キロメートル
　
1フィート（feet）＝約30センチメートル
例）身長5.3フィート＝5.3×30＝約159センチメートル
※1メートル＝3.28フィート
※1キロメートル＝0.62マイル（3,280フィート）

■重さ

1パウンド（lb）＝約450グラム
例）サーモン5パウンド＝5×450＝2.25キログラム
　
1オンス（oz）＝約28グラム
例）砂糖10オンス＝10×28＝280グラム
※1キログラム＝2.2パウンド

■気温

※日本では摂氏（C）だが、アメリカでは華氏（F）を使う
0℃＝32°F
℃＝（°F－32）×5/9
例）今日の最高気温は68°F＝（68-32）×5/9＝20℃

■量

1ガロン（gal）＝約3.8リットル
例：ガソリン5ガロン＝5×3.8＝約19リットル

■衣服＆靴

サイズはメーカーやブランドによって若干違なるので以下は目安に。日本と同じS・M・L表記でもアメリカの製品は大きめです。
　
【婦人服】

【女性用靴】

【男性用シャツ】

【男性用靴】

The post アメリカでの単位換算 first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

サンディエゴの治安

アメリカの都市にしては比較的治安が良く、ダウンタウンなどの繁華街は夜でも賑わっており、観光客がトラブルに巻き込まれることは少ないです。とはいえ、日本とは違うので夜間の一人歩き、電車やバスでの居眠り、荷物を置きっぱなしにしてその場を離れるなどは避けましょう。また、車の盗難、車上荒らしを避けるためにも車を駐車したときは必ずロックし、荷物は外から見えないところに隠すようにしましょう。ちなみに、2012年の犯罪件数は約3万7000件（ロサンゼルスは約13万6000件）となっています。

日本円から米ドルへの両替

サンディエゴでの日本円から米ドルへの両替は、空港や主要銀行のほか、ホテルなどでもできる所があります。

チップについての基礎知識

チップとは、受けたサービスに対して支払うもの。アメリカではチップが社会習慣となっているため、サービスの満足・不満足にかかわらず、払うことが常識となっています。チップの目安は以下の通りです。（税抜き価格に対する％。消費税にはチップは不要）
　
【レストラン】
ランチ：15％～ / ディナー：20％～
　
【バーやクラブ】
飲み物を運んでもらうたびに清算する場合や、カウンターで注文し、その場で清算する場合は、1杯1ドルが目安となります。最後にまとめて精算するのなら合計金額の15～20％。
※レストランによっては、チップの払い忘れを防止するため、請求書に「Gratuity」と書いてチップの目安金額を表示してあります。この場合、表示金額内を払えばいいでしょう。
　
【その他】
・タクシー：15％
・マッサージ・スパ：15～20％
・ツアーガイド：15～20％
・ピザなどの宅配：10％
・係員に車を駐車してもらうバレーパーキング（Valet Parking）：1～3ドル
・バーなどのカウンターで1杯ごとに精算する場合：1杯1ドル
・ホテルや空港で荷物を運んでもう：1個につき1～3ドル

サンディエゴから国際電話・国内電話をかけるには

【アメリカから日本への通話】
アメリカから日本へかける場合は、011（国際電話認識番号）→81（日本の国番号）→0を除いた相手先番号をダイヤル。
ホテルの客室の電話を使う場合: 外線発信番号（ホテルにより異なる）を押し、一般電話と同様に。
公衆電話を使う場合: 受話器を取って硬貨を入れ（5、10、25セントに対応）、一般電話と同様に。クレジットカード対応の公衆電話もあり。
　
【日本からアメリカの通話】
010（国際電話識別番号）→1（アメリカの国番号）→相手先の電話番号をダイヤル　※マイラインに登録していない場合、最初に各社の国際電話識別コードをダイヤル
　
【アメリカ国内（市内・市外通話）】
電話番号の最初3桁がエリアコード。発信元と同じエリアコードの場合は市内通話となり、それ以外は市外通話となります。
市内通話: 全ての番号をダイヤル。
市外通話: 1（市外通話番号）を押し、最初の3桁を含む全ての番号をダイヤル。
※ 1-800、1-888で始まるトールフリー（無料通話）も最初にダイヤル１を押す
公衆電話は50セントを入れて同一エリアならそのまま、他エリアには最初に「1」をダイヤルしてからかける。市内通話は時間無制限。プリペイドカードやクレジットカードも使える。警察、救急車、消防署への緊急番号（911）やオペレーター（0）へは無料でつながります。
　
■日本語対応のケータイレンタル

アメリカの主な祝日

気を付けたい法律

☛ 飲酒は21歳から
午前2時～6時の時間帯は飲食店を含め全ての店で酒類の販売（購買）は禁止。ビーチや遊歩道、公園へのアルコール類の持ち込みは禁止。また飲酒運転ももちろん禁止。アルコール購入の際はパスポートなどIDの提示を求められることがある。
　
☛ 喫煙は21歳から
公共スペースや屋内は全面禁煙。喫煙の際は喫煙できるスペースか否かを確認しよう。
　
☛ 大麻（マリファナ）
21歳以上かつ特定の条件における嗜好品としての大麻所持・使用・販売がカリフォルニアで合法化されたが、日本の法律では海外での大麻の所持・譲渡等を違法としている。

The post サンディエゴの治安と両替方法、チップ、国際・国内電話のかけ方、アメリカの祝日 first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

サンディエゴのおすすめホテル18選

• 【ダウンタウン】ベスト・ウェスタン・プラス・ベイサイド・イン
• 【ダウンタウン】キーティングホテル
• 【ダウンタウン】ハード・ロック・ホテル・サンディエゴ
• 【ダウンタウン】ウィンダム サンディエゴ ベイサイド
• 【オールドタウン】オールドタウンイン
• 【オールドタウン】ウェスタン・イン
• 【バルボアパーク】ザ・ラファイエット・ホテル
• 【ミッションバレー】クラウンプラザ ホテル
• 【ミッションバレー】ラマダ・スイーツ・バイ・ウィンダム・サンディエゴ
• 【コロナド】1906 ロッジ
• 【コロナド】エル・コルドバ・ホテル
• 【デルマー】ヒルトン・ガーデン・イン・サンディエゴ
• 【デルマー】ホームウッド スイーツ バイ ヒルトン
• 【ラホヤ】イン・バイ・ザ・シー・アット・ラホヤ
• 【ラホヤ】パンタイ イン
• 【空港近く】コートヤード・ サンディエゴ・ エアポート・リバティー・ステーション
• 【空港近く】シェラトン・サンディエゴ・ホテル＆マリーナ

フレンドリーな日本人スタッフ常駐で安心！
ガスランプクォーター、リトルイタリーに徒歩圏内でナイトライフも充実
日本人旅行者からの口コミでの評価が高く、日本人に人気のホテルの一つが「BEST WESTERN PLUS bayside inn」。日本人スタッフが常駐しているので、観光のアドバイスはもちろん、いざという時にも頼りになる存在です。無料朝食で味噌汁、ご飯が提供されるのも旅の途中でふと日本食が恋しくなった時に嬉しいサービス。ロケーションも人気の理由の一つで、ダウンタウンのベイサイドに位置する同ホテルは、ガスランプクォーター、リトルイタリー、ホートンプラザ、サンディエゴ湾など、夜も賑わうダウンタウンの観光スポットへも徒歩圏内。移動に便利なトロリーの駅も、徒歩で約3分のところにあります。時間を気にせず一日中サンディエゴを満喫できるでしょう。

【おすすめポイント１】空港から約10分の好立地。空港－ホテル間の送迎もあり！

1階ロビーはモダンな雰囲気で、ゲストを心地よく出迎えてくれます。

大きなスーツケースを持って、空港から公共交通機関を使って移動するのはけっこう大変。しかも海外であればなおさら不便が伴います。同ホテルはサンディエゴ国際空港とクルーズターミナルへの送迎サービスを提供してくれるので、旅の始まりもスムーズにスタート！ホテル周辺の徒歩圏内には美味しいレストランもあるので、サンディエゴの雰囲気を知るためにも、着いた初日からふらっとホテルの周りを散策してみるのもアリです。

【おすすめポイント２】全室サンディエゴ湾を望むバルコニー付き！

広々としたロビー内には、パソコンや日本経済新聞、サンディエゴの日本語情報誌が用意されています。

どこに行くのも便利なロケーション、と聞くとビジネスホテルのようなシンプルな設備をイメージする人も多いと思いますが、同ホテルは客室にサンディエゴ港またはサンディエゴのスカイラインを眺めることができるバルコニー付き。ダウンタウンの夜景をプライベートの空間で楽しむことができます。

ダウンタウン・ガスランプ・クォーターのすぐ近く
徒歩でじっくり観光を楽しめる立地が魅力的なホテル
観光スポットしても有名なサンディエゴ・ガスランプ・クォーターのすぐ近くにあるホテル。ダウンタウンのほぼ中心に位置し、サンディエゴ・パドレスの本拠地「ぺトコ・パーク」やショッピングスポットとして有名な「ホートン・プラザ」が徒歩圏内。また、周辺にはたくさんのレストランやバーもあり、夜遅くまで賑わっています。ホテルの周辺でアクティブに楽しみたい方にオススメしたいホテルです。

【おすすめポイント１】モダンでおしゃれな内装が印象的！

内装にもこだわったおしゃれなホテル

赤を基調としたモダンな雰囲気のこのホテルは、イタリア風でとても個性的。「普通のホテルじゃ物足りない！」という方にはぜひオススメしたいホテルです。

【おすすめポイント２】スパで心も身体もリフレッシュ！

スパなどの美容サービスもご利用できます

キーティングホテルの特徴の1つが「スパ」のサービスで、ボディトリートメントやスキンケアなどのメニューが人気。観光滞在中に身体をケアしたり、心を落ち着かせてリラックスしたり、普段の疲れをとってリフレッシュしてみてはいかが？

サンディエゴ湾が客室から見渡せる、オーシャンビューが素敵なホテル
海から昇る朝日で朝を迎え、夜は水面に映る夜景を眺め…サンディエゴの海を満喫！
サンディエゴ湾の真正面に構えるこのホテルは、オーシャンビュー側の客室からサンディエゴの広大な海が見渡せ、心地の良い海風を感じながらホテル滞在を楽しむことができます。観光にも最適な立地で、リトルイタリ―、ミッドウェイ博物館、シーポートビレッジ等の有名観光地が徒歩圏内！ホテル目の前からはフェリーが発着しており、フェリー観光を楽しむことも可能。サンディエゴ国際空港からも近く、無料シャトルによる送迎サービスあります（6:00am-12am、30分毎）。海の景色も、観光も、食事も楽しみたいという方にぴったりのおすすめホテルです！

【おすすめポイント１】ホテル内には美味しいステーキハウスやシーフードレストランが！

Ruth’s Chris Steakhouseのエントランス

これぞ、ザ・アメリカン！なステーキが食べたいなら『Ruth’s Chris Steakhouse』がおすすめ。落ち着いた雰囲気の中で最高級素材のステーキを味わえ、ホテル内で贅沢な時間を過ごせそうです。メニューの中でも「ステーキ・アンド・シュリンプ」は分厚いステーキにぷりぷりの海老が添えられた一皿で、見た目も味もボリュームも大満足間違いなし。シーフードが美味しいと有名な『Claim Jumpers』ではさまざまなオリジナルのカクテルから、オーソドックスなアメリカンスタイルのシーフード料理（カラマリやチキン・ウィング、ポテトなども！）、パスタに肉料理にデザートも盛りだくさんの豊富なメニューが楽しめます。また、ホテルのすぐ近くにはスーパーマーケット『ラルフス』もあり、食料を購入してホテルの部屋で食事を楽しむこともできそうです。

【おすすめポイント２】観光、ショッピング、街の歴史巡りにも最適の立地

©SanDiego.org サンディエゴの野外ショッピングモール『シーポートビレッジ』

海辺の村のようなサンディエゴ湾沿いの屋外ショッピングモール『シーポートビレッジ』までは車で数分！敷地内はまるで小さな村のような造りになっていて、ファッションや雑貨の店、飲食店が50以上集まっています。木製のおもちゃの店や、ブックカフェ、ワインのテイスティングなど、大型ショッピングモールではなかなか見かけないような個性的な店が多数。隣接するモール『ヘッドクオーターズ』を含め、センスの良いサンディエゴグッズを扱っている店もあり、お土産探しにも最適。また、ホテルから車で数分のところにもショッピングセンター「Horton Plaza」があり、買い物や食事も気軽に楽しめます。

また泊まりたい！
オールドタウンから徒歩圏内の静かで快適なホテル
サンディエゴ・ダウンタウンから約5km、1800年代当時の街並みが再現され、異国情緒たっぷりの観光スポットとして有名なオールドタウン。そのオールドタウンから徒歩で約10分、メキシコ風の外観が印象的なこのホテルは、一歩足を踏み入れると親切なスタッフが笑顔で迎えてくれる素敵なホテルです。きれいで広々とした客室では無料Wi-Fiサービスの利用ができるほか、全部屋にDVDプレーヤー付きのケーブルテレビも。無料で美味しいと評判の朝ごはんを食べた後は、午前中からオールドタウンでショッピングやお食事を楽しむのも○。ホテルの落ち着いた雰囲気と良い立地条件から、また泊まりたいというリピーターの多い人気のホテルです。

【おすすめポイント１】人気の観光スポットが徒歩圏内！

メキシコ風の外観が特徴的で異国情緒が溢れるホテル。

徒歩圏内のオールドタウンに加え、サンディエゴ国際空港やサンディエゴ動物園、シーワールド・サンディエゴといった人気観光スポットまで車で約15分という立地の良さがこのホテルの魅力。無料駐車場もあるのでレンタカーを借りて来るのも良いかもしれません。車が無くても、ホテルのすぐ向かいにオールドタウン・トランジットセンターがあり、バスやトロリーを利用するのに便利なホテルです。

【おすすめポイント２】観光の合間に、施設内のプールでのんびり過ごせるのも◎

ビーチへもすぐにアクセスできる立地ですが、ホテル内に屋外プールがあるのもこのホテルの魅力。気が向いた時にプールで泳いでみるのはもちろん、プールサイドでゆっくり時間を過ごすことも。屋外プールにはBBQコンロも設置されているので、BBQを楽しむこともできます！

空港・人気の観光スポットがすべて車で10分圏内！
人気のオールドタウンにある利便性の高いホテル
サンディエゴ国際空港から車で約10分、またシーワールドやサンディエゴ動物園、ビーチなど、人気の観光スポットまでも車で10分圏内という利便性の高さが自慢のホテルです。また徒歩圏内にはオールドタウンのレストラン、ショッピングスポットに加え、トロリーの駅もあって車が無くても移動に便利。とにかくサンディエゴを効率よく満喫したいという方にはピッタリのホテルです！

【おすすめポイント】トロリーを使ってオトクにサンディエゴ観光を楽しめる！

家族連れでも十分な広さの客室

レンタカーを借りなくても、ホテルからトロリーのオールドタウン駅までは徒歩約5分。オールドタウン駅を基点に、ショッピングスポットとして人気のシーポートビレッジや、ガスランプクォーターやペトコ・パークなどがあるダウンタウンへ、トロリーで簡単に移動できます。トロリーの1日乗車券などを利用すれば、さらにオトクです！

中庭に25mプールを備えた、都会の中のオアシス的ホテル
歴史と風格のあるホテルで、贅沢なひとときを
オープンが1946年という歴史のあるサンディエゴのホテル。中でもオープン時から存在する25ｍプールはこのホテルを象徴するアイコン的存在。外観の優雅さを維持しながらも、各客室はモダンにリノベーションされており、目的や用途に合わせいくつかのタイプの中から選ぶことができます。ダウンタウンからはやや離れていますが、観光で人気のサンディエゴ動物園のあるバルボアパークから非常に近く、車で5分の立地。都会の中のオアシス的ホテルで、贅沢な滞在時間を過ごしてみませんか？

【おすすめポイント１】まるで映画の１シーン…プールサイドルームで宿泊も！

太陽が降り注ぐプール。プールサイドでゆっくりくつろぐのも◎。

複数ある客室タイプの中でも、オススメしたいのがプールサイドの部屋。窓から見えるのは歴史ある建物と、それに囲まれた大きな屋外プール。西海岸の心地よい天候のもと、プールサイドでくつろぐだけでも十分贅沢な気分を味わえるはず。プールは午前7時から午後7時まで開放されており、宿泊中のゲストはいつでも好きなときに泳げます。

【おすすめポイント２】まるでテーマパーク！？一日ではとても周りきれないバルボア・パーク

ホテルから車で5分ほどの大型都市公園で、15の美術館や博物館があるバルボア・パーク。大人気のサンディエゴ動物園やシアター、アトラクションにレストランと一日中楽しめるエリアです。また園内の建物や植物も人気があり、昼間は家族連れで賑わい、夜はデートスポットとしてもぴったり。また火曜日には週替りで美術館・博物館が無料になるのでおススメです（施設により無料開放の条件・範囲が異なります）。

【ミッションバレー】クラウンプラザ ホテル ミッションバレー / Crowne Plaza San Diego – Mission Valley by IHG

南国のような雰囲気で心を休ませてくれます

どこに行くのも便利な立地！
観光にもビジネスにも最適なミッションバレーにあるホテル
オールドタウン、サンディエゴ動物園、シーワールド・サンディエゴなどの人気観光スポットまですべて車で約10分！また、空港やダウンタウンへも車で15分程度と、観光での滞在でも、ビジネスでの滞在でもオススメしたいのがこのホテル。施設内には屋外プールやランドリー、24時間営業のビジネスセンター、フィットネスセンターがあるのでご自身のスケジュールの合わせて自由に利用できます。近くにはゴルフコースもあるのでゴルフも楽しみたい方にはおすすめです。

【おすすめポイント１】ハワイのような内装

屋外プールも南国を連想させます

トロピカルをテーマとしたこのホテルはフレンドリーなスタッフが迎えてくれ、ハワイのような広々とした客室を持ち、心を休ませてくれます。Wi-Fiのサービスの他、客室には至る所にコンセントの電源があったりテレビやCDプレイヤー、コーヒーメーカーが備え付けられていたり、ゆっくりと過ごせます。部屋の専用バルコニーからのプールエリアの眺めは最高です。

【おすすめポイント２】ホテル内のレストランでの食事も充実！

ホテルには屋内外で食事のできるいくつかのレストランとカフェがあり、朝食バフェや、ランチ、ディナーに加え、コーヒーやペイストリーが楽しめます。

◎クラウンプラザ ホテル ミッションバレー
2270 Hotel Circle North, San Diego
☎ 619-297-1101
▶ www.ihg.com/crowneplaza
▶ サンディエゴ国際空港からの距離：約6マイル（10km）、車で約15分

ご予約・料金確認はこちら

【ミッションバレー】ラマダ・スイーツ・バイ・ウィンダム・サンディエゴ / Ramada Suites by Wyndham San Diego

パームツリーに囲まれたラマダ・スイーツ・バイ・ウィンダム・サンディエゴの外観。

ミッションバレーのショッピング街に位置するホテル
フリーウェイの近くにあるからサンディエゴのどこに行くのも便利！
シーワールドや、有名観光地バルボアパークまでは車で20分もかからず行けます。シーワールドでは見応えたっぷりのイルカやアシカのショーに、シャチの生態が覗ける専用エリア、びしょ濡れ必須のジェットコースターなどエンターテインメントが盛りだくさん。ホテルでの無料の朝食にはシリアル、ペイストリー、ヨーグルトや新鮮なフルーツなどが勢ぞろい。広い温水プールとジャグジーの傍にはパラソル付きテーブルセットがあり、清潔な客室内には冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカー、フリーWifiが完備されているので快適に過ごせます。

【おすすめポイント１】買い物するなら外せない！サンディエゴ最大のモールがすぐそば！

美しい外観に広大なモール、ファッションバレー・モール

買い物をするならぜひ立ち寄りたいのが、サンディエゴ最大規模のファッションバレー・モール。「グッチ」や「サルヴァトーレ・フェラガモ」「ルイ・ヴィトン」などの高級ブランドの他、日本人におなじみの「アバクロンビー&フィッチ」「フォーエバー21」「H&M」などのファストファッション店も入っています。カジュアル派ならカモメのロゴで知られる西海岸サーフファッションブランドの「ホリスター」にも注目。レストランも充実し、アメリカで人気のレストランチェーン「ザ・チーズケーキ・ファクトリー」はいつも大混雑。また、オーガニックレストランの「トゥルーフードキッチン」はカリフォルニアらしいヘルシーな料理を楽しめます。

◎ラマダ・スイーツ・バイ・ウィンダム・サンディエゴ（旧クオリティー・スイーツ・サンディエゴ・シーワールド・エリア）
631 Camino Del Rio S., San Diego, CA 92108
☎ 619-762-5689
▶ www.wyndhamhotels.com/ramada
▶ サンディエゴ国際空港からの距離：約6.9マイル（10km）、車で約20分

ご予約・料金確認はこちら

【コロナド】1906 ロッジ / 1906 Lodge

クラシックな内装のホテル内は、まるで自分の別荘のような居心地の良さを感じられます。

夕日が美しいコロナドビーチまで徒歩5分！
ゆったりとしたバスタブ付きの客室で心身ともにリラックス
別名「Enchanted Isle（魅惑の島）」と呼ばれるコロナド島。全長3kmにわたる美しいビーチとヨーローッパを彷彿させる街並みが、ほかにはない魅力となりサンディエゴの中でも大人気のスポットです。その静かな住宅街の中にあるアットホームなブティックホテルが「1906 Lodge」。周辺にはコロナドビーチや地元の人がくつろぐ公園、歴史的な建造物なども多く、見どころ、遊びどころがいっぱい。宿泊客には自転車を無料で貸し出しているので、島内の名所を1日かけて自転車で巡るのがオススメです。目抜き通りのOrange Ave. にあるカフェやレストランで食事を楽しんだ後は、サンセットを眺めながらビーチ沿いを走ってみましょう。その美しさは溜息が出るほどです。

【おすすめポイント１】無料でレンタルできる！ビーチチェア・タオル・自転車

コロナドの見どころスポットをゆっくり一日かけて周るのがおすすめ。海風を感じながら自転車で走るビーチは、何よりの贅沢です。

ゲストにゆったりとした時間を提供したいという思いから、各種レンタルサービスも豊富な同ホテル。冷たいボトル入り飲料水、無料のビーチチェア、レンタル用タオルのほか自転車の貸出しも行っているので、思う存分コロナドビーチを楽しむことができます。

【おすすめポイント２】豪華で充実した客室設備！

内装がそれぞれ異なる各部屋には、高級寝具などの優雅な設備がそろっています。

海外を旅している途中で恋しくなるのが、お風呂に浸かりながらリラックするあの時間。同ホテルではジャグジー付きの部屋が特に人気で、遊び疲れた身体をリフレッシュさせた後は、豪華なバスローブに身を包んでゆったりとした時間を過ごせます。さらに、薄型ケーブルテレビ（DVDプレーヤー付）、小型冷蔵庫、コーヒーマシンも客室に完備されており、住まうように滞在したい人におすすめです。

◎1906 ロッジ
1060 Adella Ave., Coronado, CA 92118
☎ 866-435-1906
▶ https://1906lodge.com
▶ サンディエゴ国際空港からの距離：約9マイル（15km）、車で約20分

ご予約・料金確認はこちら

【コロナド】エル・コルドバ・ホテル / El Cordova Hotel

異国情緒あふれるデザイン。部屋はもちろん外装にもこだわりが感じられます。

まるでヨーロッパに滞在しているかのような気分…
全米屈指のリゾート地・コロナド島にあるスパニッシュホテル！
リゾート地として高い人気を誇るコロナド島にあるスペイン風のデザインが特徴のホテル。アメリカでベストビーチに選ばれたこともあるコロナドビーチやショッピングスポット、レストランなどがすべて徒歩圏内というのも、このホテルの魅力の１つ。メキシコが近いサンディエゴならではの、異国情緒ただよう雰囲気が特徴的なホテルです。ちなみに、ホテル名の「コルドバ」はスペインの世界遺産「コルドバ歴史地区」と同じ名前。アメリカにいながらにして、ヨーロッパの雰囲気も味わえる魅力的なホテルです。

【おすすめポイント１】まるで別荘にいるかのような贅沢感

部屋の中でも緑に囲まれ、非日常的な雰囲気を演出。

アットホームで落ち着いた雰囲気は、カップルはもちろん、家族連れにも人気！その中でもファミリースイートの客室にはフルキッチンの設備があり、まるで自分の別荘にでも来たような快適さと、非日常さが感じられます。中庭の屋外プールではBBQを楽しむことも！併設のレストランではメキシコに近いサンディエゴならではのおいしいメキシコ料理も味わえます。

【おすすめポイント２】ビーチだけじゃない？！アクティビティが満載のコロナド島

ホテルに隣接するMiguel’s Cocinaレストラン、本場のメキシカンを堪能できます。

ビーチで散歩やサーフィンを楽しめるのはもちろん、コロナド島でのゴルフもオススメ。コロナド島には全米屈指のゴルフ場があり、ホテルからは車で5分の距離。またイタリア・ベネチアにいるかのような「ゴンドラ・クルーズ」のアトラクションも。飲み物も持ち込んで、クルージングを楽しむのも◎。

◎エル・コルドバ・ホテル
1351 Orange Ave., Coronado, CA 92118
☎ 619-435-4131
▶ www.elcordovahotel.com
▶ サンディエゴ国際空港からの距離：約8マイル（13km）、車で約20分

ご予約・料金確認はこちら

【デルマー】ヒルトン・ガーデン・イン・サンディエゴ・デルマー / Hilton Garden Inn San Diego / Del Mar

静かな場所に位置し、リゾートホテル的な開放感を味わえるのも嬉しい。

人気のデルマービーチやトーレーパインズ州立保護区への観光拠点に最適！
地元の新鮮な食材を愉しめるレストランも併設
ダウンタウンから約25キロほど北に位置するTorrey Hillsエリアにある「Hilton Garden Inn San Diego / Del Mar」。地元のハイソな人たちが集うデルマービーチや、8種類のトレイルを有するトーレーパインズ州立保護区へのアクセスに便利で、自然に囲まれてのんびりした時間を過ごしたいときにちょっと足を伸ばしてみたい場所ばかり。さらに夏のお祭り「San Diego County Fair」や、季節限定で競馬が開催されるデルマー競馬場に向かうのも便利で、地元に溶け込んで楽しんでみたいという人におすすめのホテルです。

【おすすめポイント１】美味しいレストランが併設

一歩入るとゴージャスな空間が広がる客室。

ホテルの近場で食事を済ませたい時に便利なのが、ホテル内にあるレストラン「ビストロ39」。カリフォルニア風ビストロ料理のほかハッピーアワーメニューも提供しています。せっかっくなので、地元のワインやクラフトビールと一緒に楽しんでみて。館内のデリ＆カフェ「New York Garden」でも、地元の新鮮な食材を使用した食事を楽しめます。

【おすすめポイント２】全米オープンの舞台にもなる有名ゴルフコースに近い！

ゴルフ好きが集まるホテルだけあり、ロビーで出会った他のゲストとゴルフの話題で会話が始まることも。

全米オープンをはじめ、毎年PGAツアーの開催地となるTorrey Pines Golf Course（トーレーパインズ・ゴルフコース）が近くにあり、ゴルフファンの利用者も多い同ホテル。太平洋を望む切り立った崖に位置しており、夢のような絶景の中でプレーができます！

◎ヒルトン・ガーデン・イン・サンディエゴ デルマー
3939 Ocean Bluff Ave., San Diego, CA 92130
☎ 858-720-9500
▶ www.hilton.com/en/hilton-garden-inn/
▶ サンディエゴ国際空港からの距離：約17マイル（28km）、車で約30分

ご予約・料金確認はこちら

【デルマー】ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン / Homewood Suites by Hilton

落ち着いた雰囲気の外観

お手頃価格がうれしい
全室フルキッチン付のホテル
宿泊料金はお手頃ながら、静かで高級感あふれる全室スイートの客室が魅力のホテル。 冷蔵庫、電子レンジ、コンロが備わっている広々としている部屋で、オーシャンビューを楽しみながらゆっくり滞在するのに最適なホテルです。各部屋以外にも、ロビー近くにコーヒーメーカーが常設されていたり、24時間営業のコンビニエンスストアやフィットネスクラブも併設されており、中・長期の滞在の方にもオススメです。

【おすすめポイント１】無料の朝食付き！さらに夕方には無料の軽食・ドリンクサービスも！

フルキッチン付きの客室では自由に料理を楽しめます

毎日、ビュッフェ形式の朝食が無料。さらには月曜日から木曜日にはビール・ワイン、簡単な軽食が無料になる「イブニング・レセプション」も。客室にはお皿や調理器具、食洗機付きのキッチンが備わっており、自分で簡単な料理を作ることも可能で、旅行中の食費を大きく節約できそうなホテルです。車で約15分のところに日本食を扱うスーパーもあり、日本食が恋しくなったときにも安心！

【おすすめポイント２】人気の観光スポットへのアクセスも良く、利便性の高いホテル

全室スイートの客室はとても高級感があふれています

デルマービーチや、8種類のトレイルを有するトーレーパインズ州立保護区が近くにあり、またエメラルドグリーンの海と美しい海岸が魅力のスペイン語で「宝石」を意味するラホヤも車で10分ほど。すぐ近くには毎年PGAツアーの開催地となるTorrey Pines Golf Course（トーレーパインズ・ゴルフコース）もあるので、ゴルフ好きな方にはたまらない立地。サンディエゴの北側にある観光スポット（レゴランドやサンディエゴ動物園サファリパーク、カールスバッドなど）を中心とした旅行であれば、こちらへの滞在がおすすめ。

◎ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン
11025 Vista Sorrento Parkway, San Diego
☎ 858-523-0500
▶ www.hilton.com/en/homewood/
▶ サンディエゴ国際空港からの距離：約17マイル（28km）、車で約30分

ご予約・料金確認はこちら

【ラホヤ】イン・バイ・ザ・シー・アット・ラホヤ / Inn by the sea at La Jolla

宿泊料金もお手頃、ラホヤでおすすめのオーシャンビューホテル

「宝石」の意味を持つラホヤ
客室の窓からは絶景のオーシャンビュー！
ラホヤとはスペイン語で「宝石」を意味し、高級住宅街、高級リゾート地として有名かつ観光でも人気の高いスポット。こちらのホテルは、ラホヤの海岸まで徒歩圏内で、さらに全ての客室にプライベート・バルコニーがあり、客室からもエメラルド色の美しい海を堪能できるというのが特徴。朝食が無料であったり、プールなどの施設も充実、また2015年に改装したばかりなので館内、室内ともに非常に清潔感があります。高級リゾート地であるラホヤの中でも比較的お手頃な料金で利用でき、口コミでの評価も高いホテルです！

【おすすめポイント１】子ども達も大喜び！ラホヤコーブ＆チルドレンズプールまで徒歩圏内

全室プライベートバルコニー付きの客室からは美しいラホヤの景観を満喫できます。

ホテルから徒歩約10分のところにあるラホヤコーブは、美しい洞窟からラホヤの海を眺められる人気の観光名所。また、その近くにあるチルドレンズプールも、野生のアザラシやアシカを間近で見ることができる、子どもたちも大喜びの観光スポット。徒歩でラホヤの海を満喫できるというのが、こちらのホテルをおすすめしたい理由の1つです。

【おすすめポイント２】レジャーアクティビティーが盛ん

ラホヤコーブ洞窟からは美しい海が！

ラホヤ周辺ではサーフィン、スキューバーダイビング、シュノーケリング、カヤックなどのマリンスポーツが人気。観光名所を巡る旅行だけでなく、美しい海を思う存分楽しめるのもラホヤの魅力の１つ！さらに有名なゴルフ場「トーレーパインズ・ゴルフコース」もすぐ近く。ゴルフファンにも注目いただきたいラホヤです。

◎イン・バイ・ザ・シー・アット・ラホヤ
7830 Fay Ave., La Jolla, CA 92037
☎ 858-459-4461
▶ www.innbytheseaatlajolla.com
▶ サンディエゴ国際空港からの距離：約14マイル（22.5km）、車で約30分

ご予約・料金確認はこちら

【ラホヤ】パンタイ イン / Pantai Inn

パンタイ インのエントランスにあるおしゃれな湧き水と石畳のタイトルストーン

ラホヤビーチまで徒歩一分！
朝食のビュッフェを外のテラステーブルで優雅に楽しめるホテル
バリ風のインテリアがおしゃれなこのホテルは、海に沈む美しい夕陽を堪能できるホテルとして有名で、日本人観光客にも非常に人気のホテル。ラホヤビーチの目の前に位置しており、サンディエゴの海を見渡せる観光スポット「ラホヤ・コーブ」までも徒歩数分。ホテル周辺では潮の香りや海風を感じながら、見渡す限りの水平線を眺めたり、野生のアザラシがじゃれあっているのを眺めたりといった楽しみも。近くにある観光スポットで有名な『ケーブ・ストア』からはラホヤコーブの洞窟の中に入ることもでき、洞窟の奥から覗くビーチはとても神秘的です。朝食はビュッフェ形式で、日替わりのメニューは内容が充実していると宿泊客からも好評。

【おすすめポイント１】リゾート気分を堪能できる客室

暖炉の炎が燃え盛る客室

ホテルの敷地内は本格的なバリ風のインテリアや彫像に囲まれていて、珊瑚礁で覆われた中庭にはプルメリアやハイビスカスが咲く緑豊かな庭園も。また、スイートの客室内には暖炉があり、火を灯せばアメリカの雰囲気を存分に味うことができます。サンディエゴの海を眺めながら薪が燃える音に耳を傾け、カリフォルニアならではのゆったりとしたリゾート滞在を楽しむのはいかがでしょうか。

【おすすめポイント２】海が見渡せて、のんびりくつろげる公園が目の前

海が見渡せて、のんびりくつろげる公園も

ホテルからラホヤビーチの砂浜までの間にある公園、『エレン・ブローニング・スクリップス・パーク』公園では、地元民がキャッチボールをしたり、ペットの散歩をしていたり、週末には家族でピクニックをしていたりと、ローカルの雰囲気を満喫することができます。すぐ近くにある岬『ロッキーポイント』ではアシカ、アザラシ、カモメなど大自然の海を感じられる動物たちを見ることができます。

◎パンタイ イン
1003 Coast Blvd, La Jolla, CA 92037
☎ 858-224-7600
▶ https://pantai.com
▶ サンディエゴ国際空港からの距離：約13.8マイル（22.2km）、車で約27分

ご予約・料金確認はこちら

【空港近く】コートヤード・ サンディエゴ・ エアポート・リバティー・ステーション / Courtyard San Diego Airport, Liberty Station

サンディエゴ国際空港からすぐ！
観光にも最適な美しいウォーターフロントホテル
観光でサンディエゴに滞在する際に、大事なポイントとなるのがホテルの場所。このホテルはサンディエゴ国際空港から非常に近く、車で約10分という立地が魅力の1つ。また、空港とホテルの間には無料の送迎バスがあり、旅行者にとっては嬉しいサービス。さらに、シーワールドやサンディエゴ動物園など人気の観光名所へも車ですぐにアクセスできるほか、徒歩圏内には数々のレストランやショップもあります。館内では無料のWi-Fiに接続できたり、屋外プール、ジムなど館内施設も充実。ダウンタウンの賑やかな雰囲気から離れ、静かで落ち着いた雰囲気のホテルでおすすめです！

【おすすめポイント１】サンディエゴ国際空港の近く！無料送迎バスもあります！

サンディエゴ国際空港まで車で約10分という好立地に加えて、無料送迎バスサービスも。早朝・深夜の便でサンディエゴを発着する予定の方には特におすすめ。ただし、無料送迎バスは予約が必要になっているのでご注意を。（送迎バス予約電話番号：+1 619 221 1900）

【おすすめポイント２】海岸沿いの散歩が最高！

海岸沿いにたたずむウォーターフロントホテルなので、客室によっては美しいオーシャンビューを窓から楽しむことができます。また、海風を感じながらの海岸沿いの朝の散歩は心地がよくて最高！

◎コートヤード・ サンディエゴ・ エアポート・リバティー・ステーション
2592 Laning Rd., San Diego, CA 92106
☎ 619-221-1900
▶ www.marriott.com
▶ サンディエゴ国際空港からの距離：約2.5マイル（4km）、車で約10分

ご予約・料金確認はこちら

【空港近く】シェラトン・サンディエゴ・ホテル＆マリーナ / Sheraton San Diego Hotel & Marina

広々とした屋外プールが自慢のホテルで、空港を離発着する飛行機を間近で見ながらリゾート気分♪

サンディエゴ国際空港からなんと約5分！
24時間無料のシャトルバスサービスも！
サンディエゴ国際空港から約5分！空港近くに滞在したい方には申し分のないロケーションで、さらに送迎バスのサービスも24時間無料で利用できます！サンディエゴの有名観光名所へも短時間で移動することができるので効率よくサンディエゴを満喫されたい方には人気のホテル。そのほか、屋外プール、ジム、テニスコートなども利用できるのでホテル内だけでも十分レジャーが楽しめます。客室は海をイメージした内装になっていて非常に清潔感があり、おすすめのホテルです！

【おすすめポイント】ホテル⇔サンディエゴ国際空港間の無料シャトルバス

ホテルの目の前はマリーナになっており、たくさんの船やヨットが停泊

サンディエゴ国際空港まで車、バスで約5分！無料送迎バスもいつでも利用できるようになっているので、早朝のフライトでも真夜中のフライトでも心配は不要です！これだけの好立地にかかわらず、比較的宿泊料金が手頃な点も嬉しいところ。サンディエゴ観光の拠点としておすすめのホテルです。

◎シェラトン・サンディエゴ・ホテル＆マリーナ
1380 Harbor Island Dr, San Diego, CA 92101
☎ 619-291-2900
▶ www.marriott.com
▶ サンディエゴ国際空港からの距離：約0.8マイル（1.3km）、車で約5分

ご予約・料金確認はこちら

他にもたくさん！サンディエゴのおすすめホテル

[ホテル]WESTIN HOTELS & RESORTS (Bayview) ウェスティン・ホテル＆リゾート（Bayview） 400 West Broadway, San Diego Downtown, San Diego, CA 92101 www.marriott.com ▶ ご予約・料金確認はこちら	[ゴルフコース併設ホテル]The Lodge at Torrey Pinesザ・ロッジ・トーリー・パインズ11480 N. Torrey Pines Rd., La Jolla, CA 92037☎ 858-453-4420 www.lodgetorreypines.com ▶ ご予約・料金確認はこちら
[短・長期滞在者用コンドミニアム＆アパートメントホテル]Vantaggio Suites バンタジオ・スイーツ1736 State St., San Diego, CA 92101☎ 619-595-0111www.vantaggiosuites.com	[ロッジ]Santee Lakesサンティー・レイクス 9310 Fanita Pkwy., Santee☎ 619-596-3141www.santeelakes.com キッチン・プール・ジャグジー・トイレ・Wi-Fi付 東京ドーム16個の広さの公園内に7つの湖があります。日帰りの入場のみもOK！（車1台／平日$4、週末$6）

The post サンディエゴのホテルはエリア選びが大事！サンディエゴのおすすめホテル first appeared on 現地情報誌ライトハウス.

サンディエゴの気候と気温

サンディエゴは沿岸部（Coastal）、内陸部（Inland）、山岳地帯（Mountain）、砂漠地帯（Desert）に大別され、それぞれ気候が異なります。全体的に年中温暖で晴れの日が多く、特に4～10月にかけて、ほとんど雨は降りません。平均気温は最も暑い時期で25℃、最も寒い時期では9.4℃ ほど。年間平均気温は18℃ と、日本に比べて非常に過ごしやすいでしょう。
　
夏は日差しがきつく肌に陽が刺すように感じられるほどなので、サングラスや日焼け止めは必須アイテムです。とはいえ湿気が少ないため、日陰に入れば涼しい上、夜間の海岸沿いは上着が必要なほど寒くなる場合もあります。また、冬は日本に比べれば温暖とはいうものの、朝夕は冷え込むので注意してください。

●サンディエゴの年間最高・最低平均気温

サンディエゴと日本の時差

サンディエゴの日本との時差はマイナス17時間ですが、3月第2日曜日午前2時～11月第1日曜日午前2時まではサマータイムで、マイナス16時間となります。

The post サンディエゴの気候と気温、時差 first appeared on 現地情報誌ライトハウス.