ライトハウス
Magazine Information

ライトハウスの特集

アメリカでの教育・進学、ビザ・法律、市民権・永住権、観光・レジャー、求人・仕事、グルメ・レストランなど、現地情報誌「ライトハウス」の過去の特集をご紹介。

絶対行きたいおすすめスポット★徹底ナビ for カーニーメサ+クレアモント
(2015年6月16日号サンディエゴ版掲載)

Lighthouse編集部


カーニーメサ&クレアモントといえば、サンディエゴきってのアジアタウン。日本人の経営する日系の店を筆頭に、韓国、中国、ベトナム、タイ、アメリカなどさまざまな国の店が入り乱れるエリアでもあり、移民の国、アメリカを体感できます。私たち日本人には既におなじみの店でも意外と知られていない情報はまだまだ埋もれています。本特集ではそんなカーニーメサ&クレアモントの注目スポット&最新情報を徹底的にご紹介します。
※本コンテンツの情報は2015年6月時点の情報です。



※クリックすると拡大できます。


但馬ラーメンハウス&居酒屋但馬

シメはもちろんラーメンで!「Tajima Ramen」(9.95ドル)

地ビールも、ウイスキーも!
今夜は但馬に飲みに行こう

但馬と言えばサンディエゴのラーメンブームを牽引する店の一つとしてすっかりおなじみ。酒もつまみも充実している居酒屋でもあり、「今日は飲みたい」という夜にもぴったりです。
しっぽりといくなら、Mercury St.にある居酒屋但馬へ。バーカウンターがあり、日本のウイスキーなどのハードリカーまでそろっているので酒好きも満足できるはず。一方、ワイワイと賑やかにやりたいときはConvoy St.にあるラーメンハウスが気分。特にクラフトビールは常時12種あるのでビール好きはぜひ。
いずれの店もアルコールに合う一品料理も豊富。から揚げや牛のたたきなど"間違いない"定番のようでいて、七味やガーリックを効かせるなど但馬流アレンジがなされている料理の数々に、箸も酒も進みます。両店ともお得なハッピーアワーがあるのでお見逃しなく。

Tajima Ramen House
4681 Convoy St., San Diego
☎ 858-576-7244
▶ 営業:日〜水11:30am-10:30pm、木〜土11:30am-2:30am
▶ 休:なし

Izakaya Tajima
4411 Mercury St. Suite 110, San Diego
☎ 858-278-5367
▶ 営業:日〜木11:30am-10:30pm、金土11:30am-1:30am
▶ 休:なし
http://tajimasandiego.com



▲灰皀鵝Ε札リー・パブリックハウス

種類豊富なクラフトビール。ワインや日本酒のようにじっくり味わいながら飲みたい

樽生のクラフトビールが
常時30種以上!

打ちっぱなしの天井、レンガ造りの壁、ユーズド感のある木のテーブル...とセンスの良い空間も魅力のパブ。ビールを注ぐタップが30以上あり、サンディエゴのブリュワリーで作られたものをはじめ常時30種類以上の樽生のクラフトビールを楽しめます。ビールのラインナップは随時変わるので、何度も足を運んでいろいろなクラフトビールを飲み比べるのも一興。
フードメニューには、ハンバーガーやポテト、ピザなど、気取らず、楽しく、ワイワイと飲むのにぴったりの一品がそろいます。一見、アメリカ料理ですが、そこはカリフォルニア、アジアやメキシコのテイストが随所に取り入れられています。
バーカウンターやソファー席、ボックス席などいろいろなタイプの座席があるので、カップルや友人同士、家族で、どんなグループで行っても、または一人でも、心地良く過ごせます。

Common Theory Public House
4805 Convoy St., San Diego
☎ 858-384-7974
▶ 営業:月〜木11:30am-12:00am、金土11:30am-2:00am、日11:30am-10:00pm
▶ 休:なし
www.commontheorysd.com



居酒屋 さくら

「うにいくらぶっかけ丼」(24ドル)。サンディエゴに住んでいるならぜひ食べておきたい一品

見よ、この大盤振る舞い!
贅沢な海鮮と言えばここ

居酒屋 さくらの名物と言えば、ご覧の通り、ウニがどっさり載った、目にも贅沢な「うにいくらぶっかけ丼」(写真)。大振りでトロリと甘く、美食家たちを虜にしているサンディエゴ産のウニをとことん堪能できる贅沢な一品で、ランチには味噌汁、サラダ、漬け物が付いてきます。そのウニ丼と豪華さで双璧をなすのが「海鮮丼」。こちらも旬の鮮魚がてんこ盛りで、味もボリュームも大満足。
夜には新鮮な海鮮を使ったスペシャルメニューも登場。豊富なつまみと酒をあれこれ選び、カウンターに座ってオーナーシェフと語らいながら飲むのもまた同店ならではの楽しみです。

Izakaya Sakura
3904 Convoy St. Suite 121, San Diego
☎ 858-569-6151
▶ 営業:月〜金11:30am-2:45pm・5:00pm-12:00am、土11:30am-12:00am、日12:00pm-11:00pm
▶ 休:なし



コギ・バーベキュー

基本のレギュラーコースは20.99ドル、海鮮食材も含んだプレミアムコースは25.99ドル、Kobeコースは36.99ドル。この量でこの価格は圧倒的にリーズナブル

13種類の肉が
20.99ドルで食べ放題!

たくさんある食べ放題の店の中でも、「ここの肉はおいしいよ」と韓国人が太鼓判を押すのが「コギ・バーベキュー」。大人気のため、特に週末はいつも混んでいます。グループで行くなら予約をしておくのが無難。
食べ放題コースは3種類あり、基本のレギュラーコースでも、ショートリブ、牛タン、プルコギ、ホルモン、チキンなど、13種類の肉に、ライス、サラダ、スープやチヂミなどサイドディッシュまでが食べ放題とボリューム満点。プレミアムコースなら、エビやタコなどの新鮮なシーフードもチョイスに加わります。さらにKobe Style Beefが付くKobeコースもあり。
もちろんマッコリや韓国焼酎などのドリンクも充実。料理は席まで運んでくれるテーブルバフェ形式です。

KOGI BBQ
5447 Kearny Villa Rd. Suite A, San Diego
☎ 858-505-0611
▶ 営業: 月〜金5:00pm-12:00am、土日12:00pm-12:00am
▶ 休:なし



カフェ・ヒュー

行列ができるコーヒー店のコーヒーがニジヤの隣に!ゆっくり味わって

あのブルーボトル
コーヒーがサンディエゴに

ニジヤの隣と立地も抜群のCafé Hueで、サンフランシスコ発のこだわりコーヒー、ブルーボトルコーヒーが飲めるようになりました!厳選したフェアトレードのオーガニックコーヒーをバリスタが一杯一杯丁寧に淹れてくれ、味はもちろん、そのゆったりした時間もまた豊かな気持ちにさせてくれます。クレープやワッフル、ジェラートなどのスイーツと合わせて、贅沢な時間を楽しんで。

Café Hue
3860 Convoy St. Suite 106, San Diego
☎ 858-571-7947
▶ 営業:月〜土12:00pm-11:00pm、日12:00pm-10:00pm
▶ 休:なし



炉端や おとん

豚骨らーめん(9ドル)。柔らかいチャーシューも美味

もう食べた?
口コミで話題の豚骨らーめん

すき焼きにしゃぶしゃぶ、串焼きなど日本の"ごちそう"を提供してくれるおとんのメニューに2015年2月から加わった豚骨らーめん。ランチのみの提供ですが、早くも口コミで広がり人気メニューの一つに。濃厚でクリーミーな豚骨スープは、同店の他の料理同様、上品な仕上がり。まだ食べていない人はぜひお試しを!

Robataya Oton
5447 Kearny Villa Rd. Suite D, San Diego
☎ 858-277-3989
▶ 営業:月〜木土12:00pm-2:30pm・5:00pm-9:30pm、金12:00pm-2:30pm・5:00pm-10:30pm、日5:30pm-9:00pm ※記載の終了時間はラストオーダーの時間です
▶ 休:なし



鮨KULA

次に何が回って来るか、皿を見ているだけでもワクワク。タッチパネルでは注文したら何分後に出てくるかまで分かります

おいしい、だけじゃない!
遊び心いっぱいの"すしワンダーランド"

サンディエゴについに回転ずしがやって来ました!この春にオープンしたばかりの「鮨KULA」サンディエゴ店は、日本でおなじみのタッチパネル式のオーダー形式をアメリカ本土で初めて採用。このタッチパネルは、好きなメニューをその場で注文できるだけでなく、食べ終わった後の皿をディスポーザーに入れるとゲーム「Bikkura-Pon」に早変わりするユニークなもの。入れた皿が15枚になるとオリジナルの景品が出てくる仕組みです。景品は、すしのマグネットや携帯ストラップ、付箋など実用性もあってかわいいので子どもはもちろん、大人でもついハマってしまいます!
すしは、甘エビやマグロなど定番の握りから、ガーリックとポン酢を効かせたサーモン、ユッケの軍艦巻きなどの創作ずし、さらにロールの数々まで、すしだけでも70種類以上。ラーメンやうどんなどのサイドメニュー、デザートも充実。どの世代でも、どんな食の好みの人も気に入るメニューがあるので、国際結婚カップルも、子どもも、家族全員で楽しめます。すしは2.25ドルが基本で、お腹いっぱい食べてもリーズナブルに済むのもうれしい限り。

KULA Revolving Sushi Bar
4609 Convoy St. Suite F, San Diego
☎ 858-715-4605
▶ 営業:日〜木11:30am-10:00pm、金土11:30am-11:00pm
▶ 休:なし
www.kulausa.com



横浜やきとり工房

おいしい焼き鳥とビールは最強コンビ!焼き鳥は1本1.50ドル〜。「樽生アサヒスーパードライ」(4.50ドル)

備長炭で焼き上げる焼き鳥と
日本のビールで乾杯

やきとり工房の売りはもちろん焼き鳥。良質のアメリカ産地鶏のみを厳選し、日本から取り寄せた備長炭でじっくりと焼く焼き鳥は、余分な脂が落とされ、柔らかく弾力があって思わずひざを打ちたくなるおいしさ。特に外はかりっと香ばしく、中はふわふわの「とり串」と、脂の加減が絶妙の「鶏皮」は人気です。
また、日本から直送された「樽生アサヒスーパードライ」が飲めるので、"日本のビール"好きにはたまりません。日本酒、焼酎も豊富にそろいます。さらに、サンディエゴでは珍しく抹茶を使用した茶そばもあるのでシメにぜひ!
店内は木がふんだんに使われ、素朴な雰囲気。スタッフや客の会話に日本語が飛び交い、日本の居酒屋にいるような懐かしさ、居心地の良さがあるのも魅力です。

Yokohama Yakitori Koubou
3904 Convoy St. Suite 108, San Diego
☎ 858-277-8822
▶ 営業:火〜日5:00pm-2:00am
▶ 休:月
www.yokohamayakitorikoubou.com



ビストロ・カズ

「ウニパスタ」(16ドル)。ランチ、ディナー両方で注文可

大〜きなウニがたっぷり!
絶品ウニパスタは必食

旬の素材を使った創作洋食をカジュアルに楽しめるワインビストロ。日本人経営の店なので、「これこれ!」と思える繊細な味に出会えます。名物は「ウニパスタ」。近海で採れた新鮮なウニがぽってり&どっさり。思わず歓声が上がる贅沢さです。

Bistro Kaz
3904 Convoy St. #105, San Diego
☎ 858-565-8861
▶ 営業:火〜金11:30am-2:30pm・5:00pm-10:00pm(金は12:00amまで)、土11:30am-12:00am、日11:30am-10:00pm
▶ 休:月



しゃぶワールド

だしは昆布、スパイシー、すき焼き風から、タレはポン酢、ゴマだれ、ピーナツソースから選べます

グループでも一人でも行ける
しゃぶしゃぶ専門店

サンディエゴで数少ないしゃぶしゃぶ専門店。清潔感あふれる店内にはカウンター席にもテーブル席にもそれぞれ一人用の鍋がセットされており、皆が自分の好みの具を選べます。牛肉だけでなく、鶏肉、豚肉、サケ、エビ、ホタテと種類も豊富なので、家族やグループで行っていろんな味をシェアするという楽しみ方もおすすめです。
ご飯と野菜、シメにはうどん付きで、ボリュームも大満足。スタッフが丁寧に作り方を教えてくれることもあり、和食好きのアメリカ人を連れて行っても喜ばれることうけあい。

Shabu World
3904 Convoy St. Suite 117, San Diego
☎ 858-715-1188
▶ 営業:月〜土11:00am-2:30pm・5:00pm-10:00pm、日5:00pm-10:00pm
▶ 休:なし



ひのてつ

ワインと料理の食べ合わせを楽しむ、いつもと趣向を変えた飲み会はいかが

みんなでワイワイ飲み比べ!?
お得なテメキュラワインでワイン会

カウンターから半個室のテーブル、座敷まであり、居酒屋や食堂として通っている人も多いひのてつ。種類豊富なアルコールの中で、一押しはテメキュラのワイン8種。ワイナリー「モンテ・デ・オロ」と直截契約しているので、上質のワインがとってもお得。他ではなかなか見かけないブドウ品種「プティシラー」のボトルなど、 通好みのものもそろっています。同店は料理メニューも豊富。コクのあるホタテバター(7.50ドル)や刺身サーモン(11ドル)などワインに合う一品もたくさんあるので、自分なりのマリアージュを探すのもまた楽しみです。

Hinotez
7947 Balboa Ave., San Diego
☎ 858-565-4244
▶ 営業:月〜金8:00am-11:00am・11:00am-2:15pm・5:30pm-1:15am、土日8:00am-1:15am ※記載の終了時間はラストオーダーの時間です
▶ 休:なし



野球鳥

ソフトクリームのようにツンと立った泡も楽しい。「キリン一番搾りフローズン〈生〉」(4ドル)

サンディエゴ唯一のフローズンビアと
絶品手羽のから揚げの黄金コンビ

いつ行っても盛況で活気のあふれる野球鳥。同店にはサンディエゴではここだけの「キリン一番搾りフローズン〈生〉」があること、ご存知でしたか?シャリシャリと凍った泡が特徴のフローズンビールは、冷たさが通常のビールより長持ちするので暑いこの季節には最高!お供にしたい一品はたくさんありますが、おすすめは「名古屋風・手羽から」。頬張るとかりっと甘辛い皮の中からジュワッと肉の旨味があふれ出します!さらに同店自慢の焼き鳥をつつきながら、ラーメンでシメれば大満足できるはず。

Yakyudori
4898 Convoy St., San Diego
☎ 858-268-2888
▶ 営業:毎日11:30-11:30pm ※記載の終了時間はラストオーダーの時間です
▶ 休:なし



大将

「つくね」(5ドル )。姉妹店である「ひのてつ「」野球鳥」とはまた違うレシピのオリジナルの一品。独特のふわふわ感のファンも多数

焼き立てにかぶりつく!
"本気"の焼き鳥を味わう

焼き台からお皿に置かれた焼き立ての焼き鳥を熱々のうちに串ごと頬張る...そんな焼き鳥の醍醐味を堪能できる店が大将。厳選した素材の味を引き出すために基本は塩で味付け。炭火には日本から取り寄せた備長炭を使うなど細部までこだわり、火加減を見ながら素材と対話するようにネタを焼く店主の姿は職人そのもの。
店主の目が届くようにと店内は15席ほどのこぢんまりした空間で、カウンターが主というのもまた居心地が良く、昨年のオープン以来、早くも常連客がついているのも納得です。
三重県の清酒「宮の雪」や焼酎「キンミヤ」など日本の酒も充実。うまい串と酒、店主との気の利いた会話がそろう、大人のグルメをうならせる名店です。

Taisho
5185 Clairemont Mesa Blvd., San Diego
☎ 858-752-0468
▶ 営業:火〜土5:00pm-11:00pm、日4:00pm-10:00pm
▶ 休:月



マルカイ

店内の飾り付けも賑やかに楽しく、を心がけているそう

テーマパークのような店内にワクワク
気分はトレジャーハンティング

おなじみの日系スーパー、マルカイが昨秋「バリュープラス」をリニューアルオープン。この店舗には、マルカイの中でもここにしかない商品が多数あり、特に日本のバラエティー雑貨の品ぞろえは随一。
コナコーヒーなどのハワイからの商品を集めたハワイコーナーあり、プチプライスのコスメあり、お菓子売り場あり、プラモデルなどの玩具あり、と多種多様な商品が並ぶ賑やかな店内は歩いているだけでもワクワクさせられ、さながら宝探しをしているよう。アメリカ人にも人気の日本のキャラクターグッズやLA発のコスメブランド「L.A.COLORS」なども扱っています。全体的に若い客を意識した、楽しい店作りをしています。
総合ディスカウントストア、ドン・キホーテのグループ企業ということもあり、お買い得品が多いのもうれしい点。コストパフォーマンスに優れるドン・キホーテのプライベートブランド『情熱価格』商品も扱っています。
「プライベートブランドというと安いけれど品質はイマイチと思っている方も多いかもしれません。でも、しょう油とか、おいしいんですよ。私もびっくりしたくらい。騙されたと思って試していただきたいです」と店長の仙波さん。
日々の買い物はマルカイ・マーケットで、日用品はマルカイ・リビングで、掘り出し物やバラエティーグッズ探しはバリュープラスで。3店舗を上手に活用しましょう。

Marukai
●バリュープラス
☎ 858-384-0240
▶ 営業:毎日 9:00am-10:00pm
▶ 休:なし

●マーケット
☎ 858-384-0248
▶ 営業:毎日7:00am-10:00pm
▶ 休:なし

●リビング
☎ 858-384-0245
▶ 営業:毎日9:00am-10:00pm
▶ 休:なし

8151 Balboa Ave., San Diego
www.marukai-market.com



レッドムーン・ヌードルハウス

こんがりパリパリの麺をトロトロのあんと絡めて。定番人気メニュー、皿うどん(9.25ドル)

懐かしくておいしい
日本で食べた中華がここに

日本で慣れ親しんでいた日本人好みの中華料理というピンポイントのツボを突いてくれるのがこちら「レッドムーン・ヌードルハウス」。辛過ぎず、しょっぱ過ぎず、濃過ぎない料理の数々に思わずほっとするという人も多いはず。
メニューには写真で紹介している以外にチャンポンやカニ玉、麻婆豆腐といった、なじみ深い一品も数多く揃っています。いずれもオーナーシェフが、日本で中華料理店を営んでいた料理人の父親から引き継いだレシピで、味は太鼓判。まさに街の中華料理屋という印象の、素朴な店内の雰囲気も居心地がとても良いです。

Red Moon Noodle House
4646 Convoy St. Suite 114, San Diego
☎ 858-576-7466
▶ 営業:日〜木11:30am-9:30pm、金土11:30am-10:00pm
▶ 休:なし



らーめん 山田屋

「山田屋ラーメン」(11ドル)はとんこつラーメンにばっちり合う5種の「山田屋トッピング」を載せたもの

20時間以上かけて煮詰めた
濃厚とんこつラーメン

ラーメンには一家言あるラーメン好きたちから圧倒的な支持を得ている山田屋のとんこつラーメン。代名詞でもある濃厚な豚骨スープは、豚骨を20時間以上煮込み、さらにそこから4分の1の量まで煮詰めて作るもの。手間ひまをかけることで、脂を足すことなく、こってりした旨さを実現しています。材料の豚骨には旨味成分が多く取れることで知られる"ゲンコツ"と呼ばれる大腿骨の部分を主に使用するなど、旨さへのこだわりは徹底的。麺はスープが良く絡む細麺。
一押しはチャーシューと角煮、タマゴなど5種のトッピングを載せた山田屋ラーメン。さっぱり感のある、太麺のつけ麺も人気です。

Yamadaya Ramen
4706 Clairemont Mesa Blvd., San Diego
☎ 858-483-3431
▶ 営業:月〜金11:30am-3:00pm・5:30pm-10:00pm、土日11:30am-10:00pm
▶ 休:なし
www.ramen-yamadaya.com



ミツワマーケットプレイス サンディエゴ店

新しくなった総菜売り場「和 NAGOMI」には、和食、洋食、中華など日本人が大好きな味がずらり。鮮度の高さが自慢の本マグロ、カンパチ、ヒラメのすしは2貫から買えます

総菜売り場「和 NAGOMI 」誕生!
岩手県産米のおにぎり、食べてみて

南カリフォルニアに全6店を展開する大手日系スーパー。野菜、精肉、魚介類、酒などの食料品はもちろん、化粧品や家電まで、幅広い商品を取り扱っています。2015年5月には総菜売り場が「和NAGOMI」と名前を変えてリニューアルオープン。食材やレシピにこだわり、さらにおいしくなりました。煮物などの家庭料理から、焼き鳥などのつまみ系料理、すし、うな重などの本格日本料理、そしてケーキなどのデザートまで、まるでビュッフェのように豊富なバラエティー。少しずつ選べるから、色々な味をあれこれ試せます。好評なのは、岩手県産米 「ひとめぼれ」を使ったおにぎり。柔らかく艶のあるふっくらご飯を、店内の厨房で一つずつ握っています。週替わりや週末限定の総菜もあるので、毎週の新しい味もお楽しみに。

Mitsuwa Marketplace San Diego Store
4240 Kearny Mesa Rd. #119, San Diego
☎ 858-569-6699
▶ 営業:毎日9:00am-8:00pm
▶ 休:なし
www.mitsuwa.com



癒しの空間 蒼の泉

開運カウンセリング(45分70ドル)。今なら無料カードリーディング(カウンセリング付き)も。メール相談(suzunemanaka@gmail.com)は無料

人間関係、お金、健康のことまで
運気を上げるカウンセリング

職場や家庭での人間関係、お金や健康の不安など悩みを解決する突破口を見つけるなら「癒しの空間 蒼の泉」へ。具体的な悩み相談なら、おすすめは霊視での「開運カウンセリング」。担当するのは25年以上、人の悩みに寄り添ってきた鈴す ずねまなか音真心さん。「スピリチュアルなことが好きな人も、そうではない人も、自分の可能性を広げたり、人生を楽しむためのツールのひとつとして、気軽に試してもらえたら嬉しいです」と真心さん。
また、 いつもなぜか同じネガティブなパターンに陥りがちという場合は、ゆうなさんによる「過去世リーディング」を試してみては?過去世の体験から繰り返しているパターンを取り除き、今この人生の目的を見つけることにつながります。ゆうなさんはその他、エネルギーを読むリーディング、レイキヒーリングなども担当しています。

Mystic Fount Blue
4411 Mercury St. Suite 215, San Diego
☎ 858-869-1148
▶ 営業:火〜土11:30am-6:30pm
▶ 休:日(予約のみ)&月
▶ 料金:大人10ドル、子ども5ドル(大人と同伴なら18歳以下は無料)
http://mysticfountblue.com



伊藤カイロプラクティック

施術をしながら、患者さんとも対話を行い、痛みを原因から改善することをめざします

病院では治らなかった痛みも
相談してみよう

カイロプラクティックとは、体の筋肉、骨格にアプローチして神経機能を整える療法。伊藤先生がこの道に入ったきっかけは、少年時代の野球仲間やかつての上司がカイロプラクティックで不調を治したことから。「治療するのは病院とは限らない」ことに心を動かされ、がんばっている人たちの役に立ちたいとこの世界を志しました。
伊藤先生が特に力を注いでいるのが痛みの治療。頭痛、腰痛、首の痛み、神経痛、五十肩など慢性的な痛みから、捻挫や打撲といった急性の痛みにも対応します。西洋医学では治らなかった痛みがカイロプラクティックで改善するケースもあり。各種保険を取り扱っています。

Ito Chiropractic
5222 Balboa Ave. Suite 23, San Diego
☎ 858-500-6100
▶ 休:水



ボディー・ビューティー

肌の悩みはもちろん、いろいろと相談できるフレンドリーな雰囲気

最先端のフェイシャル・スキンケアが
40分55ドルから!

買い出しで、子どもの送り迎えで、会食で、カーニーメサに来るときに合わせてぜひ定期的に通いたいフェイシャル・スキンケア・スパ。基本のベーシック・トリートメントなら、40分55ドルと時間も価格も手軽です。
ベーシックといっても、使用するのは医療レベルで肌細胞の奥まで働きかける最先端機器。強力なアンチエイジング作用で知られるビタミンC入りのジェルを使う上、顔のみならず首までのパックも付いているという充実の内容。肌の細胞そのものを元気にして、見た目年齢に最も影響する肌質を改善できるコースです。
「特に今これからの季節、日焼けしてカサカサになったダメージ肌のケアにもぴったりです」とセラピストのMayumiさん。
トリートメントを継続的に受けている方は触って明らかに肌質が変化しているのが分かるそうです。初回でも肌の変化は実感できるので、まずは1回試してみて。

Body Beauty
7956 Convoy Ct., San Diego
☎ 619-302-0068
▶ 営業:毎日9:00am-9:00pm ※前日までに要予約
▶ 休:なし
www.bodybeauty-health.com



㉑ 周ジャッキー

慣れた手つきで鍼を入れていくジャッキー先生

動かなくなった体のリハビリを
鍼治療でサポート

総合医療施設「日本クリニック」内で鍼灸、漢方、指圧治療を行うジャッキー先生。中医学の理論に基づき、気を整える鍼の治療は凝りや痛みの他にもさまざまな症状に有効であることが認められています。
治療歴20年のベテラン、ジャッキー先生が得意としている治療の一つが事故などの後遺症のケア。転倒して脊髄を損傷し、両手足を動かすことができなかったCKさんは病院でリハビリを受けると同時に先生のところにも通い続けています。
「ここに来るまではむくみが酷くてリハビリも受けられなくて、手足を全く動かすことができなかったんだ。でも、1回治療を受けたら、みるみるとむくみが取れて、リハビリができるようになったんだよ。痛みも取れたし、何よりよく眠れるようになったのも変化だね」(CKさん)。
CKさんは今では杖を使って自力で歩けるほどに改善。「自分以上に自分の体を知ってくれている」とジャッキー先生に絶大な信頼を寄せています。治療はたいていの保険でカバーされます。

Jackie Chou, MTOM, L.Ac.
3707 Convoy St., San Diego
☎ 858-560-8910
▶ 営業:予約制 ※詳細は要問い合わせ
www.nihonclinic.com



㉒ 心理学博士・教育学修士 美甘章子

美甘章子先生。英語、日本語、どちらでも相談できます

子どもや家族が発達障害かも?
検査を受けることからケアが始まる

発達障害とは、高機能自閉症、注意欠如多動性障害、学習障害など、脳のソフト機能発達に関する障害で、学習、仕事、人間関係などに影響します。適切なケアとサポートがあれば、個性を生かし能力発揮することが可能です。美甘先生は、発達障害や情緒の問題に対する広く深い見識と多くの臨床経験を持つ、サンディエゴで数少ない専門家の一人。クリニックでは発達障害の専門的な検査も行っています。子どもはもちろん、大人も、専門家の診断を受けることが効果的な治療へと進む第一歩。まずは相談してみましょう。

Dr. Akiko Mikamo/US-Japan Psychological Services
PSY15308
3750 Convoy St. Suite 318, San Diego
☎ 858-505-0085
▶ 営業:完全予約制
www.usjapanpsych.com



㉓ ティーアイ・サロン

「私だけのスタイル」を作ってくれるヘアサロン。パーマ(112ドル〜)、カラー・タッチアップ(60ドル〜)などキレイを作るメニューが豊富

高い技術とリーズナブルな料金で
個性に合ったヘアスタイルを!

日米での経験豊かなヘアスタイリストのトモさんとエミさんが、希望をしっかり受け止めた上で、それぞれの個性やライフスタイルに合わせた髪型に仕上げてくれるヘアサロン。高い技術と日本人ならではのセンス、そしてカットが女性40ドル〜、男性33ドルというリーズナブルな料金に、リピーターも多数!

TI Salon
7061 Clairemont Mesa Blvd. Suite 224, San Diego
☎ 858-571-6848(日本語)
▶ 営業:毎日10:00am-6:00pm
▶ 休:なし



㉔ カズミ&坂田法律事務所

弁護士 クリフ坂田さん
日系二世。USD Law School卒業。日本への留学経験、勤務経験あり。サンディエゴ横浜姉妹都市友好委員会のメンバーとして、両市間の交換留学を実現させました

移民法と会社設立を専門とする
クリフ坂田弁護士に突撃インタビュー

カーニーメサにカズミ&坂田法律事務所を構えるクリフ坂田さんは、ロサンゼルス生まれの日系二世。両親と同じく、アメリカに移民してくる方々を手伝う移民法関連、そして会社法設立を専門とする弁護士です。
「実は弁護士になる前は、1995年にUCLAを卒業後に、群馬県で公務員として働いたこともあるのです」と坂田さん。帰国後、USD Law Schoolのクラスに参加して、弁護士こそが自分の天職と進学を決意。進学後は貧困層の移民手続きのボランティア、サンディエゴの移民裁判所でのインターンや判事のサポート、また堪能な日本語を生かして、日本企業でもインターンをしました。
弁護士資格を取得し、1年半法律事務所に勤務した後、カズミ&坂田法律事務所を開設。それから11年、日本人をはじめとする海外からの移民の、投資家ビザや就労ビザ、駐在員ビザ、永住権保持者の家族の呼び寄せ、永住権申請など多くの移民法関連業務、また中小規模から大会社までさまざまな会社設立にも携わってきた坂田さんは、ご自身の半生を振り返ってこう話してくれました。
「日本やタイへの留学や、日本での勤務経験など、僕の人生は夢を叶えるまですごく遠回りをしたように見えると思います。でも、そうした海外での留学・勤務経験や、裁判所でのインターン経験、そして日系二世という背景といったこれまでの経験の全てが、数多くのピースがはまって1つのパズルになるように、今の仕事に全部役に立っているんです。自分のルーツであり、感謝してもしきれないほどお世話になった日本と、アメリカをつなぐ仕事ができるのは、私の誇りですね」。
プロフェッショナルな仕事ぶりで多くの顧客に信頼されている坂田さんですが、「実は仕事を離れると、Tシャツに短パンなんです」という気取らない人柄も魅力。移民法や会社設立で相談があるなら、日本語で坂田さん宛に問い合わせてみてください。

Kazmi & Sakata Attorneys at Law
4909 Murphy Canyon Rd. Suite 400, San Diego
☎ 858-874-0711
▶ E-mail:cliff@ksvisalaw.com
www.ksvisalaw.com



㉕ 伊藤圭一クラシックギター・スタジオ

クラシックギターが初めてでも大丈夫

プロを目指す人もビギナーもOK
型破りで楽しい教え方に定評あり

講師の伊藤圭一さんは元尚美高等音楽学院講師で、ウィーン国立音大でも学んだプロ。歌ったり、時には絵を描いたりと、頭だけでなく体全部で習得していく教授法は他ではなかなかありません。上級者はもちろん、趣味で習いたい大人の初心者にも丁寧に教えてくれます。

Keiichi Ito Classic Guitar Studio
4655 Ruffner St. Suite 250, San Diego
☎ 619-517-5660
▶ E-mail:info@itoguitar.com
www.itoguitar.com
※詳細は気軽にお問い合わせを