エンターテイメント

ロサンゼルス

日系イベント

稀代の浮世絵師 月岡芳年の展覧会

Masterpieces of Tsukioka Yoshitoshi

幕末から明治にかけて活躍した浮世絵師、月岡芳年の展覧会が開催されます。美人画、役者絵、歴史絵、無惨絵など多様な浮世絵を手がけた芳年は、日本美術を代表するアーティストであり、現在の美術にも大きな影響を与えています。

同展では、約130点の作品により、芳年の絵師としての生涯を見渡すことができます。


▼Pacific Asia Museum
46 N. Los Robles Ave., Pasadena
☎626-449-2742
www.pacificasiamuseum.org
■5/18(金)〜8/12(日)
水〜日10:00am〜6:00pm
月火休館
◆$15(一般)、無料(同館会員)


桜Exhibition2012
▼Norbertellen Gallery
215 W. 6th St. Ste. 110, Los Angeles
☎818-662-5041
www.lajapan.com
■〜5/26(土)・木金土1:00pm〜7:00pm
◆無料

Fracture: Daido Moriyama
▼Los Angeles County Museum of Art
5905 Wilshire Blvd., Los Angeles
☎323-857-6000
www.lacma.org
■〜7/31(火)・月火木12:00pm〜8:00pm
金12:00pm〜9:00pm、土日11:00am〜8:00pm
水休館
◆$12(一般)、$8(62歳以上&学生)、17歳以下無料
5:00pm以降(LA郡居住者)&第2火無料

Folding Paper:
The Infinite Possibilities of Origami

▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■〜8/26(日)・火、水、金〜日11:00am〜5:00pm
木12:00pm〜8:00pm、月休館
◆$9(一般)、$5(62歳以上、学生、6〜17歳)
無料(5歳以下)

『MIS』上映
▼西本願寺
815 E. 1st St., Los Angeles
■5/19(土)・11:00am、2:00pm、5:00pm
▼James Armstrong Theatre
3330 Civic Center Dr., Torrance
■5/28(月)・11:00am、1:40pm、4:20pm、7:00pm
▼Starplex Cinemas
4626 Barrance Pkwy., Irvine
■6/2(土)&/3(日)・11:00am、2:00pm、5:00pm
http://mis-film.com
◆$10(前売り)、$13(当日)

原田誠アメリカ大学進学セミナー
▼Lighthouse LA Office
2958 Columbia St., Torrance
☎310-782-1260
www.US-Lighthouse.com
■5/20(日)・10:00am
◆$10(一般)、$15(ペア)

Camp Stories Awards Show 'Do The Dream' & Fundraiser
▼Santa Anita Race Track
285 W. Huntington Dr., Arcadia
☎626-683-8243
www.cherryblossomfestivalsocal.org
■6/2(土)8:30am〜
◆$50

森山大道 写真展

Fracture: Daido Moriyama

美術館における個展としては、ロサンゼルス初となる、写真家、森山大道の展覧会が開催中です。

同展では、森山の「アレ」「ブレ」「ボケ」の美学を存分に味わえるモノクロの写真群や、近年、東京を舞台に撮影されたカラー写真のシリーズなどが展示されるほか、ドキュメンタリー映像の上映や、森山の著作の一部が展示されています。


▼Los Angeles County Museum of Art
5905 Wilshire Blvd., Los Angeles
☎323-857-6000
www.lacma.org
■月火木12:00pm〜8:00pm、金12:00pm〜9:00pm
土日11:00am〜8:00pm、水休館
◆$12(一般)、$8(62歳以上 & 学生)
17歳以下無料
5:00pm以降(LA郡居住者) & 第2火無料


Folding Paper:
The Infinite Possibilities of Origami

▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■〜8/26(日)・火、水、金〜日11:00am〜5:00pm
木12:00pm〜8:00pm、月休館
◆$9(一般)、$5(62歳以上、学生、6〜17歳)
無料(5歳以下)

Lessons of the Cherry Blossom:
Japanese Woodblock Printsi

▼Norton Simon Museum
411 W. Colorado Blvd. Pasadena
☎626-449-6840
www.nortonsimon.org
■〜9/3(月)・水〜月12:00pm〜6:00pm
火休館
◆$10(一般)、$5(62歳以上)、無料(学生 & 18歳以下)

Gajin Fujita:
Ukiyo-e in Contemporary Painting

▼Pacific Asia Museum
46 N. Los Robles Ave. Pasadena
☎626-449-2742
www.pacificasiamuseum.org
■〜10/7(日)・水〜日10:00am〜6:00pm
月火休館
◆$9(一般)、$7(学生&シニア)、無料(11歳以下)
第4金無料

EIKA FUKUI Group Exhibition
"The PATH UNREMITTING"

▼George J. Doizaki Gallery
244 S. San Pedro St., Los Angeles
☎213-628-2725
www.jaccc.org
■ 4/28(土)〜5/6(日)・火〜金12:00pm〜5:00pm
土&日11:00am〜4:00pm、月祝休廊
◆無料

桜Exhibition2012
▼Norbertellen Gallery
215 W. 6th St. Ste. 110, Los Angeles
☎818-662-5041
www.lajapan.com
■5 /5( 土)〜/26(土)
木金土1:00pm〜7:00pm
◆無料

原田誠アメリカ大学進学セミナー
▼Lighthouse LA Office
2958 Columbia St., Torrance
☎310-782-1260
www.US-Lighthouse.com
■5/20(日)・10:00am
◆$10(一般)、$15(ペア)

原田誠 アメリカ大学進学セミナー

本誌の人気教育コラム「米国大学進学ガイダンス」の著者、原田誠さんによる教育セミナー「子供にとって最良の大学受験を目指す」を開催します。

「日米大学の比較」から「奨学金の取り方」「準備の仕方」など、大学進学のノウハウを詳細に解説。受験を控えた子供の親を始め、将来アメリカで大学進学を考える子供の親も必聴のセミナーです。

Lighthouse LA Office
2958 Columbia St., Torrance
☎310-782-1260
www.US-Lighthouse.com
■5/20(日)・10:00am
◆$10(一般)、$15(ペア)

Folding Paper: The Infinite Possibilities of Origami
▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■〜8/26(日)
火、水、金〜日11:00am〜5:00pm
木12:00pm〜8:00pm
月休館
◆$9(一般)、$5(62歳以上、学生、6〜17歳)
 無料(5歳以下)

BUNKA SAI! Japanese Cultural Festival
▼Ken Miller Recreation Center
33441 Torrance Blvd., Torrance
☎310-618-2930
www.torrancesistercity.org
■4/21(土)・11:00am〜5:00pm
4/22(日)・11:00am〜4:00pm
◆無料

Japanese Language Book Club
▼Little Tokyo Branch Library
203 S. Los Angeles St., Los Angeles
☎ 213-612-0525
www.lapl.org/branches/Branch.php?bID=64
■4/21(土)・2:00pm
◆無料

震災復興支援チャリティーコンサート
「Tulips in Harmony」

▼ガーデナ仏教会ソーシャルホール
1517 W. 166th St., Gardena
☎310-327-4627
tulipsinharmony@gmail.com
■4/22(日)
12:00pm(バザー)、1:00pm(開演)
◆$15(一般)、$5(3〜12歳)、無料(3歳)

EIKA FUKUI Group Exhibition
"The PATH UNREMITTING"

▼George J. Doizaki Gallery
244 S. San Pedro St., Los Angeles
☎213-628-2725
www.jaccc.org
■4/28(土)〜5/6(日)
火〜金12:00pm〜5:00pm
土&日11:00am〜4:00pm
月祝休廊
◆無料

On the Veranda:Ukiyo-e Workshop
▼JACCC Garden Room
244 S. San Pedro St. #505, Los Angeles
☎213-680-3700
www.jaccc.org
■4/29(日)・1:00pm〜3:00pm
◆$20(一般)、$15(JACCC会員)、要予約

ステレオポニー 4年連続の米国公演

沖縄出身のガールズバンド、ステレオポニーが2009年から4年連続となる米国公演を行います。今年は北西部最大のアニメコンベンション、Sakura-Conに招待されている同バンドは、日本だけでなく米国でも大人気。11年にAnime Bostonで行ったライブには4000人の観客が集まりました。

VIPチケットは、バックステージパス、サイン入りのポスター付きです。

Key Club
9039 Sunset Blvd., West Hollywood
☎310-274-5800
www.keyclub.com
■4/11(水)・7:30pm
▼YOST Theater
307 N. Spurgeon St., Santa Ana
☎1-888-862-9573
www.yosttheater.com
■4/12(木)・6:30pm
◆両日とも、$25(一般)、$40(VIP)

Moving Forward: Life after the Great East Japan Earthquake
▼Fowler Museum
University of California, Los Angeles
☎310-825-4361
www.fowler.ucla.edu
■〜4/15(日)・水、金〜日12:00pm〜5:00pm
木12:00pm〜8:00pm、月火休館
◆入館無料

Folding Paper: The Infinite Possibilities of Origami
▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■〜8/26(日)
火、水、金〜日11:00am〜5:00pm
木12:00pm〜8:00pm、月休館
◆$9(一般)、$5(62歳以上、学生、6〜17歳)
 無料(5歳以下)

Boston Marathon Strategic Meeting
▼Run More
303 N. El Camino Real, San Clemente
☎949-940-0408
www.runmore-ca.com
■4/3(火)・6:00pm
◆無料(3/31までに要予約)

『MIS̶Human Secret Weapon̶』上映
▼Laemmle’s Noho 7
5240 Lankershim Blvd. N., Hollywood
☎310-478-3836
www.laemmle.com
■4/6(金)〜/12(木)
1:50pm、4:20pm、7:10pm、9:40pm
◆問い合わせ

Buddhism in Little Tokyoウォーキングツアー
▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■4/7(土)・10:00am〜2:00pm
◆$20(一般)、$15(同館会員)、要予約

若久会古典舞踊会
▼James Armstrong Theater
3350 Civic Center Dr., Torrance
☎714-826-3169
yskinc1@aol.com
■4/8(日)・1:00pm〜5:00pm 
◆$20

Asia America Youth Orchestra
▼Armstrong Theater
3330 Civic Center Dr., Torrance
☎310-781-7171
■4/13(金)・8:00pm 
◆$30〜$40

日本舞踊の若久会 古典舞踊会を開催

正派若柳流・若久会が、創立15周年を記念し、日頃の稽古の成果を見せる古典舞踊会を開催します。演目は「青海波」や、東北大震災被災地への追悼の思いを込めて踊る「松島」など、同会会員30名が発表します。

また、琉球古典舞踊や琉球民謡の演奏なども行われ、終演後は日本行き往復航空券などが当たる抽選会も開催される予定です。

James Armstrong Theater
3350 Civic Center Dr., Torrance
☎714-826-3169
yskinc1@aol.com
■4/8(日)・1:00pm〜5:00pm
◆$20

Sadamitsu Sugimoto『Shigaraki and Iga』
▼The Frank Lloyd Gallery, Bergamot Station
2525 Michigan Ave. B5b, Santa Monica
☎310-264-3866
www.franklloyd.com
■〜3/17(土)・火〜土11:00am〜6:00pm
◆無料

Moving Forward: Life after the Great East
Japan Earthquake

▼Fowler Museum
University of California, Los Angeles
☎310-825-4361
www.fowler.ucla.edu
■〜4/15(日)・水、金〜日12:00pm〜5:00pm
木12:00pm〜8:00pm、月火休館
◆入館無料

Japanese Pictorial Ikats
▼Fowler Museum
University of California, Los Angeles
☎310-825-4361
www.fowler.ucla.edu
■〜4/29(日)・水、金〜日12:00pm〜5:00pm
 木12:00pm〜8:00pm、月火休館
◆入館無料

Folding Paper: The Infinite Possibilities of
Origami

▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■〜8/26(日)
火、水、金〜日11:00am〜5:00pm
木12:00pm〜8:00pm、月休館
◆$9(一般)、$5(62歳以上、学生、6〜17歳)
 無料(5歳以下)

Cherry Blossom Festival
▼Schabarum Regional Park
17250 E. Colima Rd., Rowland Height
☎626-854-5560
■3/17(土)・10:00am〜2:00pm
◆無料

『大地詩』特別試写会
▼Miyako Hybrid Hotel
21381 S. Western Ave., Torrance
☎310-378-3550
■3/18(日)・2:30pm 
◆$20(前売り)、$25(当日)

Kimono in the 20the Century
▼Pacific Asia Museum
46 N. Los Robles Ave., Pasadena
☎626-449-2742
www.pacificasiamuseum.org
■3/30(金)〜
水〜日・10:00am〜6:00pm
◆$9(一般)、$7(学生&シニア)
無料(11歳以下&第4金)

現代陶芸の粋 杉本貞光の展覧会

Shigaraki and Iga

現代陶芸家の名匠の一人、杉本貞貞光の代表作を集めたアメリカ初の展覧会が開催されます。瑞々しい感性で、信楽と伊賀の伝統を現代に活かした作品16点が展示されます。

桃山文化の茶陶に倣い「、自然性」をテーマとして多くの好事家を魅了する杉本作品は、日本各地の美術館に収蔵されているほか、ここロサンゼルスではLACMAに収蔵されています。

The Frank Lloyd Gallery, Bergamot Station
2525 Michigan Ave. B5B, Santa Monica
☎310-264-3866
www.franklloyd.com
■〜3/17(土)
火〜土・11:00am〜6:00pm
◆無料

Japanese Pictorial Ikats
▼Fowler Museum
University of California, Los Angeles
☎310-825-4361
www.fowler.ucla.edu
■〜4/29(日)
 水、金〜日・12:00pm〜5:00pm
 木・12:00pm〜8:00pm、月火休館
◆入館無料

Overcoming The Disaster: Arigato from
Japan

▼Ahmanson Theatre
135 N. Grand Ave., Los Angeles
www.jflalc.org
■3/2(金)・6:30pm 
◆無料(要整理券)

Japanese Game Music Concert
▼Occidental College Bird Studio
1600 Campus Rd., Los Angeles
☎323-259-2500
www.oxy.edu
■3/3(土)・3:00pm 
◆無料

Moving Forward: Life after the Great East
Japan Earthquake

▼Fowler Museum
University of California, Los Angeles
☎310-825-4361
www.fowler.ucla.edu
■3/4(日)〜4/15(日)
 水、金〜日・12:00pm〜5:00pm
 木・12:00pm〜8:00pm、月火休館
◆入館無料

Folding Paper: The Infi nite Possibilities of
Origami

▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■3/10(土)〜8/26(日)
 火、水、金〜日・11:00am〜5:00pm
 木・12:00pm〜8:00pm、月休館
◆$9(一般)、$5(62歳以上、学生、6〜17歳)
 無料(5歳以下)

Introduction to Soba Making with Sonoko
Sakai

▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■3/11(日)・11:00am 
◆$85(一般)、$75(会員)

『大地詩』特別試写会
▼Miyako Hybrid Hotel
21381 S. Western Ave., Torrance
☎310-378-3550
■3/18(日)・2:30pm 
◆$20(前売り)、$25(当日)

新収蔵品展 201点の絵絣

Japanese Pictorial Ikats

この展覧会では、ジェフリー・クラウス博士から同館に寄贈された絵絣201点が一挙に展示されます。絵絣とは、日本に伝来した絣が独自に進化を遂げた物で、主に横糸によって絵画的文様を織り出した美しい藍色の織物です。着物や風呂敷、暖簾などに使用されていました。
松竹梅や鶴亀、船などが織り出された伝統工芸品に、日本の文化と技術を見ることができます。

Fowler Museum
University of California, Los Angeles
☎310-825-4361
www.fowler.ucla.edu
■〜4/29(日)
 水、金〜日・12:00pm〜5:00pm
 木・12:00pm〜8:00pm
 月火休館
◆入館無料

Jake Shimabukuro Live in Concert
▼Redondo Beach Performing Arts Center
1935 Manhattan Beach Blvd., Redondo Beach
☎562-556-4824
www.kalakoa.com
■2/19(日)・2:00pm 
◆$15〜$65

Little Tokyo Walking Tour
▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-1770
www.janm.org
■2/25(土)・10:15am〜12:15pm
◆$14(一般)、$9(同館会員)

Used books and other materials at great
prices

▼Little Tokyo Branch Library
203 S. Los Angeles St., Los Angeles
☎213-612-0525
www.lapl.org/branches/Branch.php?bID=64
■2/25(土)・1:00pm 
◆無料

Japanese Arts Fusion Event
▼Pacific Asia Museum
46 N. Los Robles Ave., Pasadena
☎626-449-2742
www.pacificasiamuseum.org
■2/26(日)・2:00pm
◆$9(一般)、$7(シニア、学生)、無料(11歳以下)
 第4金曜無料

Japanese Game Music Concert
▼Occidental College Bird Studio
1600 Campus Rd., Los Angeles
☎323-259-2500
www.oxy.edu
■3/3(土)・3:00pm 
◆無料

Family Jam: Listen, Learn, Jam: A Bow to Japanese Music
▼Fowler Museum
University of California, Los Angeles
☎310-825-4361
www.fowler.ucla.edu
■3/4(日)・2:00pm〜4:00pm 
◆無料

Introduction to Soba Making with Sonoko Sakai
▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■3/11(日)・11:00am
◆$85(一般)、$75(会員)

『大地詩』特別試写会
▼Miyako Hybrid Hotel
21381 S. Western Ave., Torrance
☎310-378-3550
Mikko.henson@gmail.com
■3/18(日)・2:30pm
◆$20(前売り)、$25(当日)

ジェイク・シマブクロ コンサート

Jake Shimabukuro Live in Concert

ウクレレシーンに革新をもたらした、ハワイ出身で日系5世の、ジェイク・シマブクロによるコンサートが開催されます。Pearl Jamのリードシンガー、エディ・ヴェダーが「追随する者のない音色」と評した最高の音が会場を満たします。
ハワイアン音楽のみならず、幅広い音楽ジャンルから影響を受けたジェイク独自のウクレレサウンドを味わいに出掛けてみませんか。

Redondo Beach Performing Arts Center
1935 Manhattan Beach Blvd., Redondo Beach
☎562-556-4824
www.kalakoa.com
■2/19(日)・2:00pm
◆$15〜$65

Meiji, Japan Rediscovered
▼Pacific Asia Museum
46 N. Los Robles Ave., Pasadena
☎626-449-2742
www.pacificasiamuseum.org
■〜2/26(日)
 水〜日10:00am〜6:00pm
 月火休館
◆$9(一般)
 $7(シニア、学生)
 11歳以下 & 第4金無料

Japanese Pictorial Ikats
▼Fowler Museum
University of California, Los Angeles
☎310-825-4361
www.fowler.ucla.edu
■〜4/29(日)
 水、金〜日12:00pm〜5:00pm
 木12:00pm〜8:00pm
 月火休館
◆入館無料

C.A.P.S Productions『マダム・バタフライ』
▼Luna Playhouse
3706 San Fernando Rd., Glendale
☎818-500-7200
www.lunaplayhouse.org
■2/2(木)〜/24(金)・木金の8:00pm 
◆$15

シンポジウム「原発とTPPを討論する」
▼小東京図書館
203 S. Los Angeles St., Los Angeles
☎800-479-0667
momentum5555@sbcglobal.net
■2/4(土)・2:00pm〜4:30pm 
◆無料

Wonder Japan Martial Arts『Hollywood
Samurai Part 1』

▼Raven Playhouse
5233 Lankershim Blvd., North Hollywood
☎213-839-7734
lashuttle@t.vodafone.ne.jp
■2/8(水)& /9(木)・7:00pm
◆$10

2012年ロサンゼルス稲門会新年総会
▼Miyako Hybrid Hotel
21381 S. Western Ave., Torrance
www.la-tomonkai.org
■2/18(土)・11:30am〜3:00pm
◆料金はウェブサイト確認(2/10(金)までに要申込)

Little Tokyo Walking Tour
▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-1770
www.janm.org
■2/25(土)・10:15am〜12:15pm
◆$14(一般)、$9(同館会員)

『ノルウェイの森』 ロサンゼルス公開

Norwegian Wood

2010年に日本で公開された、村上春樹原作の恋愛小説の金字塔『ノルウェイの森』の映画が、ここロサンゼルスでも公開されます。松山ケンイチ、菊池凛子、水原希子らをキャストに配し、原作の世界観を忠実に表現しています。
日本映画を映画館で観たい、また、日本語を話さない友人と日本文化を共有したいと思っていたなら、絶好の機会です。

Laemmle Music Hall 3
9036 Wilshire Blvd., Beverly Hills
☎310-478-3836
www.laemmle.com
■1/27(金)・時間はウェブサイト確認
◆料金はウェブサイト確認

Meiji, Japan Rediscovered
▼Pacific Asia Museum
46 N. Los Robles Ave., Pasadena
☎626-449-2742
www.pacificasiamuseum.org
■〜2/26(日)
水〜日・10:00am〜6:00pm
月火休館
◆$9(一般)、$7(シニア、学生)
11歳以下 & 第4金無料

14th Annual Shikishi Exhibition
▼George J. Doizaki Gallery
244 S. San Pedro St., Los Angeles
☎213-628-2725
www.jaccc.org
■〜2/5(日)
火〜金・12:00pm〜5:00pm
土日・11:00am〜4:00pm
月&祝日休廊
◆入廊無料

Japanese Pictorial Ikats
▼Fowler Museum
University of California Los Angeles
☎310-825-4361
www.fowler.ucla.edu
■〜4/29(日)
水、金〜日・12:00pm〜5:00pm
木・12:00pm〜8:00pm
◆入館無料

ロボットと経済
▼UCLA Anderson School of Management, C315
UCLA
japanesescholarsforum@gmail.com
www.scjsf.org
■1/28(土)・2:00pm〜5:00pm 
◆無料

関西クラブ新年会
▼Holiday Inn Torrance
19800 S. Vermont Ave., Torrance
eiroku@usremac.com
www.kansaiclub.org
■1/29(日)・11:00am(受付開始)
12:00pm〜3:30pm(親睦会)
◆$46(大人)、$35(3〜12歳)、1/20までに要申込

Japanese Food & Sake Collection
▼Hilton Hotel Los Angeles
555 Universal Hollywood Dr., Universal City
☎310-947-9442
www.japanesefoodsakefestival.com
■1/29(日)・11:00am〜4:00pm
◆$50(一般)、$25(3〜9歳)、無料(3歳未満)

C.A.P.S Productions『マダム・バタフライ』
▼Luna Playhouse
3706 San Fernando Rd., Glendale
☎818-500-7200
www.lunaplayhouse.org
■2/2(木)〜/24(金)・木金の8:00pm
◆$15

お正月イン・リトル東京

Oshogatsu in Little Tokyo

元旦の定番の催しも今年で14回目です。太鼓の演奏や、ロサンゼルス市警のヘリコプターによる祝賀飛行に続き、鏡開き、獅子舞、餅つき、書初め、着物ショーなどが予定されているほか、見物客に樽酒が振る舞われます。家族揃って、日本の伝統的な正月文化を存分に味わえることでしょう。
二世クイーンによる餅まきや食べ物屋台も毎年人気を集めています。

Weller Court
123 Astronaut E. & S. Onizuka St., Los Angeles
☎213-626-3067
www.jccsc.com
■1/1(日)・11:00am〜4:00pm
◆無料

日米親善高校野球大会
Urban Youth Academy Baseball Field
901 E. Artesia Blvd., Compton
☎310-373-4888
www.jerc.org/baseball
■ 12/26(月)・10:00am(開会式)、11:00am(試合)
12/27(火)・10:00am &1:30pm、/28(水)・11:00am
■$10(13歳以上)、$15(当日)、無料(12歳以下)

トークイベント「アジアの世紀が始まった!」
▼浄土宗北米開教本院
442 E. 3rd St., Los Angeles
☎213-346-9666
www.jodoshuna.org
www.gmijp.net
■12/27(火)・2:00pm〜5:00pm 
◆無料

Japanese Pictorial Ikats
▼Fowler Museum
University of California Los Angeles
☎310-825-4361
www.fowler.ucla.edu
■ 1/8(日)〜4/29(日)
水金〜日・12:00pm〜5:00pm
木・12:00pm〜8:00pm
◆入場無料

14th Annual Shikishi Exhibition
▼George J. Doizaki Gallery
244 S. San Pedro St., Los Angeles
☎213-628-2725
www.jaccc.org
■ 1/8(日)〜2/5(日)
火〜金・12:00pm〜5:00pm
土日・11:00am〜4:00pm
月&祝日休廊
◆入場無料

Asian American Expo
▼Pomona Fairplex
1101 W. Mckinley Ave., Pomona
☎626-280-8588
www.asianamericanexpo.com
■1/14( 土)&/15(日)・10:00am〜7:00pm
◆$9(一般)、$7(シニア、12歳以下)、無料(3歳未満)

『ノルウェイの森』ロサンゼルス公開
▼Laemmle Music Hall 3
9036 Wilshire Blvd., Beverly Hills
☎310-478-3836
www.laemmle.com
■1/27(金)・ウェブサイト確認
◆料金はウェブサイト確認

Japanese Food & Sake Collection
▼Hilton Hotel Los Angeles
555 Universal Hollywood Dr., Universal City
☎310-947-9442
www.japanesefoodsakefestival.com
■1/29(日)・11:00am〜4:00pm
◆$50(一般)、$25(3〜9歳)、無料(3歳未満)

アジアの世紀が 始まった!

The Asian Century Started!

メコン川流域の若者を支援する目的で、トークイベントが開催されます。ベトナム戦争従軍記者体験を持つ作家の桐島洋子氏による、当時の体験談やメコン流域の国々の今昔についての講演後、茨城県浄土宗弘弘ぐぐぎょうじ経寺住職の金田進徳氏が内戦前の大メコン圏6カ国を旅した体験談を語ります。講演後には両氏による、ミャンマーでの寺子屋教育支援活動について対談が予定されています。

浄土宗北米開教本院
442 E. 3rd St., Los Angeles
☎213-346-9666
www.jodoshuna.org
www.gmijp.net
■12/27(火)・2:00pm〜5:00pm
◆無料

Drawing the Line: Japanese American Art,
Design and Activism in Post-War Los Angeles

▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■〜2/19(日)火水金〜日・11:00am〜5:00pm
木・12:00pm〜8:00pm、月休館
◆$9(一般)、$5(62歳以上、学生、17歳以下)
5歳以下 & 木5:00pm以降無料

Meiji, Japan Rediscovered
▼Pacific Asia Museum
46 N. Los Robles Ave., Pasadena
☎626-449-2742
www.pacificasiamuseum.org
■〜2/26(日)・水〜日・10:00am〜6:00pm月火休館
◆$9(一般)、$7(シニア、学生)
11歳以下 & 第4金無料

14th Annual Shikishi Exhibition
▼George J. Doizaki Gallery
244 S. San Pedro St., Los Angeles
☎213-628-2725
www.jaccc.org
■1/8(日)〜2/5(日)
火〜金・12:00pm〜5:00pm、土日・11:00am〜4:00pm
月&祝日休廊
◆入場無料

Japanese Pictorial Ikats
▼Fowler Museum
University of California Los Angeles
☎310-825-4361
www.fowler.ucla.edu
■1/8(日)〜4/29(日)・水、金〜日・12:00pm〜5:00pm
木・12:00pm〜8:00pm
◆入場無料

エミ・マイヤー・ソロ・ライブ
▼Hotel Cafe
1623 1/2 N. Cahuenga Blvd., Los Angeles
www.hotelcafe.com
■12/12(月)・8:00pm 
◆問い合わせ

日米親善高校野球大会
▼Urban Youth Academy Baseball Field
901 E. Artesia Blvd., Compton
☎310-373-4888
www.jerc.org/baseball
■12/26(月)・10:00am(開会式)、11:00am(試合)
12/27(火)・10:00am &1:30pm、/28(水)・11:00am
■$10(13歳以上)、$15(当日)、無料(12歳以下)

お正月インリトル東京
▼Weller Court
123 Astronaut E. & S. Onizuka St., Los Angeles
☎213-626-3067
www.jccsc.com
■1/1(日)・11:00am〜4:00pm
◆無料

一般公募の 色紙展覧会

14th Annual Shikishi Exhibition

20世紀に始まった日本独特の風習であり、サイズである「色紙」。この展覧会では、一般公募したさまざまな色紙作品が展示されます。2012年のテーマは「初風」。テーマに沿ったメッセージや願い、新年の抱負や、干支である龍についてなど、創造性とオリジナリティーに溢れた作品を募集しています。締切は12月29日(木)です。詳細はウェブサイトを確認ください。

▼George J. Doizaki Gallery
244 S. San Pedro St., Los Angeles
☎213-628-2725
www.jaccc.org
■ 1/8/12(日)〜2/5/12(日)
火〜金・12:00pm〜5:00pm、
土日・11:00am〜4:00pm月&祝日休廊
◆入場無料

Drawing the Line: Japanese American
Art, Design and Activism in Post-War Los
Angeles

▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■〜2/19/12(日)火水金〜日・11:00am〜5:00pm
木・12:00pm〜8:00pm、月休館
◆$9(一般)、$5(62歳以上、学生、17歳以下)
5歳以下 & 木5:00pm以降無料

「Meiji, Japan Rediscovered」展
▼Pacific Asia Museum
46 N. Los Robles Ave., Pasadena
☎626-449-2742
www.pacificasiamuseum.org
■〜2/26/12(日)・水〜日・10:00am〜6:00pm月火休館
◆$9(一般)、$7(シニア、学生)
11歳以下 & 第4金無料

横山智佐子監督『SAKI THE KILLER』
ロサンゼルス上映

▼Nuart Theater
11272 Santa Monica Blvd., West Los Angeles
☎310-281-8223
www.samuraihollywood.com
■12/9(金)〜/11(日)・11:45am
◆$6

書道家たかつなかやこ作品展
「OUT OF THE BLUE」

▼Zephyr Coffee House & Art Gallery
2419 E. Colorado Blvd., Pasadena
☎626-793-7330
■12/11(日)〜1/31/12(火)・11:30am〜2:00pm
◆入場無料

東北野球祭り〜日本人の心は一つ〜
▼Blair Field
4700 Deukmejian Dr., Long Beach
www.playforjapanla.com
■12/10(土)・11:00am(開場)、1:00pm( 試合開始)
◆入場無料

The Japanese Touch to Your Holiday
Celebration

▼JACCC Garden Room
244 S. San Pedro St., Los Angeles
☎213-628-2725
www.jaccc.org
■12/11(日)・1:00pm〜3:00pm
◆$25(一般)、$15(JACCC会員)

US Oedo Ichiza Presents 7th Charity
Show

▼ James Armstrong Theatre, Torrance Cultural Arts
Center
3330 Civic Center Dr., Torrance
☎310-781-7171
■12/11(日)・1:00pm 
◆$45

東北野球祭り〜日本人の心は一つ〜

TOUHOKU Baseball Festival "Unity of Japanese Heart"

ロサンゼルス在住の日本人を中心に結成された東日本大震災復興支援プロジェクト、「Play for Japan」がチャリティーイベントを開催します。「野球」を中心テーマに、日本対韓国のチャリティーマッチや、チャリティーオークションが行われます。また、屋台や出店、ダンスパフォーマンスも予定されています。同イベントで集まった支援金は、JBAの協力の下、東日本大震災の義援金として日本に送られます。

Blair Field
4700 Deukmejian Dr., Long Beach
Playforjapanla@gmail.com
www.playforjapanla.com
■12/10(土)・11:00am(開場)、1:00pm( 試合開始)
◆入場無料

Washi Tales: The Paper Art of Ibe Kyoko
▼Los Angeles County Museum of Art
5905 Wilshire Blvd., Los Angeles
☎323-857-6000
www.lacma.org
■ 〜11/28(月)月火木・12:00pm〜8:00pm
金・12:00pm〜9:00pm、土日・11:00am〜8:00pm水休館
◆ $12(一般)、$8(62歳以上 & 学生)17歳以下無料
5:00pm以降(LA郡居住者) & 第2火無料

岡田信行写真展
▼Little Tokyo Koban & Visitor’s Center
307 E. 1st St., Los Angeles
☎213-613-1911
■〜11/30(水)・月〜土10:00am〜6:00pm
◆無料

Drawing the Line: Japanese American Art,
Design and Activism in Post-War Los Angeles

▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■〜2/19/12(日)火水金〜日・11:00am〜5:00pm
木・12:00pm〜8:00pm、月休館
◆$9(一般)、$5(62歳以上、学生、17歳以下)
5歳以下 & 木5:00pm以降無料

「Meiji, Japan Rediscovered」展
▼Pacific Asia Museum
46 N. Los Robles Ave., Pasadena
☎626-449-2742
www.pacificasiamuseum.org
■ 〜2/26/12(日)・水〜日・10:00am〜6:00pm月火休館
◆ $9(一般)、$7(シニア、学生)11歳以下 & 第4金無料

History & Culture of Japanese Pastries, the
Chocolate Alternative

▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■11/19(土)・2:00pm 
◆無料

日米室内楽団公演
▼Japanese Village Plaza(リトルトーキョー)
www.jacemusic.org
■11/20(日)・4:00pm 
◆無料

The Japanese Touch to Your Holiday
Celebration

▼JACCC Garden Room
244 S. San Pedro St., Los Angeles
☎213-628-2725
www.jaccc.org
■12/11(日)・1:00pm〜3:00pm
◆$25(一般)、$15(JACCC会員)

日系アメリカ人の ビジュアルアーツ展

Drawing the Line: Japanese American Art, Design and Activism in Post-War Los Angeles

マツイ・カネミツ、ロバート・A・ナカムラら、精力的で豊かな才能に溢れた日系アメリカ人は、戦後、美術やデザインなど、ロサンゼルスのビジュアルアーツに大きな貢献をしてきました。同展覧会では、作品の展示と共に、映像や文献などから、当時のロサンゼルス・ビジュアルアーツ界を検証します。

▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■ 〜2/19/2012(日)
火水金〜日・11:00am〜5:00pm
木・12:00pm〜8:00pm、月休館
◆ $9(一般)、$5(62歳以上、学生、17歳以下)
5歳以下 & 木5:00pm以降無料

Washi Tales: The Paper Art of Ibe Kyoko
▼Los Angeles County Museum of Art
5905 Wilshire Blvd., Los Angeles
☎323-857-6000
www.lacma.org
■ 〜11/28(月)
月火木12:00pm〜8:00pm、金12:00pm〜9:00pm
土日11:00am〜8:00pm、水休館
◆ $12(一般)、$8(62歳以上 & 学生)、17歳以下無料
5:00pm以降(LA郡居住者) & 第2火無料

岡田信行写真展
▼Little Tokyo Koban & Visitor’s Center
307 E. 1st St., Los Angeles
☎213-613-1911
■〜11/30(水)・月〜土10:00am〜6:00pm
◆無料

「Meiji, Japan Rediscovered」展
▼Pacific Asia Museum
46 N. Los Robles Ave., Pasadena
☎626-449-2742
www.pacificasiamuseum.org
■ 〜2/26/2012(日)
水〜日10:00am〜6:00pm、月火休館
◆$9(一般)、$7(シニア、学生) 11歳以下 & 第4金無料

Japanese Garden Festival
▼Descanso Gardens
1418 Descanso Dri., La Cañada Flintridge
www.descansogardens.org
■11/5(土)&/6(日)・10:00am〜
◆$8(一般)、$6(学生、シニア)、$3(5〜12歳)

LA EigaFest: Japanese Film Festival
▼The Chinese Theatres
6925 Hollywood Blvd., Hollywood
☎323-461-3331
www.japanfilmsociety.org
■11/11(金)〜/13(日)・時間はウェブサイト確認
◆料金はウェブサイト確認

Japanese Food Festival
▼Kyoto Grand Hotel & Garden
120 S. Los Angeles St., Los Angeles
☎213-687-4055
www.jraamerica.com
■11/13(日)・11:00am〜3:00pm 
◆$50

千花2011 December Charity Concert
▼Phaze/Torrance Plaza Hotel
20801 S. Western Ave., Torrance
☎310-710-6087
www.senkamusic.com
■11/13(日)・4:00pm 
◆$20

Japan Rising: The Future of the World’s
Third Largest Economic Power
▼The California Science Center
700 Exposition Park Dr., Los Angeles
www.asiasociety.org
■11/19(木)・8:45am 
◆$95(一般)、$25(学生)

日本映画祭

LA EigaFest: Japanese Film Festival

近年ますます世界的評価の高まっている日本映画。この映画祭ではドラマ『オー!マイキー』で一躍有名になった石橋義正監督の『ミクローゼ』などの長編から短編まで、個性豊かな日本映画の数々が上映されます。上映作品およびスケジュールに関しては、ウェブサイトでお確かめください。なお、同映画祭の収益の一部は東日本大震災復興支援として寄付されます。

The Chinese Theatres
6925 Hollywood Blvd., Hollywood
☎323-461-3331
www.japanfilmsociety.org
■11/11(金)〜/13(日)・時間はウェブサイト確認
◆料金はウェブサイト確認

「USAGI YOJIMBO」展
▼Japanese American National Museum
369 E. 1st St., Los Angeles
☎213-625-0414
www.janm.org
■ 〜10/30(日)・火水金〜日・11:00am〜5:00pm
木・12:00pm〜8:00pm、月休館
◆ $9(一般)、$5(62歳以上、学生、17歳以下)
5歳以下 & 木5:00pm以降無料

伊部京子作品展
Washi Tales: The Paper Art of Ibe Kyoko
▼Los Angeles County Museum of Art
5905 Wilshire Blvd., Los Angeles
☎323-857-6000
www.lacma.org
■ 〜11/28(月)月火木・12:00pm〜8:00pm、金・12:00pm〜9:00pm
土日・11:00am〜8:00pm、水休館
◆ $12(一般)、$8(62歳以上 & 学生)、17歳以下無料
5:00pm以降(LA郡居住者) & 第2火無料

「Meiji, Japan Rediscovered」展
▼Pacific Asia Museum
46 N. Los Robles Ave., Pasadena
☎626-449-2742
www.pacificasiamuseum.org
■ 〜2/26/12(日)
水〜日・10:00am〜6:00pm、月火休館
◆ $9(一般)、$7(シニア、学生)
11歳以下 & 第4金無料

一色正春講演会
「日本人よ、目を覚ませ!SENGOKU38に聞く」
▼Union Church of Los Angeles
401 E. 3rd St., Los Angeles
☎909-595-6016
■10/16(日)・2:30pm
◆$20募金推奨

Mare Vaporum(Sea of Vapour)
▼JACCC Plaza
244 S. San Pedro St. Suite 505, Los Angeles
☎213-628-2725
www.jaccc.org
■10/16(日)・8:00pm
◆$20(一般)、$18(JACCC会員)

雅-MIYAVI-コンサート
▼House of Blues Sunset Strip
8430 Sunset Blvd., West Hollywood
☎323-848-5100
www.houseofblues.com
■10/21(金)・8:00pm
◆$29.50

少年ナイフ&The Clamsコンサート
▼Echo
1822 Sunset Blvd., Los Angeles
☎213-413-8200
www.attheecho.com
■11/1(火)・8:30pm
◆$10