°Ü̱ˡQ&A
±Ê½»¼Ô¤Î¤¿¤á¤ÎϫƯµö²Ä¿½ÀÁPERM¤Ç¼ê³¤¤¬Ã»½Ì
±Ê½»¸¢¤ò¿½ÀÁ¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ï«Æ¯¶É¤ÇϫƯµö²Ä¤ò¼è¤ë¤¿¤á¤Î¼ê³¤¤¬ÊѤï¤ë¤Èʹ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤«?
¡¡ÊƹñϫƯ¶É¤Ç¤Ïºòǯ12·î27Æü¡¢Êƹñ¤Ë±Ê½»¤·¤ÆÆ¯¤¯³°¹ñ¿Í¤Î¤¿¤á¤ÎϫƯµö²Ä(Labor Certification)¤Î¿½ÀÁ¼ê³¤¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤ò²þÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¡¢¿·¤·¤¯ºî¤é¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤ÏPERM¤È¤¤¤¦Ì¾¾Î¤Ç¡¢º£Ç¯3·î28Æü¤«¤é»Ü¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢¿½ÀÁ¤ò¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¡¢¼ê³¤¤Ï¥Ç¡¼¥¿½èÍý¤Ë¤è¤ê¡¢¿½ÀÁ¤·¤Æ¤«¤é45Æü´Ö¤«¤é60Æü´Ö¤Ç·ë²Ì¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤òÌÜɸ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£PERM¤ÎÀ©Äê¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÊ¿¶Ñ¤·¤Æ2ǯȾ¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤¬¡¢ÂçÉý¤Ëû½Ì¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¾Ü¤·¤¤µ¬Äê¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÊƹñϫƯ¶É¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¤¢¤ë¡ÈWhat¡Çs
New¡É¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ꡣ
http://atlas.doleta.gov/foreign
¡¡
¡¡¤³¤Îµ¬Äê¤Ï¤È¤Æ¤âŤ¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤ÏÆÃÉ®¤¹¤Ù¤ÅÀ¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
´ðËÜŪ¤Ê¼ê³¤¤Îή¤ì
¡¡¿·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¿½ÀÁ¥Õ¥©¡¼¥àPerma-nent Employment Certification (ETA9089)¤ò»ÈÍѤ·¡¢¿½ÀÁ¼Ô¤Î¸ÛÍѼç¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¡¢¤â¤·¤¯¤Ï͹Á÷¤Ë¤Æ¿½ÀÁ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë¿½ÀÁ¤Î¤Û¤¦¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¸ÛÍѼç¤Ï¼¡¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ç¡¢¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤ÎµÆþ¤È¿½ÀÁ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¸½ºß¤Ï¤Þ¤À²èÌ̾å¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
http://www.plc.doleta.gov
³°¹ñ¸ì¤ÎɬÍ×À
¡¡¿·¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢Î㤨¤Ð¿½ÀÁ¼Ô¤¬¿¦¾ì¤ÎƱν¤äÉô²¼¤Ê¤É¤È°Õ»×ÁÂÄ̤ò¿Þ¤ë»þ¤Ê¤É¡¢¶È̳¤Ë¤ª¤±¤ë³°¹ñ¸ì¤ÎɬÍ×À¤¬¤¢¤ë¤Èǧ¤á¤ë¤³¤È¤òµö²Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÆÃÄê¤Î¿¦¾ì´Ä¶¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î°ÂÁ´À¤ò¹Í¤¨¤¿ºÝ¤Ë¡¢³°¹ñ¸ì¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¤³¤È¤ä¡¢¸ÜµÒ¤ä·ÀÌóÁê¼ê¤ÎÂçȾ¤¬³°¹ñ¸ì¤òÏ乤¿¤á¡¢¤½¤Î¸ÀÍÕ¤¬»È¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Èǧ¤á¤ë¤³¤È¤òµö²Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿½ÀÁÁ°¤Ëµá¿Í³èư¤ò¤¹¤ë¤³¤È
¡¡¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢¸ÛÍѼç¤Ï¿½ÀÁ¤ò½Ð¤¹Á°¤Ëµá¿Í³èư¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¡¢¡ÖPre-filing Recruitment¡×¤¬¾ò·ï¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÌÜŪ¤Ï¡¢¤½¤Î»Å»ö¤ËºÇÄã¸ÂɬÍפÊǽÎϤ¬¤¢¤ë¿Í¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¤½¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤Ë¿½¤·¹þ¤ó¤À¿Í¤¿¤Á¤¬¥¸¥ç¥Ö¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤Î°ìÄê´ü´Ö¤Ë¥¹¥¥ë¤ò½¬ÆÀ¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò½ñÎà¤ÇÊó¹ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡¡ÖPre-filing Recruitment¡×¤È¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£
¡¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢Ï¢Â³¤·¤Æ10Æü´Ö¤Î±Ä¶ÈÆü¤Ëµá¿Í¤Î¹ðÃΤò½Ð¤¹
¢°ÊÁ°¤Ë¼ÒÆâ¤ÇƱÍͤΥݥ¸¥·¥ç¥ó¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤Î»þ¤ÈƱ¤¸ÊýË¡¤Ç¡¢¼ÒÆâ¤Ë¤â¸ø³«¤·¤ÆÊ罸¤¹¤ë
£¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Î¸ÛÍѳ«È¯¶É¤«¤é30Æü´Ö¤Îµá¿Í¹ðÃΡÊjob order¡Ë¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¦
¤°ìÈÌŪ¤Ê¿·Ê¹2»æ¤ÎÆüÍËÈǤεá¿Í¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìµá¿Í¹¹ð¤ò½Ð¤¹(Î㤨¤Ð¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ç¤Ï¡¢LA¥¿¥¤¥à¥º¤ä¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡¦¥Ç¥¤¥ê¡¼¥Ë¥å¡¼¥¹¤Îµá¿Í¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ê¤É)
¡¡¿·¤·¤¤µ¬Äê¤ÎÁ°ÃÖ¤¤È¤·¤Æ¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¿¦¶È¥ê¥¹¥È¤Ë´ð¤Å¤¡¢ÀìÌ翦¤ÈȽÃǤµ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë°Ê²¼¤ÎÃæ¤«¤é3¤Ä¤Î¼ê³¤¤ò¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¥¸¥ç¥Ö¥Õ¥§¥¢¤Ë»²²Ã¤¹¤ë
¢¸ÛÍѼç¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¾å¤Çµá¿Í¤¹¤ë
£µá¿Í¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë·ÇºÜ¤¹¤ë
¤³Ø¹»¤Ë·Ç¼¨¤¹¤ë
¥ËǰפäÀìÌ翦¤ÎÁÈ¿¥¤Ë¹ðÃΤ¹¤ë
¦µá¿Í°¶Àû²ñ¼Ò¤ËÅÐÏ¿¤¹¤ë
§Ê󾩶â¤ÎȯÀ¸¤¹¤ë¿Íºà¾Ò²ð¥×¥í¥°¥é¥à
¨Âç³Ø°ÆÆâ½ê¤Î·Ç¼¨ÈĤ˺ܤ»¤ë¡Ê¤½¤Î»Å»ö¤Ë³Ø°Ì¤ÏɬÍפÀ¤¬·Ð¸³¤òÌä¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç)
©ÃÏÊýÈǤο·Ê¹¤â¤·¤¯¤Ï¾¸À¸ì¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î¿·Ê¹¤Ëµá¿Í¹¹ð¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë(¤¿¤À¤·¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ¤½¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Ç¤½¤Î»Å»ö¤Îµ¡²ñ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç)
ª¥é¥¸¥ª¤ä¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤Îµá¿Í¹¹ð
¡¡¤³¤ÎÀìÌ翦¤ËÂФ¹¤ë3¤Ä¤Îµá¿Í³èư¤Ï¡¢¿½ÀÁ¤Î180Æü°Ê¾åÁ°¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¸ÛÍѼç¤Ï¡¢Ëè·î°ã¤Ã¤¿·Á¤Çµá¿Í³èư¤ò¹Ô¤¦É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î3¤Ä¤Î¤¦¤Á1¤Ä¤À¤±¤Ï¿½ÀÁÁ°¤Î30Æü°ÊÆâ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Ê¤ª¡¢¸½ºß¡¢H-1B¥Ó¥¶¤òÊÝ»ý¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¿¦¶È¤¬ÀìÌ翦¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¹¤Ç¤ËϫƯµö²Ä¿½ÀÁ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç
¡¡¤â¤¦¤¹¤Ç¤Ë¿½ÀÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¿·¤¿¤Ë¿½ÀÁ¤·¤Ê¤ª¤¹¤Ù¤¤«¹Íθ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ï7ǯÊÝ»ý¤·¤Æ¤¤¤ëH-1B¤ò¤µ¤é¤Ë±äŤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Ï«Æ¯µö²Ä¤ò1ǯ°Ê¾åÂԤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«? ºÇ½é¤Ë¿½ÀÁ¤·¤¿»þ¤ÎµëÍ¿³Û¤è¤ê¤â¡¢º£ÅÙ¤ÎPERM¤Ç¤µ¤é¤Ë¹â¤¤³Û¤¬Í׵ᤵ¤ì¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¸ÛÍѼç¤Ï¤½¤ì¤òʧ¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«? ¤¢¤Ê¤¿¤Î¸ÛÍѼç¤ÏºÆÅÙ¡¢µá¿¦³èư¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«? ¿½ÀÁ½ñÎà¤Ï¤Þ¤º¸ÛÍѳ«È¯¶É¤ËÁ÷¤é¤ì¡¢¤½¤³¤Ç²¿¤âÌäÂ꤬¤Ê¤±¤ì¤ÐºÇ½ª¿³ºº¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤ËϫƯ¶É¤ËÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤ÏÂçÄñ¼ê³¤¤¬½çÄ´¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ³¤±¤¿Êý¤¬¤è¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£PERM¤ÇºÆ¿½ÀÁ¤·¤¿Êý¤¬¤è¤¤¤Î¤«¡¢°Ü̱ÊÛ¸î»Î¤ÈÁêÃ̤¹¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£


