冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点
冷泉 彰彦
プリンストン日本語学校高等部主任。『Newsweek日本版』コラムニスト。
日本社会へのアメリカの影響に違和感
野球中継の実況、就活でのGPA重視、総合型選抜、初任給の高騰、移民への厳しい視線、「小さな政府」論。アメリカの現象が日本にそのまま輸入されることへの違和感を、冷泉彰彦氏がつづります。（2026年10月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「日本社会へのアメリカの影響に違和感」の続きを読む
世界に広めたい、日本の耐震・免震技術
2026年7月の熊本地震は、10年前の地震と比べて家屋の全半壊が20分の1にとどまりました。耐震建築や新幹線の脱線防止ガードなど技術の進歩を振り返り、日本の耐震・免震技術を世界に広める課題を考えます。（2026年9月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「世界に広めたい、日本の耐震・免震技術」の続きを読む
在外邦人の個人情報とコミュニティーの安全
海外で暮らす日本人は、個人情報をどこまで共有すべきでしょうか。犯罪に狙われるリスクと、災害や治安悪化の際に助け合えるメリットの両面から、「誰に、どの範囲まで公開するか」という考え方を提案します。（2026年8月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「在外邦人の個人情報とコミュニティーの安全」の続きを読む
円安日本は20世紀の途上国とは違う
1ドル160円の円安で外国人観光客があふれる日本は、「物価の安い途上国になった」のでしょうか。20世紀の途上国との違いを整理し、日本人が日本文化を「買い負け」る現象の原因を探ります。（2026年7月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「円安日本は20世紀の途上国とは違う」の続きを読む
加速するAI革命をどう考える
AIの普及で、アメリカの新卒就職はリーマンショック直後に似た厳しさだと言われます。企業への導入が進む生成AIの現状を踏まえ、在外邦人として日本に何を伝え、どう向き合うべきかを3つの視点で考えます。（2026年6月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「加速するAI革命をどう考える」の続きを読む
適正水準は1ドル何円なのか
1ドル160円前後の水準は適正なのでしょうか。為替相場が決まる仕組み、日本の国家債務、中東情勢による石油高を整理し、円高・円安それぞれのリスクと、望ましいドル円相場の幅を考えます。（2026年5月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「適正水準は1ドル何円なのか」の続きを読む
アメリカでホームドア導入が進まない理由
日本の大都市で設置が進む鉄道のホームドア。転落事故が社会問題になっているアメリカで、なぜ導入が進まないのでしょうか。車両編成の不統一、設備の重さとコストなど、アメリカならではの理由を解説します。（2026年4月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「アメリカでホームドア導入が進まない理由」の続きを読む
改めて在外投票制度の見直しを訴える
2026年2月の衆院選で、在外投票の投票率は約28％に改善しましたが、まだ高いとは言えません。郵送のやり取りなど実務の見直しに加え、在外選挙区を設けて在外邦人の代表を国会に送ることを提案します。（2026年3月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「改めて在外投票制度の見直しを訴える」の続きを読む
ニッポン初心者へのアドバイス
訪日観光客が年間4,000万人を超え、アメリカからも日本を目指す人が増えています。初めて日本を旅する同僚や友人に伝えたい、京都での移動のコツや、混雑を避けて楽しめる知られざる観光地を紹介します。（2026年2月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「ニッポン初心者へのアドバイス」の続きを読む
静粛マナーが厳しくなった日本
映画館でもコンサートでも大相撲でも、日本では「静粛」を求めるマナーが年々厳しくなっています。笑い声や歓声まで控える風潮はなぜ生まれたのか、行き過ぎた静粛マナーがもたらすものを考えます。（2026年1月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「静粛マナーが厳しくなった日本」の続きを読む
日本で膨らむ一方のデジタル赤字
WBCの日本での放映権をNetflixが獲得したように、日本はアメリカのデジタルサービスなしでは立ち行かなくなっています。年間約6兆円に達した「デジタル赤字」の実態と、その背景にある課題を考えます。（2025年12月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「日本で膨らむ一方のデジタル赤字」の続きを読む
込山洋一氏の愛した、アムトラック特急
本誌創業者・込山洋一氏との思い出でもある、アメリカの「アムトラック特急」の旅。貨物輸送から発達したアメリカの鉄道の歴史と、個室寝台や食堂車、太平洋岸を走る路線の絶景など、その魅力を紹介します。（2025年11月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「込山洋一氏の愛した、アムトラック特急」の続きを読む
突如、話題になり始めた「外国人問題」
日本で急に話題になり始めた「外国人問題」。コンビニや居酒屋の店員、外国人経営者、留学生、観光客はなぜ増えたのか。経緯と実情を整理し、日本国内でも異文化理解を学べる仕組みの必要性を考えます。（2025年10月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「突如、話題になり始めた「外国人問題」」の続きを読む
日本でレンタカー運転、国際免許の最新事情
一時帰国や日本旅行でレンタカーを使う人が増えています。国際免許証は元の免許証とセットで必要なこと、ETCカードの貸し借りが禁止されていること、矢印信号やレバーの違いなど、注意点をまとめます。（2025年9月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「日本でレンタカー運転、国際免許の最新事情」の続きを読む
チップ文化の良し悪しを考える
アメリカで年間2万5,000ドルまでのチップ収入が連邦税の非課税になりました。ここ10年で変わりつつあるアメリカのチップと、心付けの風習が残る日本を比べ、チップ文化のこれからを考えます。（2025年8月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「チップ文化の良し悪しを考える」の続きを読む
転売がタブーとされる日本社会
イベントチケットや新製品を高値で売る「転売ヤー」は、なぜ日本でこれほど批判されるのでしょうか。供給が増えにくい事情や値上げへの厳しい目など、経済学の理論どおりにいかない日本の消費社会を読み解きます。（2025年7月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「転売がタブーとされる日本社会」の続きを読む
日本は準英語圏入りできるのか？
外国人観光客が激増しても、日本では英語の普及が進んでいません。洋画やSNS、翻訳出版の現状と、エレクトロニクス産業が後退した背景を振り返り、韓国を参考にした教育改革の必要性を訴えます。（2025年6月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「日本は準英語圏入りできるのか？」の続きを読む
トランプ政治の原点はアメリカ保守の歴史にある
分かりにくいと言われるトランプ大統領の政策も、アメリカ保守の歴史から見ると理解が進みます。小さな政府論、孤立主義、そしてかつては民主党の政策だった保護主義との関係を整理します。（2025年5月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「トランプ政治の原点はアメリカ保守の歴史にある」の続きを読む
円安で「買い負け」が続く日本
円安は善という時代は終わり、不動産からラーメン、コメまで、日本人が「買い負け」る場面が増えています。日本企業が海外から買収の標的になる問題も含め、円の価値を守るために必要な改革を考えます。（2025年4月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「円安で「買い負け」が続く日本」の続きを読む
日米「ハーフ」と呼ぶのは差別なのか？
日米の国際結婚家庭の子どもを、どう呼ぶのが適切でしょうか。「ハーフ」「ダブル」「ミックス」「デュアル」それぞれの語感を整理し、外見で判断されがちな当事者の悩みと、日系社会の役割を考えます。（2025年3月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「日米「ハーフ」と呼ぶのは差別なのか？」の続きを読む
103万円の壁論争 財務省は何を心配しているのか
日本で論争が続く「103万円の壁」とは何が問題なのでしょうか。アメリカの税制と比べながら扶養控除の仕組みを整理し、引き上げの財源や国の借金、為替への影響など、財務省が心配する点を解説します。（2025年2月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「103万円の壁論争 財務省は何を心配しているのか」の続きを読む
TVシリーズ『SHOGUN』のインパクト
エミー賞18冠に輝いたTVシリーズ『SHOGUN』。日本人の役は日本語で演じるなど本物にこだわった演出と、その成功が日本観光にもたらす効果、そして日本の時代劇とは異なる映像と演技の特徴を考えます。（2025年1月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「TVシリーズ『SHOGUN』のインパクト」の続きを読む
低迷する在外投票をどうするか
2024年10月の衆院選で、在外邦人の投票率は18.23％に下がりました。在外公館での投票期間が短い理由など現行制度の問題点を整理し、ネット投票の前にもできる改善策を考えます。（2024年12月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「低迷する在外投票をどうするか」の続きを読む
なんちゃって日本食現象を考える
日本食ブームが広がるアメリカで、現地化した「なんちゃって日本食」も増えています。農林水産省の認定制度の経緯を振り返り、日本食が本当の意味で世界に浸透するために必要なことを考えます。（2024年11月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「なんちゃって日本食現象を考える」の続きを読む
変わりゆく日本のコメ事情
2024年夏、日本でコメ不足が問題になりました。長年続いた減反政策や耕作放棄地の増加といった原因を整理し、大規模化やハイテク化など、これからの日本のコメづくりに必要な転換を考えます。（2024年10月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「変わりゆく日本のコメ事情」の続きを読む
こんなに違う日米の部活と民間委託
日本では部活動の民間委託が始まりました。初心者を歓迎する日本と、トライアウトで選抜するアメリカ。季節ごとに競技が変わる仕組みや民間チームの役割など、日米の部活の違いを比べます。（2024年9月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「こんなに違う日米の部活と民間委託」の続きを読む
インバウンド激増で変わる日本の空の玄関
訪日観光客の急増に合わせて、日本の空港が大きく変わろうとしています。羽田空港と東京駅を結ぶ新線、成田空港の第3滑走路とターミナル集約、関西空港への「なにわ筋線」など、計画の全体像を紹介します。（2024年8月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「インバウンド激増で変わる日本の空の玄関」の続きを読む
試行錯誤を始めた日本の働き方
長時間労働の規制、パワハラ防止、転勤なしの採用など、日本の働き方は昭和の時代から大きく変わりつつあります。アメリカ流の個人主義は日本で定着するのか、ジョブ型雇用への移行も含めて考えます。（2024年7月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「試行錯誤を始めた日本の働き方」の続きを読む
高校の卒業風景、日米の違い
ガウンと角帽の卒業式、プロム、2カ月以上の夏休み。合格発表から入学まで余裕のあるアメリカと、入試から入学まで慌ただしい日本とで、高校卒業前後の過ごし方はどう違うのかを比べます。（2024年6月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「高校の卒業風景、日米の違い」の続きを読む
日本での鉄道利用、変更点に注意が必要
日本への旅行や帰省では、鉄道の利用方法の変化に注意が必要です。金額やルールが変わったJRパス、新規購入が難しい交通系ICカード、便利な「モバイルSuica」「スマートEX」アプリの使い方を紹介します。（2024年5月号掲載） »冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点「日本での鉄道利用、変更点に注意が必要」の続きを読む
